IT Hûs FAN SAN DOMENICO SAVIO

Domenico Savio is de ingelske learling fan San Giovanni Bosco, berne yn Riva by Chieri (Turyn) op 2 april 1842, oan Carlo Savio en Brigida Gaiato. Hy brocht syn bernetiid troch yn 'e famylje, omjûn troch de leafdefolle soarch fan syn heit dy't smid wie en syn mem dy't in naaister wie.

Op 2 oktober 1854 hie hy it gelok om Don Bosco, de grutte apostel fan 'e jeugd, te moetsjen, dy't fuortendaliks "yn dy jonge man in siel wist neffens de geast fan' e Hear en net in bytsje ferrast wie, sjoen it wurk dat godlike genede hie al op sa'n jonge leeftyd opereare ".

Oan lytse Domenico dy't him benaud frege:

- No, wat tinke jo? Sil jo my meinimme nei Turijn om te studearjen?

De Holy Educator antwurde:

- Eh, it liket my ta dat d'r goed guod is.

- Wat kin dit doek dwaan? Antwurde Domenico.

- Om in prachtige jurk te meitsjen om de Heare te jaan.

- No, ik bin it doek, sy is de skroar. Dus nim my mei en meitsje in moai pak foar de Hear.

En op deselde dei waard de hillige jonge aksepteare ûnder de jonges fan it Oratorium.

Wa hie dat "goede doek" taret, sadat Don Bosco, as saakkundige "maat", it "in prachtich pak foar de Hear" soe meitsje? wa hie yn 't hert fan Savio de basis fan dy deugden pleatst, dêr't de Hillige fan' e jongen maklik it gebou fan 'e hilligens op bouwe koe?

Tegearre mei de genede fan God wiene de ynstruminten dy't de Heare brûke woe om it hert fan Domenico yn 'e tierste jierren te besit, wiene syn âlders. Eins soarge se derfoar om him op te heegjen, út 'e widze, yn' e hillige eangst foar God en yn 'e leafde foar deugd. It resultaat fan sa'n djip kristlike oplieding wie in fûleindige frommens, wjerklank yn 'e warbere praktyk fan elke lytste plicht en yn' e ûnbetingste leafde foar sibben.

Fanút it oplieding fan heit en mem lutsen se ynspiraasje de fjouwer ferneamde resolúsjes dy't hy makke, op 'e leeftyd fan sân, op' e dei fan syn earste kommuny, en dy't him normaal syn hiele libben tsjinnen:

1. Ik sil heul faak belide en ik sil elke dei kommuny nimme as de bychtster my tastimming jout.

2. Ik wol de feestdagen hilligje.

3. Myn freonen sille Jezus en Maria wêze.

4. Dea mar net sûnden.

Hy foltôge de earste skoallen mei súkses, syn âlden, gretig om Dominic in ûnderskate oplieding te jaan, stjoerde him nei Turijn nei Don Bosco, oan wa't hy, troch godlike wil, de glorieuze taak hie om te kultivearjen en te rypjen yn hy is de sied fan goedens, wêrtroch it in model is fan frommens, suverens en apostolaat, foar alle bern fan 'e wrâld.

"It is Gods wil dat wy hilligen wurde": de Hillige Oplieder fertelde him op in dei, dy't de hilligens bestie út sûn freugde, bloeide út 'e genede fan God en de trouwe neilibjen fan jins plichten.

"Ik wol in hillige wurde": wie it antwurd fan 'e grutte lytse reus fan' e geast.

De leafde foar Jezus yn it sillich sakramint en de ûnbeheinde faam, de suverens fan it hert, de hilliging fan gewoane aksjes, en op it lêst de winsk om alle sielen te feroverjen, wiene fan dy dei de heulste langstme fan syn libben.

De âlders en Don Bosco wiene dêrom, nei God, de arsjitekten fan dit model fan jeugdige hilligens dat him no oplost oan 'e bewûndering fan' e heule wrâld, oan 'e neimakke fan alle jonge minsken, oan' e soarchfâldige beskôging fan allegear. oplieders.

Domenico Savio einige syn koarte libben yn Mon-donio op 9 maart 1857, doe't hy mar 15 jier wie. Mei de eagen rjochte yn in swiete fisy, rôp er út: "Wat in prachtich ding sjoch ik ea!"

De rom fan syn hilligens; fersegele troch wûnders, riep hy opnij de oandacht fan 'e Tsjerke dy't him op 9 july 1933 in held fan' e kristlike deugden ferklearre; rôp him Sillich út op 5 maart 1950, it Hillige Jier; en, fjouwer jier letter, yn it Marian Year, waard hy omjûn troch de halo fan 'e Hilligen (12 juny 1954).

Syn feest wurdt op 6 maaie fierd.

DE MIRACULOUS JURK
God woe de poerbêste oplieding beleanne oan Dominic troch syn âlden oanbean mei in unike graasje, dy't in bepaald ûntwerp fan Providence iepenbieret. Oc-casione wie de berte fan in lyts suske, seis moanne foardat hy stoar.

Wy folgje de skriftlike en mûnlinge deposysjes dy't syn suster Teresa Tosco Savio makke by it proses yn 1912 en yn '15.

«Sûnt ik in bern wie - tsjûget Teresa - hearde ik fan myn heit, fan myn sibben en buorlju om my wat te fertellen dat ik noait ferjit bin.

Dat is, se fertelden my dat myn broer Domenico, in learling fan Don Bosco, op in dei (en op 12 septimber 1856, it feest fan 'e Hillige Namme fan Mary) him yntrodusearre oan syn hillige direkteur, en tsjin him sei:

- Doch my de geunst: jou my in frije dei. - Wêr wolst hinne?

- Op nei myn hûs, om't myn mem heul siik is, en Us Leaffrou har wol genêze.

- Hoe witsto it?

- Wit ik.

- Hawwe se jo skreaun?

- Nee, mar ik wit it wol.

- Don Bosco, dy't de deugd fan Domenico al wist, joech grutte wurden oan syn wurden en sei tsjin him:

- Lit ús no gean. Hjir is it jild dat jo nedich binne foar de reis nei Castelnuovo (29 km); hjirwei om nei Mondonio te gean (2 km), moatte jo rinne. Mar as jo in auto fine, hawwe jo hjir genôch jild.

En hy gie fuort.

Myn mem, goede siel - ferfolget Teresa yn har ferhaal - wie yn in heul serieuze steat, lijde ûnbeskriuwbere pine.

