De fisioen Ivan fan Medjugorje fertelt jo de haadberjochten fan 'e Madonna

FATHER LIVIO: Hjoed hawwe wy de genede om de fisjonêr Ivan by ús te hawwen om ús te fertellen oer de geweldige ûnderfining dy't hy 31 jier hat libbe en wy hawwe syn freon Krizan dy't as oersetter sil optrede. Wy sille in petear hawwe dat ús kin helpe om de berjochten fan 'e Madonna better te begripen. Wy tankje jo, Ivan, en ik soe wolle dat jo ús beskriuwe hoe't in ferskining fan Us Leaffrou is, lykas jo it yn dizze dagen hân hawwe.

IVAN: Prizen Jezus Kristus! Vicka, Marja en ik hawwe elke dei de moeting mei de Madonna. Wy tariede ússels op it gebed fan 'e Hillige Rosary op 18, elke dei, en bidden mei alle minsken dy't meidogge, yn' e Kapel fan 'e Holy Rosary. As de tiid oankomt, 7 minus 20, fiel ik mear de oanwêzigens fan 'e Madonna yn myn hert. It momint dat ik foar it alter knibbelje is it momint dat ús himelske mem oankomt. It earste teken fan 'e oankomst fan' e Madonna is in ljocht; nei dit ljocht komt Us Leaffrou. It is net as it ljocht dat wy hjir op ierde sjogge: dit is in ljocht fan it Paradys, in stikje Paradys komt nei ús ta. Sadree't Us Leaffrou oankomt, sjoch ik neat mear foar my noch om my hinne: ik sjoch dy allinich! Op dat stuit fiel ik noch gjin romte noch tiid. Ek justerjûn kaam Us Leaffrou bysûnder bliid en lokkich en groete elkenien mei har gewoane memme groet "Mei Jezus wurde priizge myn leave myn bern!" Benammen bea hy mei syn hannen útstekt oer de siken yn 'e kapel. Yn elke ferskining bidt de Madonna mei har hannen útstekt oer de oanwêzige prysters; hy segenet ús altyd allegear mei syn memme segen en segenet ek alle hillige objekten dy't wy hawwe brocht foar de segen. By elke optreden oanbefelje ik altyd alle minsken, elk syn behoeften en bedoelingen. Yn 'e lêste tiid, sels justerjûn, bidt Us Leaffrou om hilligens yn famyljes. Bid altyd yn syn Arameeske taal. Dan is d'r altyd in privee petear tusken de twa fan ús. Dan bliuwt de Madonna troch te bidden oer al dy oanwêzigen yn 'e Kapel; dan, yn gebed, giet hy yn it teken fan it Ljocht en it krús en mei de groet "Gean yn frede, myn leave bern!". It is echt lestich om yn wurden te beskriuwen wat in moeting mei de Madonna is. De gearkomste mei de Madonna is wirklik in dialooch tusken de twa fan ús. Ik kin bekenne dat de Madonna by elke deistige gearkomste my oansprekt mei in wurd, in gedachte sa moai dat ik yn 'e folgjende 24 oeren op dit wurd kin libje. Dit kin ik sizze.

VADERLIVIO: Ivan, hoe fielst dy nei it ferskinen?

IVAN: It is echt lestich dit gefoel oan oaren te kommunisearjen mei wurden ... It is lestich dizze freugde oer te jaan oan oaren. Ik sis tsjin dejingen dy't meidogge oan 'e ferskining: "It is lestich om te herstellen en werom te gean nei dizze wrâld nei in gearkomste mei de Madonna!". D'r is altyd in winsk, in hoop, tidens it ferskynsel, en ik sis yn myn hert: "Mem, bliuw in bytsje langer, om't it sa leuk is mei jo te wêzen!". Har glimke ... sjoch nei har eagen dy't fol binne mei Leafde ... Ik kin de triennen fan freugde observearje dy't oer it gesicht fan Us Leaffrou streamt as se nei ús allegear yn gebed sjocht ... Se wol tichter by ús allen komme en ús omhingje !. De leafde fan 'e mem is geweldig en heul bysûnder! Dizze leafde mei wurden oerbringe is echt lestich! Dizze frede, dizze freugde dy't ik fiel by it ferskinen fan 'e Madonna begeliedt my de heule dei. En as ik nachts net kin sliepe, tink ik: wat sil Us Leaffrou my de oare deis fertelle? Ik ûndersykje myn gewisse en tink oan wat ik oerdeis die, as myn bewegingen yn 'e wil fan' e Hear wiene, en sil Us Leaffrou bliid wêze as ik har fannacht sjoch? En oare dingen bart my yn tarieding op it ferskinen. De frede, freugde en leafde wêryn ik ûnder elke ferskining ûnderdompele is it moaiste ding! De oanmoediging dy't de Mem my jout, jout my in lading ... Lykas ik doch mei de pylgers, wylst ik it berjocht oan har oerbringe, kin ik sizze dat ik mei myn minsklike krêft allinich net koe drage as de Madonna my net elke dei in spesjale krêft joech.

