It sakramint fan 'e dei: de salving fan' e siken, op 'e feestdei fan Lourdes

De salving fan 'e siken is in sakramint fan' e katolike tsjerke, in rite dy't bestiet út 'e salving fan sillige oalje begelaat troch in gebed op it lichem fan in sike persoan fertsjintwurdiget de trochgong nei "it ivige libben". "Mar ien is ús learaar en jo binne allegear bruorren" herinnert de evangelist Matthew (23,8). De tsjerke biedt de genede fan salving yn in situaasje fan lijen, bygelyks as âlderdom dy't op himsels gjin sykte koe wurde definieare, mar it wurdt troch it sakramint erkend as in situaasje wêr't it mooglik is om de leauwigen te freegjen foar de rite fan salving fan 'e siken. Yn 1992 waard paus Johannes Paul II op de dei fan 11 febrewaris ynhuldige doe't de tsjerke it ûnthâld ûnthâldt fan Our Lady Lourdes, de dei "fan 'e siken" wêr't men it sakramint spontaan kin ûntfange net allinich dejingen dy't lije oan sykte of by de ein fan it libben, mar elkenien! beskôgje safolle jonge en hommelse deaden dy't de lêste jierren binne bard.

Gebed fan de siken
O Hear Jezus, tidens jo libben op ús ierde
jo hawwe jo leafde sjen litten, jo waarden ferpleatst yn 't gesicht fan lijen
en in protte kearen hawwe jo sûnens wersteld foar sike troch jo famyljes werom te bringen. Us leave (namme) is (serieus) siik, wy binne ticht by him mei alles wat minsklik mooglik is. Mar wy fiele ús helpleas: it libben is echt net yn ús hannen. Wy biede jo syn lijen oan en ferienigje se mei dy fan jo passy. Lit dizze sykte ús helpe mear de betsjutting fan it libben te begripen, en jou ús (namme) it kado fan sûnens, sadat wy tegearre jo tankje kinne en jo foar ivich priizgje kinne.
Amen.