De froulju dy't harsels liene om sok lijen te ferleegjen, wisten net mear hoe't se soene leverje: de deal wie serieus. Myn heit besleat doe om nei Buttigliera d'Asti te gean, om dokter Girola te nimmen.

Doe't hy de bocht foar Buttigliera berikte, kaam hy myn broer tsjin, dy't te foet fan Castelnuovo nei Mondonio kaam. Myn heit freget him út sykhelje:

- Wer giesto hinne?

- Ik sil myn mem besykje dy't heul siik is. Heit, dy't him op dat oere net yn Mon-donio woe hawwe, antwurde:

- Earste pas troch de beppe yn Ranello (in lyts gehucht, dat leit tusken Castelnuovo en Mondonio).

Doe gie er fuortendaliks fuort, yn in protte haast.

Myn broer gie troch nei Mondonio en kaam thús. De buorlju dy't de mem holpen, seagen him oankommen wiene ferrast, en besochten te hâlden dat hy nei de keamer fan 'e mem gie, en fertelde him dat de sike frou net fersteurd wurde soe.

"Ik wit dat se siik is," antwurde hy, "en ik kaam gewoan om har te finen."

En sûnder te harkjen gie se nei har mem, hielendal allinich. - Hoe giet it hjir?

- Ik hearde dat jo siik wiene, en ik kaam jo sjen.

De mem, harsels oanlutsen en op it bêd siet, seit: - Och, it is neat! ûndergean; gean hjir no nei myn buorlju: ik skilje jo letter.

- Ik gean no, mar earst wol ik jo omearmje. Hy springt rap op it bêd, knuffelt syn mem strak, tutet har en giet fuort.

sadree't er útkomt, stopje de pine fan syn mem folslein mei in heul lokkige útkomst. De heit komt koart nei mei de dokter, dy't neat mear te finen kin fine (it wie 5 oere).

Underwilens fûnen de buorlju, wylst se foar harsels soarge om har hinne, in lint om har nekke wêr't in stikje seide op foel en naaide as in jurk.

Ferrast fregen se har ôf hoe't se dat lytse jurkje hie. En sy, dy't it noch net earder opmurken hie, rôp:

- No begryp ik wêrom't myn soan Domenico, foardat hy my ferliet, my omearmje woe; en ik begryp wêrom, sa gau't hy my ferliet, ik lokkich frij en genêzen wie. Dizze jurk waard troch my grif om 'e nekke set doe't hy my omkaam: ik hie noch noait ien sa hân.

Domenico gie werom nei Turyn, stelde him foar oan Don Bosco om him te tankjen foar syn tastimming en foege ta:

- Myn mem is moai en genêzen: Us Frouwe makke har genêzen dat ik har om 'e nekke lei.

Doe't myn broer de Ora-torio foargoed ferliet en nei Mondonio kaam, om't hy heul siik wie, rôp er syn mem:

- Witst noch, mem, doe't ik dy kaam te sjen wylst jo slim siik wiene? En dat ik in lyts jurkje om jo nekke liet? dat is wat dy genêzen hat. Ik ried jo oan om it mei alle soarch te hâlden, en te lienjen as jo wite dat guon fan jo kunde yn gefaarlike omstannichheden binne lykas jo wiene yn dy tiid; want lykas hy jo rêdde, sa sil hy de oaren rêde. Ik advisearje lykwols dat jo it fergees liene, sûnder jo belang te sykjen.

Myn mem, sa lang as se libbe, hâlde altyd op dat leave relikwy, dat har heil west hie ».

DE HEILIGE FAN MOMS EN KOTEN
De nijberne waard de oare deis doopt, mei de namme Maria Caterina ("Maria" miskien, om't se berne waard op it feest fan 'e Hillige Namme fan Maria) en wie de fjirde fan tsien bern, fan wa't Domenico de âldste wie, nei te betiid ferstjerren fan 'e earstberne.

Hy die sels as godfader foar har.

God hie syn blik op 'e ûnskuld fan in hillich bern set, om him te fertrouwen mei in delikate taak fan âlders.

It wûnder dat Dominic wurke troch de jurk fan 'e Maagd, wêrfan hy it meast tawijd wie, ferriedt in sublime missy, dy't hy mei syn mem ynhuldige en troch middel fan dat teken trochgie, foar it foardiel fan in protte oare memmen.

Suster Teresa sels tsjûget hjirfan yn har rekken:

«Ik wit dat myn mem, wylst se libbe, neffens Domenico's oanbefelling, en doe de oaren yn 'e famylje de kâns hiene om dat lytse hûs te lienjen oan minsken sawol út Mondonio as út oare omlizzende doarpen. Wy hawwe altyd heard dat sokke minsken effektyf holpen binne ”.

Om de hilligens fan syn grutte freonen, de Hilligen, te beleanjen en te iepenjen, docht God meast wûnders troch har.

Sûnder twifel is Domenico Savio in grutte freon fan God, foar de wûnderbern die er yn it libben en foaral nei de dea.

Mei it fûle gebed fan alle memmen nei him ta gean, dy't de Hillige is fan God dy't foar har opwekke is, om har te treasten yn har drege missy.

Foar dit doel is it tsjûgenis fan 'e parochypryster fan Castelnuovo d'Asti, Don Alessandro Allo-ra, ek opportun, dy't op 11 novimber 1859 oan Don Bosco skreau:

"In frou dy't harsels op in heule plak befynt foar in heul lestige berte, en frommich herinnert oan 'e genede krigen troch ien of oare bewûnderer fan' e deugden fan Savio, rôp ynienen:

- Domenico myn! - perfoarst sizze.

Ynienen waard de frou, en op dat stuit, befrijd fan dy pine ... ».

IN NIJE JURK
De kostbere lytse jurk dy't Domenico om 'e nekke fan syn mem lei, hâldt hjoed de effektiviteit troch troch de bemiddeling fan' e lytse Sint, yn it foardiel fan Mothers and Cradles. Yn alle folken fan 'e ierde hawwe in protte froulju gebrûk fan har grutte lytse beskermer.

It Salesian Bulletin rapporteart moanliks guon fan 'e wichtichste genêzen dy't binne krigen troch de bemiddeling fan Domenico Savio, oan memmen en bern.