FATHER LIVIO: Us Leaffrou seit "Ik bin jo mem en ik hâld fan dy". Fielst dy as Mem?

IVAN: Ja, ik fiel har echt as in Mem. D'r binne gjin wurden om dit gefoel te beskriuwen. Ik haw ek in ierdske mem: dizze mem hat my oprjochte oant 'e leeftyd fan 16. Us Leaffrou naam my op 16 en liedt my. Ik kin sizze dat ik twa memmen haw, in ierdske mem en in himelske mem. Beide binne sokke moaie memmen en wolle it goede fan har soan, se hâlde fan har soan ... Ik soe dizze leafde oan oaren wolle jaan.

VADERLIVIO: Ivan, dizze mem stjoert ús berjochten al mear dan 30 jier. Wat binne de wichtichsten?

IVAN: Yn dizze 31 jier hat Us Leaffrou ús in soad berjochten jûn, en no is d'r net genôch tiid om oer elk berjocht te praten, mar ik wol my benammen rjochtsje op guon dy't wirklik sintraal en fûnemintele binne. FRED, konvertearing, weromgean nei god, GEBED mei it hert, pensjoen mei it snelle, de berjochten fan leafde, berjocht fan ferjouwing, de EUCHARIST, lêze fan 'e heulige skriuwerij, berjocht fan hoop. Jo sjogge, dizze nij markearre berjochten binne de wichtichste. Yn dizze 31 jier wol Us Leaffrou ús in bytsje oanpasse en har dan ferienfâldigje, se tichter byinoar bringe om se better te oefenjen en better te libjen. Ik fiel dat Us Leaffrou as se in berjocht oan ús ferklearret, hoefolle muoite it ús nimt, sadat wy it kinne begripe en it better libje! Ik wol beklamje dat de berjochten fan Our Lady oan 'e heule wrâld rjochte binne, om't se de mem fan ús allen is. Us Leaffrou sei noait "dierbere Italianen ... lieve Amerikanen ...". Altyd en elke kear, as hy nei ús tajoert mei in berjocht, seit hy "Beste myn bern!", Omdat se de Mem is, hâldt se fan ús allegear, om't wy wichtich binne foar har. Ik soe sizze dat dit in universele berjocht is en foar allen is syn bern. Oan it ein fan elk berjocht seit Us Leaffrou: "Tankewol leafste bern, om't jo myn oprop hawwe beantwurde". Sjoch, Us Leaffrou bedankt ...

FATHER LIVIO: Us Leaffrou seit dat wy har berjochten "mei it hert" wolkom moatte ...

