Lourdes: lijt fan slimme sykte, mar twa dagen letter geneart hy de grot

Heit CIRETTE. In sterke winsk om nei de Grotto te gean ... Berne yn Poses (Eure), op 15 maart 1847, wenjend yn Baumontel (Frankryk). Sykte: Anterolaterale spinale sklerose. Genêzen op 31 augustus 1893, yn 'e âldens fan 46. Wûnder erkend op 11 febrewaris 1907 troch Mons Philippe Meunier, biskop fan Evreux. Nei in slimme gryp, yn jannewaris 1892, waard de parochypryster fan in parochy yn it bisdom Evreux troffen troch senuweftige manifestaasjes en geastlike betizing. De gemeenteleden witte net wat te dwaan. Hy kin net iens mear normaal rinne. Hy hat syn autonomy, syn wurden, syn ûnthâld ferlern. Bewust fan syn steat, moraal is leech en de foarskreaune behannelingen binne net effektyf. Yn augustus 1893 beslút er nei Lourdes te gean. Spitigernôch organisearret syn bisdom dat jier gjin pylgertochten. Hy sil dêr dan mei it bisdom Rouen hinne. Oankaam op 29 augustus, hy ferskynt by de swimbaden mar twa dagen letter. Hy seit: "om net it plak yn te nimmen fan in oare sike dy't jo genêzen koe". Op it momint fielt er gjin bysûndere sensaasje, mar letter, nei de middei, fielt er in fûle winsk om nei de Grot te gean. Hy set dy rjochting ôf en beseft al gau dat er gjin krukken mear nedich hat. Hy genêzen ... folslein ... abrupt ... ûnferwachts. Werom thús kin men it effekt foarstelle dat op syn famylje en syn parochianen makke wurdt! Hy kin alle aktiviteiten en syn funksje as dûmny fan de parochy fan Beaumontel wer opsette.

Gebed nei de Madonna fan Lourdes

I. O konsoler fan 'e ellinde, ymplisearjende Maria, dy't ferhuze is troch memmekarriêre, manifesteare josels yn' e grot fan Lourdes en fol mei himelske foardielen Bernardette, en hjoed noch genêze de wûnen fan 'e siel en it lichem oan dyjingen dy't dêr mei fertrouwen ta har fertsjinje, lit it leauwe yn my opnij meitsje, en soargje derfoar dat jo, troch alle minsklik respekt te oerwinnen, my yn alle omstannichheden, wiere folger fan Jezus Kristus toant. Hiltsje Mary ... Us Leaffrou fan Lourdes, bid foar ús.

II. O meast foarsichtige Maagdeleaze, Unbeheinde Marije, dy't ferskynde oan it bescheiden famke fan 'e Pyreneeën yn' e iensumens fan in alpien en ûnbekend plak, en har grutste wûnders wurke, helje my fan Jezus, myn ferlosser, leafde foar iensumens en retreat, sadat se de syn stim en konformearje it elke aksje fan myn libben.

III. O Mem fan Barmhertigens, Unbeheinde Marije, dy't yn Bernadetta jo opleit om foar sûnders te bidden, de pleagen foar God te meitsjen, dat se foar de misleide earmen nei de himel steane, en dat se, bekeard troch jo memme petearen, kinne berikke ta it besit fan it himelske keninkryk.

IV. O heulste Faam, Unbeheind Marije, dy't jo yn jo optredens yn Lourdes josels yn in wite mantel liet sjen, foar my de deugd fan 'e reinheid krije, sa leaf foar jo en foar Jezus, jo Godlike Soan, en meitsje my ree om earst te stjerren mysels te ferstjerren mei stjerlike skuld.

V. O Immaculate Virgin, leave Mem Mary, dy't jo yn Bernadetta sjen lieten omjûn troch in himelske pracht, wês ljocht, beskermer en liede op it hurde paad fan deugden, sadat jo der noait fan ôfwike, en jo kinne it segene ferbliuw fan it Paradys berikke .

JO. O treast fan 'e eangsten, dat jo wanhopich binne om te petearjen mei in dimmen en earm famke, en hjirmei oantoand hoefolle de ûnferskilligen en de eangsten jo dierber binne, lutsen oan dizze ûngelokkigen, it uterlik fan Providence; sykje meilibjende herten om har te helpen, sadat ryk en earm jo namme en jo uneffektive goedens segenje kinne.

VII. O keninginne fan 'e machtige, ymplisite Maria, dy't mei de kroan fan SS ferskynde oan' e fromme dochter fan 'e Soubirous. Rôlkrûd tusken jo fingers, lit my yn 't hert de sacrosanct Mysteries ôfdrukke, dy't dêryn moatte meditearje en al dy geastlike foardielen werjaan, wêrfoar't it waard ynsteld troch de Patriarch Dominic.

VIII. O Blessed Virgin, Unbeheinde Mary, dy't fertelde Bernadetta dat jo har lokkich meitsje soene, net yn dizze wrâld, mar yn 't oare libben: lit my frijbliuwe libje fan' e fallen guod fan dizze wrâld, en myn hoop allinich pleatse yn dy fan 'e himel.

IX. O Mem fan 'e leafde, Unbeheinde Maria, dy't yn jo optredens yn Lourdes jo mei jo fuotten sjen liet, fersierd mei in roas fan gouden kleur, symboal fan' e perfektste woldiedigens, dy't jo bûn oan God, fergrutsje yn my de deugd fan leafde, en lit al myn gedachten, al myn wurken, wurde rjochte om myn Skepper te behagen.

V. Bid foar ús, o Us Leaffrou fan Lourdes; R. Dat wy wurde wurdich makke om te wurde heard.

GEBED O Unbeheinde Maagd, ús Mem, dy't har tawiisd hawwe om josels te manifestearjen oan in ûnbekend famke, lit ús libje yn 'e dimmenens en ienfâld fan' e bern fan God, om diel te hawwen oan jo himelske kommunikaasje. Jou ús te witten hoe't wy boete kinne dwaan foar ús flaters yn it ferline, meitsje ús te libjen mei in grutte horror fan sûnde, en mear en mear ferienige ta kristlike deugden, sadat jo hert iepen bliuwt boppe ús en net ophâldt de genede te skinkjen, dy't ús hjir meitsje libje fan godlike leafde, en meitsje se hieltyd mear weardich foar de ivige kroan. Dat sei it.