Marije help fan kristenen: Prachtige genêzing fan blindheid

Graces ûntfongen troch de foarspraak fan Mary Help of Christians
Prodigious herstel fan blinens.

As godlike goedens grut is as it wat begeunstige geunst oan minsken jout, moat har tankberens ek grut wêze yn it erkennen, manifestearjen en sels publisearje, wêr't it werom kin ta gruttere gloarje.

Yn dizze tiden is it de krêft om it te ferkundigjen, God wol mei in protte ferhevene geunsten syn hege Mem ferhearlikje, oproppen mei de titel fan HELPPER.

It feit dat it mysels barde, is ljocht bewiis fan wat ik beweare. Dêrom allinnich om eare oan God te jaan en in libben teken fan tankberens oan Maria te bieden foar help fan kristenen, tsjûgje ik dat ik yn it jier 1867 oanfallen waard troch ferskriklike seare eagen. Myn âlden setten my ûnder dokterssoarch, mar doe't myn sykte hieltyd slimmer waard, waard ik blyn, dat fan augustus 1868 ôf moast muoike Anna my, sawat in jier lang, altyd mei de hân nei de tsjerke bringe om de Hillige Mis te hearren, dat is oant de moanne maaie 1869.

Doe't ik doe seach dat alle soarchen fan 'e keunst fan gjin nut wiene, myn muoike en ik, al begrepen dat net in pear oaren troch it bidden ta Maria Help fan kristenen al oanjûne genede krigen hiene, fol leauwen waard ik krekt nei it Skryn liede. wijd oan har yn Turyn. Doe't wy dy stêd berikten, gongen wy nei de dokter, dy't foar myn eagen fersoarge. Nei in foarsichtich besite flústere er tsjin myn muoike: der is min te hoopjen foar dizze spinster.

Hoe! spontaan antwurde myn muoike, VS wit net wat de himel is te dwaan. Se spruts sa fanwegen it grutte fertrouwen dat se hie yn 'e help fan dejinge dy't alles mei God dwaan kin.

Wy hawwe úteinlik it doel fan ús reis berikt.

It wie in sneon yn maaie 1869, doe't ik jûns mei de hân nei de tsjerke fan Maria Ausiliatrice yn Turyn brocht waard. Desolate, om't se it gebrûk fan it sicht folslein ûntnommen hat, gie se op syk nei treast fan 'e Ien dy't Help fan kristenen hjit. Syn gesicht wie alhiel bedutsen mei swarte klean, mei in strie hoed; de muoike en ús lânsman, juf Maria Artero, namen my mei yn de sakristy. Ik konstatearje hjir foarby dat ik njonken it ûntbrekken fan it sicht ek lêst hie fan hollepine en sokke krampen yn 'e eagen, dat in inkele ljochtstriel genôch wie om my delir te meitsjen. - Nei in koart gebed op it alter fan Maria Help fan Kristenen, waard de segen my jûn en waard ik oanmoedige har te fertrouwen, dy't de Tsjerke ferkundiget as in machtige Faam, dy't blinen it sicht jout. - Neitiid frege de pryster my sa: "Hoe lang hawwe jo dit kweade each?"