IVAN: It berjocht dat yn dizze 31 jier it meast wurdt werhelle is gebed mei it hert, tegearre mei it berjocht foar frede. Mei allinich de berjochten fan gebed mei it hert en dat foar frede, wol Us Leaffrou alle oare berjochten bouwe. Eins is der gjin frede sûnder gebed. Sûnder gebed kinne wy ​​sûnde net iens erkenne, kinne wy ​​net iens ferjaan, wy kinne net iens leafde ... Gebed is wirklik it hert en siel fan ús leauwen. Mei it hert bidden, net meganysk bidden, bidde om gjin ferplichte tradysje te folgjen; nee, bidde net om te sjen nei de klok om it gebed sa gau mooglik te einigjen ... Us Leaffrou wol dat wy tiid foar it gebed tawize, dat wy tiid foar God wijje. Bid mei it hert: wat leart de Mem ús? Yn dizze "skoalle" wêryn wy ús fine, betsjuttet it boppe alles bidden mei leafde foar Leafde. Om mei ús heule wêzen te bidden en ús gebed te meitsjen fan in libbene moeting mei Jezus, in dialooch mei Jezus, in rêst mei Jezus; sadat wy kinne útgean fan dit gebed fol mei freugde en frede, ljocht, sûnder gewicht yn it hert. Om't fergees gebed, gebed makket ús bliid. Us Leaffrou seit: "Kin gebed bliid wêze foar jo!". Bid mei wille. Us Leaffrou wit, de Mem wit dat wy net perfekt binne, mar se wol dat wy yn 'e skoalle fan gebed rinne en elke dei leare wy yn dizze skoalle; as yndividuen, as in famylje, as in mienskip, as in Gebedsgroep. Dit is de skoalle wêr't wy moatte gean en heul geduldich wêze, bepaald wêze, folhâlde: dit is wirklik in geweldig kado! Mar wy moatte bidde foar dit kado. Us Leaffrou wol dat wy elke dei 3 oeren bidde: as minsken dit fersyk hearre, binne se in bytsje bang en se fertelle my: "Hoe kin Us Leaffrou ús elke dei foar 3 oeren gebed freegje?". Dit is syn langstme; lykwols, as hy sprekt oer 3 oeren fan gebed betsjuttet hy net allinich it gebed fan 'e Rosary, mar it is in fraach fan it lêzen fan Sacred Scripture, Holy Mass, ek de Adoration of the Blessed Sacrament en ek diele mei jo, ik wol dit plan útfiere. Beslút hjirfoar foar it goede, fjochtsje tsjin sûnde, tsjin kwea ". As wy prate oer dit "plan" fan Us Leaffrou, kin ik sizze dat ik net echt wit wat dit plan is. Dit betsjuttet net dat ik net moatte bidden foar it realisearjen daarvan. Wy hoege net altyd alles te witen! Wy moatte bidde en fertrouwe op 'e oanfragen fan Us Leaffrou. As Us Leaffrou dit wol, moatte wy har fersyk akseptearje.

FATHER LIVIO: Us Leaffrou seit dat se kaam om de nije wrâld fan Frede te meitsjen. Sil hy?

IVAN: Ja, mar tegearre mei ús allen, jo bern. Dizze frede sil komme, mar net de frede dy't komt fan 'e wrâld ... De frede fan Jezus Kristus sil op ierde komme! Mar Us Leaffrou sei ek yn Fatima en noeget ús noch út om har foet op Satan's holle te setten; Us Leaffrou bliuwt 31 jier hjir yn Medjugorje oan om ús oan te trúnjen ús foet op 'e holle fan satan te setten en dêrmei regeart de tiid fan' e Frede.

FATHER LIVIO: Nei de oanfal op 'e twa tuorren fan New York, sei Us Leaffrou dat satan haat wol, oarloch wol en dat der in plan is foar satan om de planeet te ferneatigjen wêrop wy libje ...

IVAN: Ik moat sizze dat Satan hjoed oanwêzich is, lykas nea earder yn 'e wrâld! Wat wy hjoeddedei foaral moatte markearje is dat Satan famyljes wol ferneatigje, hy wol jonge minsken ferneatigje: jonge minsken en famyljes binne de basis fan 'e nije wrâld ... Ik soe ek in oar ding wolle sizze: Satan wol de Tsjerke sels ferneatigje. D'r is har oanwêzigens ek yn Priesters dy't it net goed dogge; en wol ek de Priestlike Berjochten ferneatigje dy't opkomme. Mar Us Leaffrou warskôget ús altyd foardat Satan hannelet: se warskôget ús foar syn oanwêzigens. Hjirfoar moatte wy bidde. Wy moatte dizze heul wichtige komponinten foaral markearje: 1 ° famyljes en jonge minsken, 2 ° de Tsjerke en Beroppen.

FATERLIVIO: Us Frou keas in parochy, dy fan Medjugorje, en woe op dizze manier in fernijing fan 'e heule tsjerke begjinne.