Ta gelegenheid fan 'e fieringen foar syn heiligferklearring (1954) krige Domenico Savio triomfearjende eare en wekte ûnbeskriuwber entûsjasme yn alle stêden fan' e wrâld. Letter om it 50-jierrich jubileum fan Ca-nonization (2004) te betinken, waard de urn fan Domenico Savio, dy't him fertsjintwurdiget as in jonge man en dy't syn stjerlike resten befettet, rûn troch Itaalje, fan Noard nei Súd, oeral wolkom. bliid troch skaren fan 'e leauwigen, fral jonge minsken en âlders, dy't graach wolle wurde ynspireare troch syn programma fan it kristlike libben. Har leaflike figuer wûn de herten fan memmen en jeugd.

Alle memmen moatte it libben fan dizze Hillige jonge kenne en har bern bekend meitsje; harsels en har bern yn syn soarch te fertrouwen; josels fersiere mei de medalje en syn byld te sjen hâlde yn 'e famylje, sadat it âlders herinnert oan' e plicht om har bern op in kristlike manier op te lieden en oan bern oan 'e plicht syn foarbylden nei te meitsjen.

As herinnering dus fan 'e wûnderlike jurk dy't Domenico Savio tsjinne om syn mem te rêden, en om mear en mear tawijing oan dit befoarrjochte bern te fersprieden en ek it fertrouwen fan oanhingers mear op te wekken, it Direktoraat-Generaal fan' e Hillige Wurken Lesiane hat sûnt maart 1956 foar memmen in artistike "jurk" fersierd mei it byld fan 'e Sint op side.

It inisjatyf is mar in middel om de genede fan 'e Hear te smeekjen fia de foarbea fan Sint Dominic Savio. It is dêrom net genôch om de jurk te dragen as wie it in amulet: om himelske geunsten te krijen is it needsaaklik mei leauwen te bidden, de Hillige Sakraminten fan Belidenis en Kommuny by te wenjen, en op in kristlike manier te libjen.

De jurk sil âlders stimulearje om trou te wêzen oan har plichten, fertrouwe op godlike help, en sil helpje elkenien syn respekt en respekt foar har heul hege missy. Konklúzje

De lytse gewoante fan San Domenico Savio waard mei bûtengewoane geunst ûntfongen fan 'e earste oankundiging. Yn alle dielen fan 'e wrâld is it no bekend en frege troch memmen dy't it mei leauwen drage.

Mei de kostbere lytse jurk it glimke en de segen fan Sint Dominic Savio bringe nei ferlitten famyljes, de triennen fan memmen yn pine droegje, de bloeiende widzen fan ûnskuldige bern mei wille oerstreamje. Stjoer ljocht fan hope en komfort yn pjutteboartersplakken, kliniken, sikehûzen en kreamhuzen. Jo binne ien fan 'e leafste kado's foar nijbouders, swakke memmen, bern dy't nei it doop brocht binne. Beskermje jo lichem tsjin allerhanne kwalen en gefaren. Bewarje de sielen op 'e wei fan' e himel.

It belofte fan memmen
San Domenico Savio is de ingel fan 'e bern, dy't hy beskermet tsjin har earste bloei yn it libben. Om wille fan bern segenet de Sint fan 'e widzen ek memmen yn har drege missy. Om de beskerming fan Domenico Savio te krijen, tekenje memmen, neist de gewoante fan it dragen fan 'e jurk fan' e Sint, fjouwer "Beloften".

De fjouwer beloften dogge gjin nije ferplichtingen oan: se ûnthâlde allinich de fûnemintele plichten fan kristlik ûnderwiis:

«Sûnt it myn heule plicht is om myn bern op in kristlike manier op te learen, fertrou ik se fanôf dit momint oan Sint Dominic Savio, sadat hy har protector Angel foar har heule libben wêze kin. Foar myn diel beloof ik:

1. om har te learen Jezus en Maria leaf te hawwen mei deistige gebeden, troch diel te nimmen oan 'e feestlike mis en troch it bywenjen fan' e Hillige Sakraminten;

2. har suverens te ferdigenjen troch har fuort te hâlden fan min lêzen, shows en selskip;

3. soargje foar har religieuze formaasje troch it leare fan 'e Kategismus;

4. Gods plannen net te behinderjen as se har roppen fiele ta it prysterskip en it religieuze libben ”.

THANKS TO KETINGEN
Fan 'e tal rapporten fan tank, krigen mei it brûken fan' e nije jurk, bringe wy mar in pear werom, ta de gloarje fan San Domenico Savio en ta de treast fan syn oanhingers.

Nei trettjin jier
Wy wiene djip ûntmoedige: nei trettjin jier houlik waard ús uny, hoewol minsklik lokkich, net bliid troch de glim fan in bern. De kennis, fia it Salesian Bulletin, fan wûnderlike yntervinsjes yn gefallen lykas de lytse Sint Dominic Savio late ús om advys te freegjen fan ús Salesian parochypryster Don Vincenzo di Meo, dy't ús it rjocht oanbea vat fan de Sint, tegearre mei it boekje om de novena te begjinnen. Fanôf doe waard San Domenico Savio de himelske beskermer fan ús hûs. Syn byld glimke ús kontinu, ús gebed rûn noait op. Wy soene lykwols noait yntinke dat syn yntervinsje sa machtich en direkt wie. Op juny dit jier, tusken ús ûnreplikbere freugde en dejingen dy't ús eangsten folgen, waard lytse Renato Domenico berne, sa neamd ta eare fan 'e Sint.

It bern docht it heul goed en wy binne der wis fan dat de beskerming fan San Domenico Savio him noait sil ferlitte; by dizze gedachte is ús lok op it hichtepunt en, sa gau as mooglik, sille wy de belofte oplosse om ús te nimmen om him persoanlik te tankjen yn 'e Basilyk fan Marije Hulp fan kristenen yn Turijn.

Ortona (Chieti) Rocco EN LAURA FULGENTE

Mem fan seis bern herstelde fan meningitis
Ik fiel de needsaak om Sint Dominic Savio iepenbier te tankjen foar de trochgeande en effektive beskerming dy't hy al in skoft oan myn famylje toant. Op in bewûnderenswaardige manier kaam se ta myn rêding sadree't ik har lytse jurk oan hie, doe't in heul serieuze foarm fan meningitis myn jonge bestean op it punt soe einigje. Oermastere troch de konsternaasje foar de komst fan myn seis bern, rekken myn leave bern en myn suster, dochter fan Maria Au-siliatrice, mei grut leauwen ta op leave Santino. Wûnderlik kaam ik ûnbeskeadich út 'e ferskriklike sykte, dy't gjin spoar yn my liet.