"It is in lange tiid dat ik lije, mar dat ik neat mear sjoch, it is hast in jier.
"Hast de keunstdokters net rieplachte?" Wat sizze se? Hawwe jo remedies brûkt?
"Wy hawwe, sei muoike, allerhande middels brûkt, mar wy koene gjin foardiel krije. Dokters sizze dat, om't de eagen dea binne, se ús gjin hoop mear kinne jaan ... "
Doe't er dizze wurden sei, begûn er te gûlen.
"Skilje jo gjin grutte objekten mear fan lytse?" de pryster fertelde my.
"Ik fernimme neat mear, antwurde ik."
Op dat stuit waarden de klean fan myn gesicht ôfhelle: neitiid waard my ferteld:
"Sjoch nei de ruten, kinne jo net ûnderskiede tusken it ljocht fan har, en de muorren dy't folslein ûntrochsichtich binne?"
"Wurched my? Ik kin neat ûnderskiede.
"Wolle jo sjen?
"Jo kinne jo yntinke hoefolle ik it winskje! Ik wol it mear as wat oars yn 'e wrâld. Ik bin in earm famke, blinens makket my myn hiele libben ûngelokkich.
"Sille jo jo eagen allinich brûke foar it foardiel fan 'e siel, en noait om God te misledigjen?
"Ik beloof mei myn hiele hert. Mar earme my! Ik bin in ûngelokkige jonge frou!…. Dat sei, barste ik yn triennen út.
"Hast leauwe, de s. Virgo sil jo helpe.
“Ik hoopje dat it my helpt, mar ik bin yntusken frij blyn.
"Do silst sjen.
"Hokker roas sil ik sjen?
"Jou eare oan God en de Hillige Faam, en neam it objekt dat ik yn myn hân hâld.
"Doe, mei myn eagen in poging, stoarre ik nei harren. O ja, rôp ik fernuvere, sjoch ik.
"Dat?
"In medalje.
"Waans?
"Fan s. Faam.
"En oan dizze oare kant fan 'e munt sjogge jo?
«Dizze kant sjoch ik in âld man mei in blomke stôk yn 'e hân; is s. Joseph.
"Madonna SS.! rôp myn muoike, sa sjochst?
"Fansels kin ik sjen. Oh myn God! S. Virgin joech my genede."

Op dit stuit woe ik de medalje mei de hân nimme, en stiek it midden yn in prie-dieu yn in hoeke fan 'e sakristy. Myn muoike woe har gau helje, mar it wie ferbean. Lit har, waard har ferteld, gean en helje har de nicht sels; en sa sil er witte litte dat Maria har sicht perfekt krige. Wat ik prompt sûnder muoite die.

Doe ik, de muoike, mei de learaar Artero de sakristy folje mei útroppen en ejakulaasjes, sûnder mear te sizzen tsjin de oanwêzigen, sûnder God sels te tankjen foar de melde gunst krigen, wy gienen yn haste, hast delirysk fan tefredenheid; Ik rûn foarút mei myn gesicht bleatlein, de twa oaren efter.

Mar in pear dagen letter kamen wy werom om Us Leaffrou te tankjen en de Hear te priizgjen foar de geunst dy't wy krigen hiene, en as in tasizzing makken wy in offer oan 'e Faam Help fan Kristenen. En fan dy seinige dei oant hjoed haw ik noait wer pine yn myn eagen field en dat bliuw ik noch. sjoch hoe't ik noait wat lije haw. Myn muoike beweart dan dat se lange tiid lêst hie fan heftige reuma yn 'e rêchbonke, mei pine yn 'e rjochter earm en pineholle, wêrtroch't se net yn steat wie om op it plattelân te wurkjen. Op it momint dat ik sicht krige, wie se ek perfekt genêzen. Der binne al twa jier foarby en noch ik, sa't ik al sei, noch myn muoike, hoegden te kleie oer it kwea, dêr't wy sa lang fan benaud wiene.

Op dizze religieuze sêne ûnder oaren wiene oanwêzich Genta Francesco da Chieri, sac. Scaravelli Alfonso, skoalle learaar Maria Artero.
Dan freegje de ynwenners fan Vinovo, dy't my eartiids mei de hân nei de tsjerke liede seagen, en no nei mysels geane, dêryn boeken fan devoasje lêze, fol ferwûndering, my freegje: wa hat dit oait dien? en ik antwurdzje elkenien: It is Mary Help fan kristenen dy't genêzen my. Dêrom bin ik no, ta gruttere eare fan God en fan 'e Hillige Faam, tige bliid dat dit alles ferteld en publisearre wurdt oan oaren, sadat elkenien de grutte krêft fan Maria kennen kin, dêr't nimmen oait ta fallen hat sûnder heard te wurden.

Vinovo, 26 maart 1871.

MARY STARDERO

Boarne: http://www.donboscosanto.eu