Italjaanske tsjerken meitsje har taret op begraffenissen nei in ferbod fan acht wiken
Nei acht wiken sûnder begraffenissen sille Italjaanske famyljes einlings kinne sammelje om te huiljen en te bidden by begraffenissen foar slachtoffers fan coronavirus mei yngong fan 4 maaie.
Yn Milaan, de grutste stêd yn it Italiaanske episintrum fan coronavirus, tariede preesters har op foar in ynstream fan begraffenissen yn 'e kommende wiken yn' e regio Lombardije, wêr't 13.679 ferstoar.
Mario Antonelli, dy't tafersjoch hâldt op de liturgies út namme fan it aartsbisdom Milaan, fertelde CNA dat de aartsbisdom liederskip op 30 april moete om de rjochtlinen foar katolike begraffenissen te koördinearjen, om't mear dan 36.000 minsken posityf bliuwe foar COVID- 19 yn har regio.
"Ik bin ferheard, en tocht oan safolle leafsten dy't [in begraffenis] wolle en noch ien wolle," sei Fr. Dat sei Antonelli op 30 april.
Hy sei dat de tsjerke fan Milaan ree is as de goede Samaritaan om "oalje en wyn te goaien op 'e wûnen fan in protte dy't de dea fan in leafste hawwe lijen mei de skriklike pine fan net yn steat om ôfskie en knuffel te sizzen".
In katolike begraffenis "is net allinich in plechtige ôfskied fan leafhawwers," ferklearre de pryster, en foege ta dat hy in pine útdrukt dy't gelyk is oan berneopfang. "It is de gjalp fan pine en iensumens dy't in ferske wurdt fan hoop en mienskip mei de winsk nei ivige leafde."
De begraffenis yn Milaan sil op yndividuele basis plakfine mei net mear dan 15 minsken oanwêzich, lykas fereaske troch de "twadde faze" fan 'e maatregels fan' e Italiaanske regearing.
Priesters wurde útnoadige lokale autoriteiten te ynformearjen as in begraffenis is pland en om te soargjen dat maatregels foar sosjale útsluting definieare troch it bisdom yn 'e heule liturgy wurde folge.
Milaan host de Ambrosiaanske rit, de katolike liturgyske rite neamd foar Sant'Ambrogio, dy't it bisdom yn 'e fjirde ieu laat.
“Neffens de Ambrosiaanske rite omfettet de begraffenis liturgy trije‘ stasjons ’: it besykjen / segen fan it lichem mei de famylje; mienskipsfeest (mei of sûnder massa); en begraffenissen op it begraafplak, "ferklearre Antonelli.
"Besykje it gefoel fan 'e liturgy te fermoedsoenjen ... en it gefoel fan boargerlike ferantwurdlikens, freegje wy de prysters te ûnthâlden fan it besykjen fan' e famylje fan 'e ferstoarne om it lichem te segenjen," sei hy.
Wylst it aartsbisdom Milaan prysters beheint ta de tradisjonele segen fan it lichem yn 'e famyljehûs, kinne de begraffenis Massa en begraffenissen plakfine yn in tsjerke of "leafst" op in begraafplak, tafoege Antonelli.
Yn 'e hast twa moannen sûnder massa's en begraffenissen holden de bisdommen fan Noard-Italië de tillefoanlinen foar treurjende famyljes mei geastlike begelieding en psychologyske tsjinsten. Yn Milaan hjit de tsjinst "Hello, is hy in ingel?" en wurdt beheard troch prysters en religieuze dy't tiid trochbringe oan 'e tillefoan mei siken, treurich en iensum.
Njonken begraffenissen, sille iepenbiere massa's noch net yn Italië wurde autorisearre op grûn fan regearingsbeperkingen op 4 maaie op it coronavirus. Wylst Italië syn blokkade fasiliteart, is it net dúdlik wannear't de iepenbiere massa's troch de Italjaanske regearing autoriseare sille.
De Italjaanske biskoppen bekritisearren de lêste maatregels fan minister Giuseppe Conte oer it coronavirus, oankundige op 26 april, en stelden dat "se willekeurich útslute de mooglikheid om massa te fieren mei de minsken".
Neffens de oankundiging fan 'e minister-presidint op 26 april sil it ferleegjen fan blokkade-maatregels retailwinkels, musea en biblioteken tastean opnij te iepenjen fanôf 18 maaie en restaurants, bars en kappers op 1 juni.
Beweging tusken Italjaanske regio's, binnen regio's en binnen stêden en stêden is noch altyd ferbean, útsein yn 'e strangste gefallen fan needsaak.
Yn in brief fan 23 april skreau kardinaal Gualtiero Bassetti fan Perugia, presidint fan 'e Italjaanske bisprekonferinsje, dat "de tiid is kommen om de fiering fan' e Snein-eucharisty en de begraffenis fan 'e tsjerke, doop en alle oare sakraminten te folgjen fansels de maatregels dy't nedich binne om feiligens te garandearjen yn 'e oanwêzigens fan ferskate minsken yn iepenbiere plakken ".