Tankewol, San Domenico Savio! Meie jo oanhingers jo effektive foarbidding fiele mei de Help fan kristenen!

Bari MARIA MARINELLI YN BELVISO

«Allinich de Heare hat har rêden! "

Yn 1961, ien moanne foardat myn poppe waard berne, waard ik sikehûs yn it San Luigi Sanatorium wachte op operaasje.

Op 6 febrewaris wie ik it slachtoffer fan in spontane pneumo-thorax dy't my stjerrende stjoerde. Illustere sjirurgen lykas professors Mariani, Zocchi en Bonelli en fiif oare dokters om myn bêd joegen my in oere om te libjen. De iennige manier fan heil dy't mooglik west hie, haw ik it definityf útsletten. It wie doe dat suster Lucia yn 'e betizing myn bêd oankaam, de lytse jurk fan Sint Dominic Savio om' e nekke lei en rap sei: «Ik gean werom om te bidden; hawwe in soad fertrouwen, jo sille sjen dat alles goed komt ». Ik hold it relikt yn myn hân en glimke nei de dokters. Doe joech Dr. De Renzi sei: "Wy kinne har net stjerre litte: lit my jo ferliede." En sûnder mis in geweldige naald, grut en lang, yn myn skouder stutsen. De loft dy't de long yndrukte kaam út 'e naald as fan in bân; Ik bleau 12 dagen spikere mei dy naald yn 't skouder mei in reservearre prognose, mar op 2 maart waard myn poppe lokkich berne en is sûn en sterk. Ik waard opereare en alles gie heul goed. De professor. Mariani sels fertelde my: «Dizze kear hat de Heare har mar rêden! ".

Alle "S. Luigi" rôpen in wûnder, safolle dat de kapelaan fan 'e sjirurgyske seksje in Thanks of Thanksgiving fierde.

Turyn, Corso Cairoli, 14 NERINA FORNASIERO

De ynfeksje wist fluch en sûnder medisinen
Myn 12-jierrige dochter Anna Maria wie opereard, dy't in lokkige útkomst like te hawwen jûn. Yn in pear dagen herstelde it bern en de professor dy't har behannele regele har werom te gean nei de famylje. Ik gie nei it sikehûs om it te nimmen, mar ik fûn it yn in alarmearjende steat: heul hege koarts, pearse kleur oer de persoan en swiere pine. De dokters beskôgen it as in ynfeksje en giene de wûne opnij iepen. Mei opnij fertrouwen kearde ik my nei Sint Dominic Savio en sette de jurk fan 'e Sint om har nekke. De professor glimke en bestelde in soad administraasje fan antibiotika. Mar foar in ûnferklearbere ferjitlikens waard de ynjeksje net oefene. De proffessor, weromkommen en it ding wist, wie heul oerstjoer, mar hy moast sjen dat de koarts rap nei ûnderen gie. Moarns wie myn dochter wer normaal. De heechlearaar woe har lykwols in moanne ûnder observaasje hâlde, wêryn hy ek wis wie oertsjûge dat de genêzing in ferrassende kado wie fan Sint Dominic Savio.

Turyn, Borgata Leumann LINA BORELLO

De lytse hillige hat my net teloarsteld
Ik hie altyd woe dat in blom bloeide dy't ús uny folsleiner soe meitsje. Fertraagjend om dit te berikken foar myn ûndúdlike sûnens, grypte ik ta medyske wittenskip, yn 'e hoop om te slagjen yn myn doel; mar ik wie sterk teloarsteld.

Yn 'e tuskentiid ried my in broer fan Salesian my oan om nei Sint Dominic Savio te wykjen, en him mei leauwen smeekje om sa'n markeare genede te krijen, en foar dit doel stjoerde hy my de lytse jurk. Doe kearde ik my fol fertrouwen nei lytse Saint-to; en Domenico stelde my net teloar. Eins waard ús fjoer nei sân jier houlik bliid makke troch it ferskinen fan in lytse Dominic, in wirk kado fan God.

Ik tankje mei al it útstjerren fan tagedienens wêrfan it hert fan in mem yn steat is fan San Domenico Savio, en riedt him oan om ús te beskermjen en him te belofte syn tawijing te fersprieden.

Albarè di Costermano (Verona) TERESINA BARUFFA YN BORTIGNON

De yntervinsje dy't needsaaklik waard ferklearre kaam net foar
Myn lytse Daniela fan 9 moannen, wylst se yn har kribb spielde, slokte in earring. Doe't ik oankaam fernaam ik in pear hoesten en bloed oan 'e byb en ik besefte fuortendaliks wat der barde. Driuwend ferfierd nei it tichteby lizzende sikehûs yn Sulmo-na, ferklearre de primêre professor de yntervinsje needsaaklik, om't de röntgenfoto de earring iepen hie en dêrom it ûnmooglik wie om yn 'e darm oer te gean. Yn 'e eangst draaide ik my mei leauwen en fertrouwen nei San Domenico Savio, wêrfan myn lytse famke de jurk droech, en de genede wie net lang yn kommen. Nei seisentweintich oeren, ta fernuvering fan 'e professor, joech lytse Daniela de earring werom sûnder komplikaasjes. Ik hâld dêrom de tasizzing om it pardon te publisearjen en in beskieden oanbieding te stjoeren, sadat minsken yn need mei fertrouwen kinne wendje nei San Domenico Savio, wis dat it net om 'e nocht dogge.

Scanno (L'Aquila) FRONTEROTTA ROSSANA YN BARBERINI

Lokkige echtgenoaten nei fyftjin jier houlik
Wy wiene alle hope kwytrekke: yn dy jierren hat neat ús holpen om ús de wille fan in bern te jaan. Wy waarden no ûntslach dien nei de wurgende situaasje om foar altyd allinich te wêzen. Doe't wy ús pine fertroude oan ien fan myn suster Dochters fan Mary Help fan kristenen, advisearre se ús om in novena mei leauwen te meitsjen oan Sint Dominic Savio mei syn gewoante oan en beloofde de genede te publisearjen, de namme Dominic en in oanbieding te stjoeren. En it wûnder kaam. Op 12 juni 1962 waard in prachtich bern neamd Vito Domenico berne. S. Dome-nico Savio hat lok yn ús hûs brocht.

Aprilia (Latina) Spouses D'ANTONA LUIGI en FERRERI FINA

It wûnder wie dien troch myn himelske beskermer
Op 27 desimber 1960 waarden de twilling Luigi en Maria Luisa berne; myn organisme, oerweldige troch útputting en heul saaie kwalen en fergrutte troch in foarm fan begjinnende nefritis, wie op it punt te beswykjen foar safolle ûngemak, en ik waard oanfallen troch in serieuze foarm fan útputting. Under dizze omstannichheden moast ik de taak fan pjutten fersoargje.

