LAURETAN LITANIES

Hear, genede
Kristus, wês genede
Hear, genede.
Kristus, harkje nei ús.
Kristus, harkje nei ús.

Himelske Heit, jo binne God,
Genede ús.

Soan, Ferlosser fan 'e wrâld, dat jo God binne,
Hillige Geast, dat jo God binne,
Hillige Trije-ienheid, ien God,

Saint Mary,
bid foar ús.
Hillige Mem fan God,
Hillige faam fan 'e jongfammen,
Mem fan Kristus,
Mem fan de tsjerke,
Mem fan godlike genede,
Meast suver mem,
Meast kealle mem,
Altyd faam mem,
Unbeheind mem,
Mem wurdich fan leafde,
Bewûnderjende mem,
Mem fan goed advys,
Mem fan de Skepper,
Mem fan 'e ferlosser,
Mem fan genede,
Meast foarsichtige faam,
Maagd wurdich ta eare,
Faam lof wurdich,
Krêftige faam,
Clement Virgin,
Faithful Virgin,
Spegel fan godlike heiligens,
Seat of Wisdom,
Fanwegen ús freugde,
Tempel fan 'e Hillige Geast,
Tabernakel fan ivige gloarje,
Wenning folslein ynwijd foar God,
Mystike roas,
Tower of David,
Ivoaren toer,
Gouden hûs,
Ark fan it ferbûn,
Gate of Heaven,
Moarn stjer,
Sûnens fan de siken,
Refuge fan sûnders,
Trooster fan 'e troffen,
Help fan kristenen,
Kening fan 'e ingels,
Keninginne fan patriarchen,
Kening fan 'e profeten,
Keninginne fan 'e apostels,
Keninginne fan Martyrs,
Keninginne fan wiere kristenen,
Queen of Virgins,
Keninginne fan alle hilligen,
Keninginne betocht sûnder oarspronklike sûnde,
Keninginne oannommen yn 'e himel,
Keninginne fan 'e Hillige Rosary,
Keninginne fan 'e famylje,
Keninginne fan frede.

Lam fan God dy't de sûnden fan 'e wrâld nimt,
ferjou ús, o Heare.

Lam fan God dy't de sûnden fan 'e wrâld nimt,
hear ús, o Heare.

Lam fan God dy't de sûnden fan 'e wrâld nimt,
hawwe ús genede.

Bid foar ús, Hillige Mem fan God.
En wy sille de tasizzingen fan Kristus weardich wêze.

Litte wy bidde.
Grant jo trouwe,
Heare ús God,
altyd genietsje fan 'e sûnens fan lichem en geast,
foar de glorieuze foarbidding
fan Maria hillichste, altyd faam,
rêd ús fan it kwea dat ús no fertriet
en lied ús nei einleaze wille.
Foar Kristus ús Hear.
Amen.