IVAN: Sûnder twifel is dit in mear evident teken fan 'e geastlike fernijing fan' e wrâld en fan famyljes ... Eins komme in protte pylgers hjir nei Medjugorje, feroarje har libben, feroarje har troud libben; guon, nei in protte jierren, werom nei bekentenis, wurde better en, werom nei har huzen, wurde in teken yn 'e omjouwing wêryn se wenje. Troch har feroaring te kommunisearjen, helpe se har Tsjerke, foarmje Gebedsgroepen en noegje oaren út om har libben te feroarjen. Dit is in beweging dy't noait sil ophâlde ... Dizze rivieren fan minsken dy't nei Medjugorje komme, kinne wy ​​sizze dat se "honger" binne. In wiere pylger is altyd in honger man dy't op syk is nei wat; in toerist giet nei rêst en giet nei oare bestimmingen. Mar de wiere pylger siket wat oars. Foar 31 jier fan myn ûnderfining fan 'e skyn, haw ik minsken út alle dielen fan' e wrâld moete en ik fiel dat minsken hjoed honger binne foar frede, se binne honger foar leafde, se binne honger foar God. Hjir fine se wirklik hjir en in reliëf; dan rinne se troch it libben mei dizze feroaring. Wylst ik in ynstrumint bin fan 'e Madonna, sille se ek syn ynstruminten wurde om de wrâld te evangelisearjen. Wy moatte allegear meidwaan oan dizze evangelisaasje! It is in evangelisaasje fan 'e wrâld, de famylje en jonge minsken. De tiid wêryn wy libje is de tiid fan grutte ferantwurdlikens.

FADERLIVIO: Yn gjin fan 'e hilligen dy't ik wite, komme safolle prysters nei Medjugorje ...

IVAN: It is in teken dat de boarne hjir is; dy prysters dy't ienris komme, sille oare kearen komme. Gjin pryster dy't nei Medjugorje komt komt om't hy ferplicht is, mar om't hy in oprop fan God yn syn hert fielde. Hy komt om't God him neamt, Us Leaffrou ropt him; want God en Us Leaffrou wolle wat mei him kommunisearje: in heul wichtich berjocht. Hy komt hjir, ûntfangt it berjocht, bringt dit berjocht en mei dit berjocht wurdt hy in ljocht. Hy nimt him mei nei de parochy en fertelt it dan oan elkenien.

FADERLIVIO: Yn dit lêste jier, foaral yn 'e berjochten nei Mirjana, adviseart Us Leaffrou net te murren tsjin' e Herders en om foar har te bidden. Us Leaffrou ferskynt tige soargen oer de Pastoaren fan 'e Tsjerke ...

IVAN: Ja, sels yn 'e berjochten dy't hy my jout, fiel ik dizze soarch fan jo, mar tagelyk, mei it gebed foar de Priesters, wol hy hoop bringe oan' e Tsjerke. Us Leaffrou hat de prysters nea bekritiseare, se hat de Tsjerke noait bekritiseare. Se hâldt fan prysters op in bepaalde manier, se hâldt fan har "leafste bern" dy't de prysters binne. Elke tongersdei moetsje ik de prysters yn 't skyn en ik fernim hoefolle leafde oanwêzich is yn' e eagen fan Us Leaffrou as se dizze "har" Priesters sammelt. Ik nim de kâns fan dit ynterview en sei tsjin alle leauwigen: kritisearje net jo Pastoaren en sykje net nei fouten yn har; lit ús bidde foar prysters!

VADERLIVIO: Us Dame liet de fisjonêren it neifolging sjen, dat is de outlet fan ús libben, om ús te herinnerjen dat wy hjir binne op it lân fan pylgers. Jo Ivan, jo binne nei de himel brocht: kinne jo ús fertelle oer dizze ûnderfining?

IVAN: Alderearst moat sein wurde dat it lestich is om yn wurden te beskriuwen wat de himel is. Yn 1984 en ek yn 1988 binne it de twa kear wêryn't de Madonna my Heaven sjen liet. Hy fertelde my de dei derfoar. Dyselde dei, wyt ik my, Us Leaffrou komt, nimt my by de hân en ik kaam op in momint yn 'e himel: in romte sûnder grinzen yn' e delling fan Medjugorje, sûnder grinzen, wêr't ferskes wurde heard, der binne Angels en minsken rinne en sjonge ; allegear drage lange jurken. Fan wêr't ik it seach, fernaam ik dat minsken deselde leeftyd seagen ... It is lestich om wurden te finen. Dit befêstiget it Evangeelje ek: "Oog hat net sjoen, ear hat net heard ...". It is echt lestich de himel te beskriuwen! Us Leaffrou liedt ús allegear nei de himel en as se elke dei komt bringt se ús in stikje himel. Efter syn skouders kinne jo dit Paradise sjen ...