Oan my fertroud yn San Domenico Savio, op in jûn lei ik syn jurk om myn nekke. De oare moarns fielde ik my heul ferbettere, de hollepine gie foarby, myn enerzjy kaam werom, en ik koe de situaasje oanpakke.

De dokter wie noait wurch fan dat te herheljen en ik hie wûnders A. It wûnder wie dien troch myn himelske beskermer. Gean dêrom iepenbier nei him myn grutste tankberens.

Schio (Vicenza) OLGA LOBBA

Ferjou de âlders mei de poppe
D'r wie gjin hoop ús lytse Milva fan mar 40 dagen te rêden, troffen troch in sterke dûbele otitis mei komplikaasjes fan septisemia, broncho-longûntstekking en gastro-enteritis. Myn man en ik, dat dêr. wy wiene in bytsje fier fan 'e tsjerke, besleaten wy Sint Dominic Savio op te roppen, dy't ús yn it ferline in oare genede hie jûn. Wy brochten har lytse jurkje nei it sikehûs, oan it bêd fan it lytse famke, en wy bidden mei grut leauwen, ferienige mei oare sibben, en tasein dat as se de lytse fan 'e dea skuorre, wy de Hillige mis op snein nea misse soene. , No is ús Milva thús genêzen, mei tank oan 'e Sint, en wy ferfollje ek de oare tasizzing om in Hillige Mis te fieren op it alter fan S. Domenico Savio en te kommunisearjen yn syn eare. Turijn GIUFFRIDA echtgenoaten It leauwe fan twa echtpearen beleanne Oardel jier lyn fertelde in neef fan my oer S. Domenico Savio en syn wûnderlike lytse jurkje. Ik woe dat ús hûs bliid wêze soe troch de oanwêzigens fan wat bern, ik bea mei grut leauwen oan 'e leave hillige dat hy my nei 9 jier houlik bliid soe meitsje. Ik krige fuortendaliks de jurk en makke de novena in protte kearen. Uteinlik is in blom bloeide, ús lytse Domenico, dy't lok hat brocht oan ús famylje.

Castrofilippo (Agrigento) Troud mei CALOGERO en LINA AUGELLO

De earste en ienige effektive medisyn
In jier lang hat myn dochter Giuseppina lêst fan poliomyelitis yn har rjochter skonk. De spesjalisten sparre gjin behanneling en bleaune fjouwer moannen yn it sikehûs yn Palermo. Mar alles wie net effektyf. Op in dei, by it lêzen fan it Salesian Bulletin, wie ik ûnder de yndruk fan 'e geneden dy't wurde taskreaun oan Sint Dominic Savio. In libbend leauwen ûntstiek yn myn siel. In dochter fan Mary Help fan kristenen fan myn kunde krige my in jurk mei de re-liquia fan 'e Sint. Ik liet myn dochter it drage en mei unwifeljend leauwen begon ik in novena. Oan 'e ein dêrfan naam it lytse famke de earste stappen: it hie it earste en iennichste medisyn foar har west.

Mei tankberens foar de genede ûntfongen fan 'e grutte lytse hillige, stjoere ik in offer.

Scaletta (Cuneo) MARIA NAPLES

It waard werombrocht ta in libbend skelet
Mear dan in jier haw ik lêst fan in dysfunksje fan 'e hypofyse, bestindich foar al de soarchfâldichste en leafste soarch. Praktysk fermindere ta in libbend skelet, waard ik ferskate kearen sikehûs yn ferskate sikehûzen en úteinlik yn Molinette. In goed persoan stjoerde my in jurk fan San Domenico Savio en ik frege him om myn herstel. Fan dy dei begon in progressive ferbettering en yn in pear moannen kaam ik werom nei de wolfeart fan it ferline. Tankber, ik wiis op 'e ûntfangen genede en ik beloof in bepaalde tawijing oan' e Sint.

Miani (Treviso) BRUNA LOCK

Yn kontakt mei de jurk begjint it te ferbetterjen
Us lytse learling fan 'e pjutteboartersplak Barbi-sotti Elisabetta fan 3 jier, ôfrûne jannewaris waard ynienen yn beslach naam troch akute pine yn' e búk. Dringende omfang by it Policlinico, prof. Donati, haad fan de ôfdieling sjirurgy, fûn in darmklep. Hjirfoar waard it direkt opereare mei in reservearre prognose. De wurkjende heechlearaar en alle professors oanwêzich by de drege operative akte stelden dat it in heul serieus feit wie, wêrfan 95% fan 'e troffen ûndergie. It bern bleau ferskate dagen tusken dea en libben. Wy brochten de lytse jurk fan S. Domenico Savio nei de wanhopige mem en beloofden gebeden. Yn kontakt mei de jurk begon it bern te ferbetterjen en is no yn 'e mande. De tankbere âlders stjoere in offer, oproppe de lytse Sint om syn help troch te gean op har lytse Elizabeth.

Pavia De direkteur fan it M. Ausiliatrice Ynstitút

De genêzing fernuvere elkenien
Op ien moanne leeftyd hie ús lytse Paolo ynienen in strangulearre hernia. In protte dokters besochten him: allegear skodden de holle, ek om't hy te betiid berne waard. Jûn kaam oan en it gefaar om it te ferliezen wie tichtby. Uteinlik sei in sjirurch út it sikehûs: "Litte wy de operaasje besykje, d'r is ien hûndert kâns, hy is sa lyts, hy sil stjerre ...

Foardat se him nei de operaasjekeamer brochten, setten wy de jurk fan San Dome-nico Savio om syn nekke en, allinich litten, bidden wy yntins.

De operaasje gie goed en nei trije dagen fan benaudens waard ús Paolo út gefaar ferklearre. De genêzing fernuvere elkenien en waard beskôge as in wirklik wûnder.

