Us Leaffrou yn Medjugorje spruts oer islam, heil en religys

20 maaie 1982
Op ierde binne jo ferdield, mar jo binne al myn bern. Moslims, Ortodoksen, Katoliken, jimme allegearre binne gelyk foar myn soan en my. Jo binne al myn bern! Dit betsjuttet net dat alle religys gelyk binne foar God, mar manlju dogge dat. It is lykwols net genôch om ta de katolike tsjerke te hearren om te rêden: it is needsaaklik om de wil fan God te respektearjen. Sels net-katoliken binne skepsels makke yn 'e ôfbylding fan God en binne bestemd om in dei heil te berikken as se libje troch de stim fan har gewisse mei rjocht te folgjen. Ferlossing wurdt oan allegear oanbean, sûnder útsûndering. Allinich dejingen dy't God bewust wegerje, wurde ferdomd. Oan wa't der net folle is jûn, sil net folle wurde frege. Oan wa't in protte jûn is, sil in protte wurde frege. Allinich stelt God yn syn ûneinige gerjochtigheid de mjitte fan ferantwurdlikens fan elke man en makket it definitive oardiel.
Guon passaazjes út 'e Bibel dy't ús kinne helpe dit berjocht te ferstean.
Jesaja 12,1-6
Jo sille op dy dei sizze: 'Tankewol, Hear; Jo wiene lulk op my, mar jo grime sakke en jo treasten my. Sjuch, God is myn heil; Ik sil fertrouwe, ik sil noait bang wêze, om't myn krêft en myn ferske de Hear is; hy wie myn heil. Jo sille bliid wetter út 'e boarnen fan heil helje. " Op dy dei sille jo sizze: “Loovje de Hear, rop syn namme oan; manifestearje har wûnders ûnder de folken, ferkundigje dat syn namme ferheven is. Sjong hymnen foar de Hear, want hy hat grutte dingen dien, dit is oer de heule ierde bekend. Gûle en exultant ropt, ynwenners fan Sion, want de Hillige fan Israel is grut ûnder jo. '
Psalm 17
Oan it koarmaster. Fan David, tsjinstfeint fan 'e Hear, dy't de wurden fan dit ferske oan' e Hear rjochte, doe't de Hear him befrijde fan 'e macht fan al syn fijannen, en út' e hân fan Saul. Dat sei er:
Ik hâld fan dy, Hear, myn sterkte, Hear, myn rots, myn festing, myn befrijer; myn God, myn klif, wêr't ik ûnderdak fyn; myn skyld en bolwurk, myn machtige heil. Ik rop de Hear oan, lof wurdich, en ik sil wurde rêden fan myn fijannen. Golven fan 'e dea omjûn my, rinnende torrentsjes my oerweldige; de snoeren fan 'e ûnderwrâld wiene my al omsletten, stjerlike hinderljochten holden my al. Yn myn azem rôp ik de Heare, yn benaudens rôp ik nei myn God: fan syn timpel lústere hy nei myn stim, myn gjalp kaam nei syn ear. De ierde skodde en skodde; de fûneminten fan 'e bergen wankelen, se skodden om't hy ferlegen wie. Rôk kaam oerein út 'e neusgatten, in ferdôvend fjoer út syn mûle; baarnende kolen sprongen fan him. Hy ferlege de loften en kaam del, donkere gloede ûnder syn fuotten. Hy ried op in cherub en fleach, hoverde op 'e wjukken fan' e wyn. Hy draafde him yn tsjuster as sluier, tsjustere wetters en dikke wolken bedutsen him. Foar syn glâns ferspraat de wolken mei hagel en hjitte kolen. De Heare tongere út 'e himel, de Allerheechste liet syn stim hearre: hagel en hjitte kolen. Hy goaide tongerbommen en fersprate se, elektrokutuearde se mei bliksem en fersloech se. Doe ferskynde de boaiem fan 'e see, de fûneminten fan' e wrâld waarden ûntdutsen, foar jo bedriging, Hear, foar it ferstriken fan jo grime. Hy strek syn hân fan boppen út en naam my, tilde my út 'e grutte wetters, befrijde my fan machtige fijannen, fan dyjingen dy't my hate en sterker wiene as my. Se foelen my oan op 'e dei fan' e straf, mar de Hear wie myn stipe; hy helle my út, befrijde my om't hy my leaf hat. De Heare behannelt my neffens myn gerjochtichheid, fergoede my neffens de ûnskuld fan myn hannen; om't ik de wegen fan 'e Hear bewarre haw, haw ik myn God net empirysk ferlitten. Syn oardielen binne allegear foar my, ik haw syn wet net fan my ôfwiisd; mar heul haw ik by him west en ik haw my beskerme tsjin skuld. De Heare makket my neffens myn gerjochtichheid, nei de ûnskuld fan myn hannen foar syn eagen. Mei de goede man binne jo goed mei de heule man, jo binne yntegraal, mei de pure man binne jo suver, mei it perverse binne jo slûch. Om't jo de minsken fan 'e nederigen rêde, mar de eagen ferleegje fan grutskens. Jo, Heare, binne ljocht op myn lampe; myn God ferljochtet myn tsjuster. Mei dy sil ik tsjin 'e rigen lansearje, mei myn God sil ik oer de muorren klimme. De wei fan God is rjochte, it wurd fan 'e Hear wurdt besocht troch fjoer; hy is in skyld foar dejingen dy't by him taflecht. Wier, wa is God, as net de Hear? Of wa is klif, as net ús God? De God dy't my mei kreft omgiet en myn paad heul makke; it joech my wirklikens as fan hinder, op 'e hichten makke it my stiif; hy trainde myn hannen om te fjochtsjen, myn earms om de brûnzen bôge te stretch. Jo joegen my jo skyld fan heil, jo rjochterhân stipe my, jo goedens makke my groeie. Jo hawwe it paad foar myn stappen ferhurde, myn fuotten hawwe net wankele. Ik jage myn fijannen en kaam by har, ik kaam net werom sûnder se te ferneatigjen. Ik sloech se en se kamen net oerein, se foelen ûnder myn fuotten. Jo girden my foar de oarloch, jo hawwe jo tsjinstanners ûnder my fold. Jo lieten jo rêch sjen foar de fijannen, jo ferspriede dejingen dy't my hate. Se raasden en gjinien rêden se, foar de Hear, mar reageare net. As stof yn 'e wyn fersprate ik se, tramteare as modder op' e strjitten. Jo hawwe my ûntsnapt út 'e minsken yn opstân, jo hawwe my pleatst oan' e kop fan 'e folken. In folk dat ik net koe, tsjinne my; doe't se nei my hearden, hearden se my fuortdaliks, frjemden sochten myn foardiel, bleke frjemde manlju en trille fan har ûnderdûkers. Lang libje de Hear en segen myn klif, mei de God fan myn heil ferheven wêze. God, Jo jouwe my wraak en jouwe de folken oan myn jok, jo ûntkomme fan 'e fûle fijannen, jo meitsje my te triomfearjen oer myn tsjinstanners en befrij my fan' e gewelddiedige man. Hjirfoar, Hear, sil ik Jo priizgje ûnder folken en sjong hymnen fan freugde foar jo namme.