De paus fertelt de nije Switserske bewakers dat Kristus altyd neist har is

Troch de nije rekruten fan 'e Switserske garde te moetsjen, fersekere paus Franciscus har dat God altyd oan har kant is, en har treast en treast oanbiedt.

Mei de help fan Kristus en de Hillige Geast "sille jo kalm de obstakels en útdagingen fan it libben tsjinkomme," sei er yn in priveepublyk op 2 oktober, en ferwolkomde 38 katolike manlju út Switserlân dy't beëdige soene wurde as Switserske wachters. 4.

Normaal wurdt it pauslike publyk jierliks ​​yn begjin maaie hâlden, foar in kleurrike swarre-seremoanje fan nije rekruten, tradisjoneel hâlden op 6 maaie om de datum yn 1527 te markearjen doe't 147 Switserske bewakers har libben ferlearen en ferdigenen paus Clemen VII soad Rome.

Fanwegen de COVID-19-pandemy binne it publyk en de seremoanje lykwols útsteld. Om te foldwaan oan 'e foarsoarchsmaatregels om de fersprieding fan it coronavirus te beheinen, koene allinich de tichte famyljeleden fan' e nije rekruten meidwaan oan 'e seremoanje op 4 oktober yn' e binnenstêd San Damaso fan it Fatikaan.

By it publyk fan 2 oktober, dat de famyljes fan 'e nije rekruten omfette, herinnerde paus Franciscus de moed fan' e wachters dy't de paus ferdigene yn 'e Sak fan Rome.

Hjoed, sei er, is d'r "it gefaar fan geastlike 'plundering'" wêryn in protte jonge minsken riskearje dat har sielen wurde plondere "as se idealen en libbenswizen folgje dy't allinich reagearje op har materiële winsken of behoeften."

Hy frege manlju om har tiid goed te brûken troch yn Rome te wenjen en te tsjinjen yn it Fatikaan, de protte beskikbere kulturele en geastlike rykdom te belibjen.

"De tiid dy't jo hjir trochbringe is in unyk momint yn jo libben: meie jo it libje yn in geast fan bruorskip, inoar helpe in libben fol sin te lieden en bliid kristlik".

"Ferjit net dat de Heare altyd oan jo kant is. Ik hoopje fan herte dat jo altyd bewust binne fan syn treastlike oanwêzigens, 'sei hy.