Montegrosso d'Asti AGNESE en SERGIO PIA

In unyk, mear as seldsum gefal
Yn 'e middei fan Kryst '61 waard frou Rina Carnio yn Vedovato, yn beslach naam troch hommelse pine, nei Mestre ferfierd yn' e klinyk «Sabina». Gie de operaasjekeamer om 15 oere yn, lofts nei 19,30 oere. De earste soan seach it ljocht, de earste nei 13 jier houlik, en doe waard de mem rêden. Mear dan seis moannen fan lijen en pine wie trochjûn wêr't alle behannelingen nutteleas foar wiene. It bern waard berne yn omstannichheden dy't dokters unanym hawwe steld binne desennia lang net tsjinkaam en dat sil it ûnderwerp wêze fan in medysk rapport. Dokters fan 'e tichteby lizzende Universiteit fan Padua soargen ek foar de saak. De pleatslike kranten skreau der lang oer. De kopdokter en syn assistinten, nei it ferlitten fan 'e operaasjekeamer, nei sa'n lang ferbliuw, rôpen: "Net wy, mar wat oars hat ús wurk begelaat: Hy dy't mem en bern yn libben hat oant hjoed, doe't beide, neffens de wetten fan 'e natuer soene se lang dea wêze moatte.

Frou Rina, troch my frege, fertelde my in pear dagen lyn: «Sjoen nutteleaze soarch, frege ik om in jurk fan San Domenico Savio en ik ried my by him oan. Doe't ik de operaasjekeamer ynkaam, bea ik dat de jurk foar my oerbleau en doe't ik wekker waard hie ik it noch yn myn hân en, lykas doe, draach ik it om myn nekke en sil it altyd drage. Oan dyjingen dy't my freegje wa't my beskerme, antwurdzje ik: San Domenico Savio ».

Mem en soan binne yn goede sûnens.

Scorzè (Feneesje) SAC. GIOVANNI FABRIS

Twa prachtige genêzingen
De hjir ynsletten gouden keatling tsjûget fan 'e tankberens oan San Domenico Savio fan' e Mandelli-hearen foar it wûnderlike herstel fan har trijejierrige soan Giovanni, dy't ús asyl bywenet. Opereare op syn mangels rûn hy it earnstige gefaar om te swijen foar de talrike en swiere bloedingen dy't folgen. Pas nei weromkear nei San Domenico Savio mei it gebed en de ymposysje fan 'e gewoante, behâlde de lytse Giovanni de transfusjes en herstelde.

It oanbod, oan 'e oare kant, komt fan' e Brambillas foar it unferwachte herstel fan 'e twajierrige dochter Maria Luisa, dy't ús bernedeiferbliuw "Fondazione Marzotto" bywenet. Beynfloede troch meningitis, waard it sa min dat de dokters it al dien hiene foar ferklearre. San Domenico Savio waard brûkt, de jurk waard har oplein en har herstel waard krigen.

Brugherio (Milaan) SUSTER MARIA CALDEROLI

Nei twaentweintich jier wachtsjen
Ik bin 22 jier troud. Fjouwer kear hie ik de jefte fan in skepsel fan God, mar elke kear stoar se mei grutte pine fan myn man en fan my, om't wy in bern sa graach wolle om ús hûs op te fleurjen. In dame, in Salesian Cooperator, fertelde my oer Sint Dominic Savio, en advisearre my om de jurk fan 'e lytse Sint altyd te dragen en him mei grut fertrouwen op te roppen. En hjir, nettsjinsteande de alarmistyske prognoazes dy't waarden fernijd lykas yn eardere gefallen, hat Sint Dominic Savio in prachtige genede fan 'e Hear krigen en hjoed in blom fan in bern yn poerbêste sûnens jubelje ús hûs en is in libbend tsjûge dat leave Santino die it wûnder. Hjirfoar sil ik net ophâlde ta him te bidden en syn tawijing te fersprieden.

Ca 'de Stefani (Cremona) GIACOMINA SANTINI ZELIOLI

Op 'e trouwerijdei
Lange tiid hienen wy langstme nei in soan dy't ús feriening bliid wêze soe. In protte jierren wiene sûnt de dei fan ús houlik ferrûn en it like no ûnmooglik te hearren, doe't op in dei ien fan ús kunde, de mem fan in Salesiaanske pryster, dêr wie. hy spruts oer San Domenico Savio en liet ús in Salesian Bulletin sjen wêr't d'r rapporten wiene oer genede krigen troch syn foarbidding en hy liet ús in lytse Sint-jurk hawwe. Wy rôpen him heulendal op en Sint Dominic Savio hearde ús: nei acht jier wachtsjen waard op 'e jubileum fan ús houlik in prachtich famke berne, in kado fan God, dy't sels no, nei twa jier, perfekte sûnens hat.

Liviera di Schio (Vicenza) SPEZES OF RIGO

LET US BID SAINT DOMENICO SAVIO
Njoggende
1. O Sint Dominic Savio, dy't jo yn 'e eucharistyske ferven jo geast ferovere ta de swietens fan' e wirklike oanwêzigens fan 'e Heare, om sa yn ferwûningen te gean, krije foar jo ek jo leauwen en jo leafde yn' e SS. Sakramint, sadat wy Him mei gleon oanbidde kinne en Him weardich kinne ûntfange yn 'e Hillige Kommuny. Pater, Ave en Gloria.

2. O Sint Dominic Savio, dy't yn jo sêfte tawijing oan 'e ûnbeflekte mem fan God jo yn' e tiid jo ûnskealik hert wijde, har kultus mei filiale frommens ferspriede, meitsje ús ek tawijde bern oan har help hawwe fan kristenen yn 'e gefaren fan it libben en yn' e oere fan ús dea. Pater, Ave en Gloria.

3. O Sint Dominic Savio, dy't yn it heldhaftige doel: "Dea, mar net sûnden", de ingelske suverens ûnwierskynlik tsjinje sil, krije foar ús de genede om jo te imitearjen yn 'e ûntsnapping fan kweade fermaak en gelegenheden fan sin-cato, om dizze prachtige deugd elke kear te hâlden. Pater, Ave en Gloria.

4. O Sint Dominic Savio, dy't om 'e eare fan God en foar it goede fan' e sielen, dy't alle minsklike respekt ferachtet, dwaande wie mei in drystmoedig apostolaat om godslastering en

it misdriuw fan God, leit ús ek de oerwinning op oer minsklik respekt en iver foar de ferdigening fan 'e rjochten fan God en fan' e Tsjerke. Pater, Ave en Gloria.

5. O Sint Dominic Savio, dy't, as wurdearring fan 'e wearde fan kristlike mortifikaasje, jo wil yn' e goedichheid tempereare, helpt ús ek om ús hertstochten te dominearjen, en de beproevingen en tsjinslaggen fan it libben te dragen, foar leafde foar God. Pater, Ave en Gloria.