VADERLIVIO: Sint Paulus seit dat hy nei de himel waard brocht, mar hy wit net of mei lichem of sûnder lichem ... Ik begriep net as jo de himel seagen of dat jo mei jo lichem waarden brocht ...

IVAN: Ik kin allinich sizze dat Us Leaffrou my by de hân naam en fanút dizze posysje seach ik de himel, de himel iepene, mar ik kin net sizze as mei it lichem of net. Alles barde tidens de ferskining. It wie in ûnbidige wille! Min of mear duorre dizze ûnderfining 5 minuten. Yn ien fan dizze twa kear fan 'e ûnderfining frege Us Leaffrou my: "Wolle jo hjir bliuwe?". Ik herinner my, it wie 1984 en ik wie noch in bern en ik antwurde: "Nee, ik wol werom, om't ik myn mem neat sei!".

FATHER LIVIO: Is it earlik om te sizzen, lykas Vicka ek sei, dat wy nei 31 jier "wy binne noch oan it begjin fan 'e ferskinen"?

IVAN: Dizze fraach oer de lingte fan 'e skyn is ek oanwêzich foar de Biskoppen, de Priesters en de leauwigen. In protte kearen freegje de prysters my: 'Wêrom duorje se sa lang? Wêrom komt Us Leaffrou sa lang? Guon sizze: "Us Leaffrou komt en fertelt ús deselde dingen in protte kearen, neat nij ...". Guon prysters sizze: "Wy hawwe de Bibel, de Tsjerke, de sakraminten ... Wat is de betsjutting fan dizze lange komst fan Us Leaffrou?". Ja, wy hawwe de Tsjerke, de Sakraminten, de Hillige Skrift ... Mar Us Leaffrou stelt ús in fraach: "Mar al dizze dingen dy't jo earder hawwe fermeld, libje jo se? Oefenje jo se? " Dit is de fraach dy't elk fan ús moat beäntwurdzje. Libje wy echt wat wy hawwe? Us Dame is hjir mei ús. Wy witte dat wy moatte bidde yn 'e famylje en wy dogge it net, wy wite dat wy moatte ferjaan en wy net ferjaan, wy kenne ek it gebod fan' e leafde en wy hâlde net, wy wite dat wy wurken fan 'e woldiedigens moatte dwaan en wy dogge se net, wy wite dat d'r it gebod is fan gean op snein nei Mass en wy geane der net, wy witte dat Fertrouwen fan ús ferplicht is, mar wy geane der net, wy witte dat wy troud it sakramint fan ús houlik moatte libje, wy libje it net, wy witte ek dat wy it libben moatte respektearje en wurdearje fan it momint fan befetsje oant de dea, mar wy respektearje dit libben net ... De reden wêrom't Us Leaffrou sa lang ûnder ús is, is om't wy eigensinnich binne! Wy libje net wat wy witte! Yn dizze 31 jier hat Us Leaffrou ús net echt in spesjaal berjocht jûn: wy wite alles wat se ús fertelt út 'e lear en tradysje fan' e Tsjerke, mar wy libje it net: dit is it punt.

VADERLIVIO: Mar Us Leaffrou sei dat berjochten in geweldig kado binne en dat har wurden kostber binne. Miskien binne wy ​​dit net bewust ...

IVAN: Ik bin it folslein mei jo iens: wy binne al 31 jier net folslein bewust fan it kado fan 'e oanwêzigens fan ús Himelske Mem! Benammen yn dizze tiid wêryn wy libje. Ik kin dúdlik sizze dat dizze Parish net folslein bewust is fan it ûntfongen kado. Mar ik wol noch ien wichtiger ding markearje: Us Leaffrou seit dat dizze lange reizen nei ierde de lêste binne! Dêrom moatte wy de omfang en urginsje fan dizze berjochten begripe, en ek de lingte fan dizze ferskinen hjir yn Medjugorje ...

FATHER LIVIO: Us Leaffrou hat jo ynstruearre om in groep te leiden sûnt 1982 wêr't se in protte berjochten hat jûn. Wêrom hawwe jo it keazen, hoe hawwe jo it liede en wat woene jo mei jo dwaan?

