Deade is neat "de wirklike betsjutting fan it ivige libben"

Ferstjerren is neat. Makket neat út.
Ik bin gewoan nei de folgjende keamer gien.
Der barde neat.
Alles bliuwt krekt sa't it wie.
Ik bin ik en jo binne jo
en it ferline libben dat wy sa goed tegearre hawwe libbe is net feroare, yntakt.
Wat wy foar elkoar wiene, is noch.
Rop my mei de âlde bekende namme.
Prate mei my op deselde leafdefolle manier as jo altyd brûkt hawwe.
Feroarje jo toan fan stim net,
Sjoch net plechtich as fertrietlik.
Bliuw laitsje oer wat ús hat laitsje,
fan dy lytse dingen dy't wy sa leuk fûnen doe't wy tegearre wiene.

Smile, tink oan my en bid foar my.
Myn namme is altyd it bekende wurd fan foarôf.
Sis it sûnder it minste spoar fan skaad of fertriet.
Us libben behâldt alle betsjutting dy't it altyd hie.
It is itselde as earder,
D'r is in kontinuïteit dy't net brekke.
Wat is dizze dea as net in ûnbedoeld ûngelok?
Wêrom soe ik út jo gedachten moatte, gewoan om't ik bûten jo sicht bin?

Ik bin net fier, ik bin oan 'e oare kant, krekt om' e hoeke.
Alles is ynoarder; neat is ferlern.
In koart momint en alles sil wêze lykas earder.
En hoe sille wy laitsje oer de problemen fan skieding as wy wer moetsje!