Hel út 'e fizioenen fan Anna Katharina Emmerick

Doe't ik troch in protte pine en kwalen rekke waard, waard ik wirklik pusillanimous en sûge. God hie my miskien mar ien stille dei jûn. Ik libje lykas yn 'e hel. Ik krige doe in hurde beroering fan myn hantlieding, dy't tsjin my sei: "Om jo tastân net sa te ferlykjen wol ik jo echt de hel sjen". Dat it late my nei it uterste noarden, oan 'e kant wêr't de ierde steiler wurdt, dan fjirder fan' e ierde. Ik krige de yndruk dat ik op in ferskriklik plak kaam. Falle del troch de paden fan in iiswoastyn, yn in regio boppe it healrûn fan 'e ierde, fan it noardlikste diel dêrfan. De wei wie ferlitten en doe't ik it rûn, fernaam ik dat it tsjusterder en iisberder waard. Krekt ûnthâlden fan wat ik seach fiel ik myn heule lichem triljen. It wie in lân fan ûneinich lijen, besprinkele mei swarte flekken, hjir en dêr kamen koal en dikke reek út 'e grûn; alles waard yn in djippe tsjuster ferpakt, lykas in ivige nacht. ” De fromme non waard letter sjen litten, yn in frijwat dúdlike fyzje, hoe Jezus, fuort nei syn skieding fan it lichem, yn Limbo delkaam: Uteinlik seach ik him (de Hear), mei grutte swiertekrêft trochgean nei it sintrum fan 'e ôfgrûn en benaderje de 'hel. It waard foarme as in gigantyske rots, ferljochte troch in skriklik en swart metallysk ljocht. In enoarme donkere doar tsjinne as yngong. It wie echt skriklik, ôfsluten mei bouten en gloeilampen dy't in gefoel fan horror stimulearren. Ynienen hearde ik in brul, in ferskriklike skree, de poarten waarden iepene en in ferskriklike en sinistere wrâld ferskynde. Dizze wrâld korrespondearre presys mei it krekte tsjinoerstelde fan dat fan 'e himelske Jeruzalem en de ûntelbere betingsten fan silligens, de stêd mei de meast ferskaatste tunen, fol mei prachtige fruit en blommen, en de ferbliuwplakken fan' e Hilligen. Alles dat my ferskynde wie it tsjinoerstelde fan silligens. Alles droech it teken fan 'e flok, fan' e straffen en fan it lijen. Yn 'e himelske Jeruzalem ferskynde alles modeleare troch de permaninsje fan' e Silligen en organiseare neffens de redenen en relaasjes fan 'e ûneinige frede fan ivige harmony; hjir ferskynt yn plak alles yn diskrepânsje, yn disharmony, ûnderdompele yn grime en wanhoop. Yn 'e himel kin men beskôgje oer de unbeskriuwbere prachtige en dúdlike gebouwen fan wille en oanbidding, hjir ynstee it krekt tsjinoerstelde: ûntelbere en sinistere finzenissen, grotten fan lijen, fan flok, fan wanhoop; dêr yn it paradys binne d'r de moaiste tunen fol fruit foar in godlik miel, hjir hateige woastinen en sompen fol mei lijen en pine en al it heulste tinkbere. Yn leafde, kontemplaasje, wille en silligens, tempels, alters, kastielen, streamingen, rivieren, marren, prachtige fjilden, en de sillige en harmonieuze mienskip fan hilligen, wurdt ferfongen yn 'e hel tsjinoerstelde spegel fan it freedsume Keninkryk fan God, it triennen, ivige ûnienigens fan 'e ferdomde. Alle minsklike flaters en leagen waarden konsintrearre op dit selde plak en ferskynden yn ûntelbere foarstellingen fan lijen en pine. Neat wie rjocht, d'r wie gjin gerusstellende gedachte, lykas dy fan godlike gerjochtigheid. Ik seach kolommen fan in tsjustere en ferskriklike timpel. Doe feroare ynienen iets, de poarten waarden iepene troch de Angels, der wie in kontrast, ûntsnapten, misdriuwen, skree en klachten. Single angels fersloech heule hosts fan minne geasten. Elkenien moast Jezus erkenne en him oanbidde. Dit wie de pine fan 'e ferdomde. In grut diel fan harren wie yn in sirkel om 'e oaren keatst. Yn it sintrum fan 'e timpel wie d'r in ôfgrûn omhinne yn tsjuster, Lucifer waard keatst en nei binnen smiten wylst in swarte damp opstie. Dizze eveneminten barde nei oanlieding fan bepaalde godlike wetten. As ik my net fersin, fielde ik dat Lucifer sil wurde befrijd en syn keatlingen sille fuorthelle wurde, fyftich as sechstich jier foar de 2000s nei Kristus, foar in tiid. Ik fielde dat oare eveneminten op spesifike tiden soene barre, mar dat bin ik ferjitten. Guon ferdomde sielen moasten befrijd wurde om troch te gean mei de straf fan 'e ferlieding ta ferlieding en it wrâldlike ferneatigje.