IVAN: Dit jier fierden wy it 30ste jubileum fan ús Groep: it is in grut Jubileum foar ús. Wy begon spontaan yn 1982: wy sammelen, de plysje stjoerde ús fuort ... doe fielden wy de needsaak om regelmjittich te moetsjen op moandei, woansdei en freed. Wy sammelen tichtby it Blauwe Krús dat ferbûn bleau oan 'e berte fan ús Groep. Ik wol jo eksklusyf fertelle hoe't it Blauwe Krús waard berne. It wie yn earste ynstânsje in plak wêr't wy ferburgen om de plysje te ûntkommen. In freon fan my wie ferstoarn en yn in oare freon sette hy in houten krús en se seine tsjin my: "Dit krús mei kearsen baarnt, wy moatte wat mear resistint sette". En sa diene de twa fan ús. Myn heit kleurde in reling en hie safolle blauwe ferve oer. wy hienen oars neat en dat skildere wy dit krús, mear resistint, blau fan kleur. Sa waard it Blauwe Krús berne. Mar ik wol weromgean nei wat essensjeel is: yn it begjin hawwe wy twa of trije oeren elke kear sammele en bidden. Doe sei Us Leaffrou dat se mei ús woe komme te bidden. Us gearkomsten fûnen plak yn alle waarsomstannichheden: stoarm, snie, rein. Soms frege de Madonna ús om dêr moarns om twa as trije te bidden en wiene wy ​​ree: alles wat de Madonna ús frege om te dwaan, wiene wy ​​ree om it mei ús heule hert te dwaan! En sa groeide de Groep. Guon leden fan 'e groep wiene net mear yn steat de heul easken taken fan' e Madonna út te fieren; en dêrfoar ferlieten se de Groep. Mar nije binne kommen en op it stuit binne wy ​​in groep fan 25 minsken. Wy sammelje noch; Us Leaffrou joech in soad berjochten en fia dizze berjochten liedt Us Leaffrou ús. Se binne iepen gearkomsten en al dyjingen dy't wolle meidwaan kinne meidwaan: oan it Blauwe Krús en oan 'e Podbrdo. Ik wol beklamje dat it doel fan dizze groep is, mei dielname en gebeden, om de projekten út te fieren dy't Us Leaffrou hat troch de Parish, foar prysters en foar oare bedoelingen fan Us Leaffrou. It wurdt de groep "Queen of Peace" neamd, wêrnei't in protte groepen berne binne, ynspireare troch dizze groep. Se binne heul wichtich: foar de Tsjerke, foar de famylje en se jouwe in soad stimulâns foar de evangelisaasje fan 'e heule wrâld.

FATHER LIVIO: It is in groep Gebed fan 'e Madonna. En help Us Leaffrou.

IVAN: Absoluut ja!

FATHER LIVIO: Is it earlik om te sizzen dat de "tiid fan geheimen" in tiid sil wêze fan grutte proef foar de Tsjerke en foar de wrâld?

IVAN: Ja, ik bin it mei iens. Wy kinne neat sizze oer geheimen, mar ik kin allinich sizze dat in heul wichtige tiid komt; yn 't bysûnder komt in wichtige tiid foar de Tsjerke. Wy moatte allegear bidde foar dizze bedoeling.

FATERLIVIO: Sil it in tiid wêze fan proef foar leauwen?

IVAN: Hy is no al in bytsje oanwêzich ...

FATHER LIVIO: Is dit miskien de reden dat Benedictus XVI, ynspireare troch Us Leaffrou, it 'Year of Faith' neamde?

IVAN: De paus wurdt direkt laat troch de hân fan 'e Madonna; en Hy, yn dizze oerienkomst mei jo, liedt syn Tsjerke en de heule wrâld. Hjoed yn 'e skyn sil ik jo allegear en foaral alle siken oanrikkemandearje; yn 't bysûnder sil ik Radio Maria oanbefelje dy't dit prachtige en goede Nijs sil ferspriede! Ik sil de Amerikanen en Amearika ek oanrikkemandearje wêr't de nije presidint dit jier sil wurde keazen, in presidint dy't Amearika sil liede oer de stappen fan Frede en Goed, net allinich mei wurden, mar mei it libben. Keninginne fan Frede, bid foar ús!

Boarne: Radio Maria