De Madonna ferskynt oan trije bern en ferklearret harsels de "Faam mei in gouden hert"
Op 'e jûn fan 29 novimber 1932 ferskynde de faam foar it earst oan Alberto, Gilberto en Fernanda Voisin (11, 13 en 15 jier âld), Andreina en Gilberta Degeimbre (14 en 9 jier). Dyselde jûn hie heit Voisin Fernanda en Alberto oplein om Gilberta te gean en te heljen fan 'e skoalle fan' e Pensjonearder fan 'e nonnen fan' e kristlike lear. Doe't se it ynstitút berikten, makken de twa in teken fan it krús om de Madonna te groetsjen (it is in stânbyld fan 'e Immaculate Conception pleatst yn in grot lykas yn Lourdes). Nei't er de klok foar de doar hie ringen seach Alberto nei de grot en seach de Madonna rinnen. Hy rôp syn suster en de oare twa famkes dy't yn 'e tuskentiid oankamen. De nonnen kamen ek oan, dy't gjin oandacht joech oan wat de jonge sei; Gilberta Voisin kaam ek út, dy't, nei't syn broer net heard hie, neat wist. Op 'e treppen fan' e trap raasde se, en sei dat se it stânbyld seach dat har observearre. De 5 freze jonges flechten; nei it foarbygean fan 'e poarte foel lytse Gilberta en de oaren draaiden har om har te helpen: se seagen dat de wite en ljochtsjende figuer altyd d'r oer it viadukt wie. Se rûnen fuort en namen taflecht yn it hûs fan Degeimbre. Se fertelden de feiten oan Mem dy't har net leaude. Dat diene de Voisin-âlders letter ek. De folgjende joun seach de jonges it wite figuer op itselde plak bewege; ek op 'e jûn fan 1 desimber. Om 2 oere wer werom nei it Pensionato, mei de twa memmen en wat buorlju, seagen de fisjonêren de Madonna neist in hawthorn. Op freed 19 desimber gongen alle bern fan Voisins en Degeimbre om 33 oere nei de pensjonist. Doe't se in pear meter fan 'e meidoorn wiene, seagen de jonges de Madonna. Alberto fûn de krêft om har te freegjen: "Binne jo de Immaculate Virgin?". De figuer glimke swiet, bûgde syn holle en iepene syn earms. Alberto frege opnij: "Wat wolsto fan ús?". De faam antwurde: "Meie jo altyd heul goed wêze." Tidens de stille optredens, dy't 28 wiene yn fergeliking mei 29 fisioenen, toande de Madonna harsels moaier en moaier en ljochter, oant it punt wie om har te skriemen mei emoasje en wille. Op 'e jûn fan 30 desimber toande de faam de sjoggers op har boarst har hert alles glinsterend gouden, omjûn troch ljochte stralen dy't in kroan foarmen; hy liet it opnij sjen op 'e 31ste oan Fernanda en op' e XNUMXste oan 'e fjouwer famkes en, op it lêst, op' e XNUMXste nei alle fiif.
De ferskynsels einigen op 3 jannewaris 1933. Op 'e jûn kommuniseare de Madonna de fisjonêren (útsein Fernanda en Andreina) wat persoanlike geheimen. Oan Gilberta hat Voisin tasein: 'Ik sil sûnders omsette. Oant sjen!" Doe't se tsjin Andreina sei: 'Ik bin de Mem fan God, de keninginne fan' e himel. Altyd bidde. Oant sjen!" Fernanda, dy't de fyzje net hie, bleau skriemen, nettsjinsteande de rein; ynienen waard de tún opljochte troch in fjoerbal dy't har, de skodde, har de Maagd liet sjen, dy't tsjin har sei: 'Hâldsto fan myn Soan? Hâldsto fan My? Opofferje jimsels foar My. Goodbye. En foar de lêste kear liet hy Syn Immaculate Heart sjen, syn earmen iepenje. De biskop fan Namur joech yn 1943 de kultus fan Us Leaffrou fan Beauraing ta; yn oktober 1945 seinge hy it earste stânbyld fan 'e Madonna en op 2 juli 1949 erkende hy it boppenatuerlike karakter fan' e skyn. Yn 1947 waard de earste stien fan 'e skynkaap lein. Alle fisjonêrs hienen doe in normaal libben, troude en bern hawwe. Us Leaffrou fan Beauraing wurdt ek wol de "Faam mei in gouden hert" neamd.