6. O Sint Dominic Savio, dy't de folsleinens fan kristlik ûnderwiis berikte troch folweardige hearrigens oan jo âlders en oplieders, jouwe dat wy ek oerienkomme mei de genede fan God en wy binne altyd trou oan it magisterium fan 'e tsjerke Katolyk. Pater, Ave en Gloria.

7. O Sint Dominic Savio, dy't net tefreden is om in apostel te wêzen ûnder syn begelieders, jo hawwe langstme nei de weromkomst nei de wiere tsjerke fan 'e skieden en dwylsinnige bruorren, krije foar ús de misjonêrsgeast en meitsje ús apostels yn ús omjouwing en yn' e wrâld : Pater, Ave en Gloria.

8. O Sint Dominic Savio, dy't yn 'e heldhaftige ferfolling fan al jo plichten, in model wie fan' e ûnmachtige warberens dy't hillige waard troch gebed, skenk ús ek, dy't ús yn 'e neilibjen fan ús plichten ferplichtsje in libben te libjen fan foarbyldige frommens. , Pater, Ave en Gloria.

9. O Sint Dominic Savio, dy't mei de fêste resolúsje: "Ik wol in hillige wurde", op 'e skoalle fan Don Bosco, de pracht fan hilligens berikte, wylst hy noch jong wie, foar ús te folhâlde yn' e doelen fan it goede, om de siel te meitsjen uzes is de libbene timpel fan 'e Hillige Geast en fertsjinje op in dei ivige gelok yn' e himel. Pater, Ave en Gloria.

Ora pro nobis, Sancte Dominice!

Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

OREMUS
Deus, hjir yn Sancto Domenico mirabile a-dulescentibus pietatis ac puritatis exemplar dedisti: concede propitius, ut eius intercession et exemplo, chaste corpore et mundo corde, tibi serve valeamus. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

Oersetting:

LITTE WY BIDDE
O God, dy't yn Sint Dominic adolesinten in prachtich model fan frommens en suverens joech, gun it goed, dat wy jo troch syn foarbidding en foarbyld jo kêst kinne tsjinje yn lichem en wrâld yn hert. Foar ús Hear Jezus Kristus ...

Ferwachte mem syn gebed
Hear Jezus, ik bid jo mei leafde foar dizze swiete hope dy't ik yn myn liifmoer hâld. Jo hawwe my it ûnbidige kado fan in lyts libbend libben yn myn libben jûn: ik tankje jo nederich dat jo my keazen hawwe as in ynstrumint fan jo leafde - Help my yn dit swiete wachtsjen yn kontinu ferlitten te wêzen oan jo wil. Jou my in suver, sterk, royaal memmehert. Oan jo bied ik de soargen foar de takomst: eangsten, eangsten, begearten foar it lytse skepsel dat ik noch net ken. Meitsje har sûn berne yn it lichem, ferwiderje fan har alle fysike kwea en alle gefaren foar de siel.

Jo, Maria, dy't de ûnfeilbere freugden fan in hillige memmetiid wisten, jouwe my in hert dat in libbend en fûleindich leauwe oerdrage kin.

Hilligje myn ferwachting, segenje dizze lokkige hope fan my, meitsje de frucht fan myn liifmoer yn deugd en hilligens troch jo wurk en dat fan jo godlike Soan. Sa wêze.

gebed
O Sint Dominic Savio, dy't op 'e skoalle fan Don Bosco in bewûnderlik foarbyld waard fan kristlike deugden, lear my Jezus leaf te hawwen mei jo gleonens, de Hillige Maagd mei jo suverens, sielen mei jo iver; en meitsje dat jo imitearje yn 'e bedoeling om in hillige te wurden, ik wit hoe't jo de dea foarkomme boppe sûnde, om jo te berikken yn it ivige lok fan' e himel. Dat sil it wêze!

Sint Dominic Savio, bid foar my!

Domenico Savio's gebed oan 'e Hillige Faam Marije
«Maria, ik jou jo myn hert; meitsje it jimmes altyd. Jezus en Maria, wês altyd myn freonen! Mar, út meilijen, lit my leaver stjerre dan it ûngelok om ien sûnde te dwaan "

MAANTSJE TINJE
It is nuttich om San Domenico Savio te betinken op 'e 9e fan elke moanne, ta neitins fan 9 maart 1857, de dei fan syn sillige trochgong fan' e ierde nei de himel; of op 'e 6e, betinkingsdei fan syn feest dat op 6 maaie foarkomt. Prate foar it byld fan 'e hillige is d'r in koarte lêzing oer syn libben en de no-ader of in oar gebed wurdt ta syn eare sein. It einiget mei de ejaculation: San Dome-nico Savio, bid foar ús!

DE "FRIENDS OF DOMENICO SAVIO"
It binne jonge minsken fan 6 oant 16 jier dy't fleurich en goed wolle wêze lykas Sint Dominic Savio.

Se tasizze:

1) Jezus en Maria te hâlden mei deistige gebeden, mei oanwêzigens by de feestlike mis en de sillige sakraminten;

2) suverens te behâlden troch fuort te rinnen fan ledigens, kompanjons, minne shows en kranten;

3) goed dwaan oan jins maten, foaral mei in goed foarbyld.

D'r binne ek Benomenini fan Domenico Savio (bern ûnder 6 jier) en de Woldieders fan 'e ADS-beweging

Se hawwe allegear it rjocht op in moanneblêd en de fiering fan 12 jierlikse Hillige Messen. Se meitsje in jierlikse oanbieding.

Memmen, as jo jo leafdefolle en hearrige bern wolle groeie wolle, moedigje se oan om mei te dwaan oan de beweging "Amici di Domenico Savio".

Nim kontakt op mei it "Amici di Domeni-co Savio" Sintrum, Via Maria Ausiliatrice 32, Turyn.

DE HEILIGE mem fan in hillige jonge
Wannear sil in mem kanonisearre wurde? Under de Hilligen en de segen dy't de lêste jierren ta Bernory syn gloarje binne opstien, hawwe wy in optocht sjoen fan susters, oprjochters fan religieuze famyljes, martlers. Alle bewûndering wis, lykas elke hillige fan God! Mar sa't wy, teminsten soms, it gesicht fan in Hillige "breid en mem" wolle sjen, wêrfan mear libbendige en beslissende ljochten foar ús memmen útstrale soene, in direkte en bemoedigjende útnoeging foar kristlike folsleinens, berikt yn 'e famyljeromjouwing !

