LIFE NA DEATH: "Ik wie dea, mar ik seach dokters dy't my wer libben makken"
'De reis nei it basissikehûs wie pynlik. by oankomst se seine myn heit en my om te wachtsjen, hoewol de symptomen wiene al kommunisearre oan it personiel. Uteinlik leine se my op in bed yn in keamer, doe begon ik te fielen dat myn libben my ûntkaam, myn gedachten wiene foar myn bern en wat soe der barre, wat soe se leuk fine en foar har soargje?
Myn gehoar wie poerbêst, ik koe alle wurden yn 'e keamer útwikselje. Twa dokters wiene oanwêzich as trije assistinten. Ik koe sizze dat se ûngemaklik wiene doe't se besochten de puls en druk te fielen. Op dat momint begon ik zacht te driuwen nei it plafond, wêr't ik stoppe en myn blik draaide nei it toaniel dat leger spile. Myn libbensleas lichem wie op 'e tafel en in dokter sei in oare dy't de doar foarbygie: Wêr't jo wiene, neamden wy jo, no is it te let, sy is fuort, wy hawwe noch de puls noch de druk. In oare dokter sei: Wat sille wy jo man sizze, hy waard mar in wike nei Ingelân stjoerd. Fanút myn posysje boppe har sei ik tsjin mysels: Ja, wat giesto, wat moat ik tsjin myn man sizze is in goede fraach. Goed! »Ik herinner my dat ik op dat momint tocht: Hoe kin ik mysels yn in momint lykas dit humorearje? »
Ik seach mysels net mear op 'e tafel hjirûnder, en besette de keamer net mear. Ik fernaam ynienen it heulste fan ljochten dy't alles omhollen. Myn pine wie fuort en ik fielde myn lichem lykas nea earder, fergees. Ik fielde freugde en foldwaning. Ik hearde it moaiste fan 'e muzyk, it koe allinich út' e himel komme, ik tocht: Dit is hoe de muzyk fan 'e himel klinkt ». Ik bin my bewust wurden fan in gefoel fan frede dy't alle ferstean boppe giet. Ik begon dit ljocht te besjen en te fernimmen wat my barde, ik woe net werom. Ik wie yn 'e oanwêzigens fan in godlik wêzen dat guon de soan fan God neamt, it Bern Jezus. Ik ha him net sjoen, mar hy wie der yn it ljocht en hy spruts telepatysk tsjin my. Ik fielde de leafde fan God oerstreamd. Hy fertelde my dat ik njonken myn bern moast werom en dat ik wurk hie om op ierde te dwaan. Ik woe net werom, mar stadichoan gie ik werom nei myn lichem, dat op dat stuit yn in oare keamer siet te wachtsjen op 'e operaasje. Ik bleau lang genôch foar it personiel om my út te lizzen dat myn hert wer klopte en dat ik nei operaasje soe gean foar de ektopyske swangerskip, lykas ek it bloed yn myn mage soe wurde ferwidere. Fanôf no en ferskate oeren wie ik neat bewust. "
Tsjûgenis fan Dr. SUSAN