Hoe't in famke har heit rêde fan it Fjoertoer: "Gean no op nei de himel!"

yn 17e iuw in famke slagge har heit te befrijen, trije misen foar har siel. It ferhaal is opnommen yn it boek 'The Eucharistic Miracles of the World' en waard rapportearre troch heit Mark Gorin fan de parochy fan Santa Maria yn Ottawa, yn Kanada.

Lykas ferteld troch de pryster, de saak barde Montserrat, yn Spanje en is attestearre troch de tsjerke. It famke hie in fyzje fan har heit yn Purgatory en frege om help fan in groep Benediktiner muontsen.

“Wylst der in moeting plakfûn tusken de muontsen, kaam in mem mei har dochter nei it kleaster. Har man - de heit fan it famke - wie ferstoarn en it waard har iepenbiere dat de âlder yn it Purgatory wie en trije massa's nedich hie om frijlitten te wurden. It famke smeekte doe de abt om trije misen foar har heit oan te bieden ”, sei de pryster.

Heit Goring gie troch: "De goede abt, ferheard troch de triennen fan it famke, fierde de earste mis. Se wie der en, yn 'e mis, fertelde se dat se har heit knibbel sjoen hie, omjûn troch skriklike flammen op' e trep fan it hege alter tidens de konsekraasje.

"Heit Generaal, om te begripen as har ferhaal wier wie, frege it famke om in bûsdoek by de flammen om har heit hinne te setten. Op syn fersyk lei it famke de bûsdoek op 'e brân, dy't allinnich se sjen koe. Daliks seagen alle muontsen dat de sjaal yn 'e brân stie. De oare deis biede se in twadde mis en dêryn seach er de heit klaaid yn in felkleurich pak, njonken de diaken stean.

"By de tredde mis oanbean, seach it famke har heit yn in sniewite mantel. Sadree't de mis foarby wie, rôp it famke: 'Hjir giet myn heit fuort, nei de himel!' ”.

Neffens heit Goring jout de fisy "de realiteit fan it vagevuur oan en ek it oanbieden fan massa's foar de deaden". Neffens de Tsjerke is Purgatory it plak fan definitive suvering foar dyjingen dy't yn God stoarn binne, mar noch suvering nedich binne om de himel te berikken.