Wy witte it. D'r is Sy dy't jildich is foar allegear: de Hillige Maagd, de Unbeflekte Untfanging, de útsûnderlike en unike Mem, dy't deselde Soan fan God as bern hie! En dan, yn it skitterjende ljocht fan Maria, efter har, fier fuort, mar noch tichter by ús, soene wy ​​mei ús rappe eagen nei it gesicht fan "hillige" memmen wolle sjen!

Fan wat ik jo no presintearje sil in boek nea wurde skreaun. Syn libben is heul ienfâldich en te ferburgen. En dochs wie se de mem fan in wiere Sint, hillich ferklearre yn ús jierren, fan in unike Sint fan har soart: de lytse hillige "Cdnfes-sore" Domenico Savio. Hoe wolle wy djipper de figuer fan 'e heit en de mem, fan dizze kristlike echtgenoaten wite, op wa't de gloarje fan ivich yn' e tsjerke is útstoart "de âlders fan in 15-jierrige Sint"!

Domenico's âlders

It kin wurde sein dat Carlo Savio en Brigida Aga-gliato autentike heulende kristenen wiene en dat se har hert en har hert wiid iepen wiene foar God. Se wennen yn syn oanwêzigens, se rôpen Him faak op. Gebed iepene en sleat har dei, it klonk foar en nei elke miel, by de oanrekking fan 'e Angelus.

Yn har earmoed (om't se yn myn earnst net wiene, wiene se altyd earm) akseptearren se mei moed en fertrouwen, lykas hjoed de dei selden, de tsien bern dy't de Heare har stjoerde. Dit soe genôch wêze om al safolle oer har siel te witten. Mar Don Bosco dy't se persoanlik koe, fertelt ús noch mear: "Harren grutte soarch wie om har bern in kristlike oplieding te jaan". Mei oare wurden, se hienen har libben it doel net jûn fan wolwêzen as freugden, noch rêst, mar de prachtige en drege taak om har bern safolle autentike "bern fan God" te meitsjen. Yn Dominic, dy't yn 'e namme al "fan' e Hear" wie, waarden se folslein ferliend en beleanne boppe har begearten.

Trije feiten sille lykwols de ynfloed fan fromme âlders, fral fan 'e mem, better op har bern spesifisearje: feiten dy't syn hilligens tariede. Leafde en ferlittenens

Hy kaam in "jong" hûs op te fleurjen. Se wie in strieljende 22-jierrige mem Bri-gida Savio doe't se har lytse Domenico berne, en har heit wie yn 'e jeugdige krêft fan seisentweintich. Wat in frisheid yn dizze kristlike leafde! Wat soarch en wat freugde yn 'e wurden en gebearten fan' e mem dy't God foar it earst iepenbieret oan "har" bern!

Eins wie Domenico syn twadde soan. Se hie in oar skepsel, in jier lyn, in

bern dy't in sykte pas nei twa wiken fuort naam. Wy kinne de pine fan dizze jonge mem foarstelle as se de earste blom fan har tún ferdwinen. Bytiden hawwe wy in mem sjoen, konfrontearre mei sa'n test, twiveljend oan God, fan syn goedens! It wie net sa foar Brigida Savio. Foar de lege wieg sei se har benaude "fiat", mar mei folsleine oprjochtens. En as wy tafoegje dat in pear moannen letter de twa jonge echtpearen ek de eangst hienen fan har ûnwisse takomst en waarden twongen om nei in oar lân te emigrearjen en har heit ek om fan baan te feroarjen, sille wy de mjitte hawwe fan har lijen, moed en fan it ferlitten oan Providence dy't Dominic's nije wieg taret. Sa kinne wy ​​better begripe mei hokker effektyf aksint Bridget yn steat wie mei har bern te praten oer de God dy't se sa nederich leaf hie en tsjinne.

Ferfining en hoflikens

Uteinlik it tredde feit dat ik wol beklamje: se wie in ferfine en oarderlike frou, ien fan 'e gewoane minsken wêryn de rûchheit fan it libben it ynstinkt fan finesse en hoflikens respekteart. In naaister fan hannel makke se de klean foar har famylje taret en tolerearde gjin triennen of smoargens.

Oan dizze ûnderskieding fan klean kaam ek oerien mei dy fan gedrach. De tsjûgen fan it apostolyske proses fan Dominic binne ienriedich yn it befestigjen dat men waard betoverd troch de weardichheid fan syn hâlden en dragen, troch syn prachtige freonlikens, troch syn natuerlike sierlike hâlding, troch syn betoverende glimke. Dit alles hie hy leard fan syn mem, beskieden en beskieden. gewoaner.

Niemand betwifelt dat syn gewoanten fan skjinens, genede, ferfining sûnder ferfining de smaak fan in yntakte suverens yn him favorisearren en dat wite hoe't wy foar God libje moatte, dy't oandacht wurdt neamd foar syn ûnbidige en mysterieuze oanwêzigens.

Libjend leauwe

Dat hjir is Brigida Savio ienfâldige frou fan in doarpsarbeider, mar fol takt en goede smaak, in jonge mem, mar al besocht troch pine, hjir foarmet se har lytse bern ta gebed. De kaai foar ier-kristlik ûnderwiis is dizze: nei it persoanlike foarbyld fan in libben, dat trou rjochte is op God, is d'r gjin effektiver taak as dat fan it learen fan in bern om himsels yn 'e oanwêzigens fan God te pleatsen, in petear yn te gean mei Him, om fan him te hâlden: dat is, nei syn wurd harkje om stadichoan al syn eigen dieden te ynspirearjen. D'r binne dingen dy't de minske nea yngeand sil leare, útsein út 'e mûle fan syn heit as mem: it is leauwe yn God.

En krekt oarsom, de ôfwêzigens fan God yn 'e tiid fan' e earste wekken fan yntelliginsje en fan it hert is foar in minsklik skepsel in ûnbidige katastrofe, waans ferdielen amper wurde repareare en miskien noait.

Seine doe de mem fan dizze hillige jonge, dy't mei in djip religieuze siel en prachtige keunst wist hoe't se har soan yntrodusearje soe yn it mystearje fan 'e oanwêzigens fan God en sadwaande syn opkommende deugden in boppenatuerlike reden en stipe joech, dy't se makken it doe op in bjusterbaarlike, heldhaftige manier bloeie.

Kristlike memmen, seinge wêze jimme dy't de sublime missy hawwe om "Hilligen" yn jo bern te foarmjen.

JOSEPH AUBRY Ferkeaper