YNFOEGINGEN FAN DE NIJE CHORIES FAN DE ENGELS

Ik - O Allerheechste ingels, meast suvere skepsels, meast aadlike geasten, Nuncios en ministers fan 'e Allerheechste Kening fan' e hearlikheid en trouwe útfierders fan syn geboaden, asjebleaft myn gebeden te suverjen en troch se oan te bieden oan 'e Majesteit fan' e Allerheechste, lit se in swiete geur fan 'e lea otme, fan Hoop en Charity. Eer oan de Heit ...

II - O trouwe aartsengels, Kaptenen fan 'e himmele milysje, krije foar my it ljocht fan' e Hillige Geast, ynstruearje my yn 'e godlike mystearjes en fersterkje my tsjin' e mienskiplike fijân. Eer oan de Heit ...

III - O ferhevene prinsipaliteiten, bestjoerders fan 'e wrâld, regearje myn siel op dizze manier, sadat myn siel noait troch de sinnen kin wurde dominearre. Eer oan de Heit ...

IV - O meast útnoege Powers, stopje de kweade doe't hy my oanfallet en him fan my ôfhâldt, sadat jo my net fan God distansearje. Eer oan 'e Heit ...

V - O machtichste deugden, fersterkje myn geast, sadat jo fol mei jo wearde kinne foarútgean yn 'e ferovering fan elke deugd en wjerstean tsjin infernale oanfal. Eer oan de Heit ...

VI - O meast sillige oerhearskingen, krij foar my in perfekte oerhearsking fan mysels en in hillige sterkte, sadat ik alles sil kinne ferwiderje dat God net misgiet ... Eer oan 'e Heit ...

VII - O stabile troanen, lear myn siel wiere dimmenens, sadat it it hûs kin wurden fan dy Hear dy't yn it minste goedaardich wennet. Eer oan de Heit ...

VIII - O wizenige Cherubim, opnommen yn godlike kontemplaasje, meitsje my kennis fan myn ellinde en de grutheid fan 'e Hear. Eer oan de Heit ...

IX - O ivichste Seraphim, ljocht myn hert mei jo fjoer, om't jo allinich de Ien hâlde dy't jo oanhâldend leaf ha. Eer oan de Heit ...

Oan de njoggen koaren fan 'e Angels

Meast Hillige ingels, wacht oer ús, oeral en altyd. De measte aadlike aartsengels, presintearje ús gebeden en offers foar God. Himelske deugden, jou ús krêft en moed yn 'e tried fan it libben. Krêften fan 'e Hege, ferdigenje ús tsjin sichtbere en ûnsichtbere fijannen. Soevereine foarsten, regearje ús sielen en ús lichems. Hege dominaasjes, regearen mear oer ús minsklikheid. Allerheechste troanen, krij ús frede. Cherubs fol iver, ferdriuw al ús tsjuster. Seraphim fol leafde, ferflammet ús mei fûle leafde foar de Hear. Amen