Maria Simma sprekt ús ta fan 'e sielen yn it vagevuur: se fertelt dingen dy't wy net wisten

Binne der ek bern yn it fageek?
ja, sels bern dy't noch net op skoalle binne, kinne nei it fageiljocht gean. om't in bern wit dat wat net goed is en dat docht, begeart hy in skuld. natuerlik foar bern is de vagevuur noch lang noch pynlik, om't se folslein ûnderskied hawwe. mar sis net dat in bern it noch net begrypt! in bern begrypt mear dan wy tinke, hat in folle delikater gewisse dan in folwoeksene.
Wat is it lot fan bern dy't stjerre sûnder doop, fan selsmoard ...?
dizze bern hawwe ek in "loft"; se binne lokkich, mar se hawwe de fisy fan god net. lykwols, se wite hjir sa'n bytsje oer dat se leauwe dat se hawwe berikt wat it moaiste is.
hoe sit it mei de selsmoard? binne se ferdomd?
net allegear, om't se yn 'e measte gefallen net ferantwurdlik binne foar har hannelingen. dejingen dy't skuldich binne oan harsels ta selsmoard drage in gruttere ferantwurdlikens.

Geane leden fan in oare religy ek nei it fageilân?
ja, sels dejingen dy't net leauwe yn it fageilân. mar se lije net safolle as de katoliken, om't se de boarnen fan genede dy't wy hawwe net hawwe; gjin twifel, se hawwe net itselde lok.
kinne de sielen yn it fageilân neat foar harsels dwaan?
nee, absolút neat, mar se kinne ús in protte helpe as wy se freegje.
Dykûngelok yn Wenen
in siel fertelde my dit ferhaal: "net de ferkearswetten te hawwen, waard ik direkt fermoarde, yn Wenen, wylst ik op in motorfyts wie".
Ik frege har: "Wiene jo ree om de ivichheid yn te gean?"
"Ik wie net klear - sei -. mar god jowt elkenien dy't net mei him sûndiget mei drystmoedigens en fermoedsoening, twa of trije minuten om him bekeare te kinnen. en allinich dejingen dy't wegerje binne ferdomd ».
de siel gie troch mei har ynteressante en ynstruktive opmerking: “as ien by in ûngelok stjert, sizze minsken dat it syn tiid wie. it is falsk: dit kin allinich wurde sein as in persoan stjert sûnder eigen skuld. mar neffens de plannen fan god koe ik noch tritich jier libje; dan soe al de tiid fan myn libben ferrûn wêze. '
dêrom hat de minske gjin rjocht om syn libben bloot te stellen oan it gefaar fan 'e dea, útsein yn gefal fan needsaak.

In hûndertjierrich jubileum op 'e dyk
op in dei, yn 1954, om 14,30 oere hinne, doe't ik nei Marul reizge, foardat ik troch it gebiet fan dizze gemeente by ús gie, moete ik yn 'e bosk in frou mei in sa sakjende uterlik dat it in hûndertjierder like. Ik groete har freonlik.
"Wêrom groetsje jo my? -tsjerkjes-. nimmen groetet my mear. "
Ik besocht har te treasten troch te sizzen: "jo fertsjinje it te wurden begroet lykas safolle oare minsken."
se begûn te kleien: «nimmen jouwt my dit teken fan sympaty mear; nimmen fiedt my en ik moat op strjitte sliepe. "
Ik tocht dat dit net koe en dat se net mear redene. Ik besocht har sjen te litten dat dit net mooglik wie.
"Mar ja," antwurde hy.
Ik tocht doe dat, saai foar har âlderdom, nimmen har sa lang hâlde woe, en ik noege har út om te iten en te sliepen.
"Mar! ... ik kin net betelje," sei se.
doe besocht ik har op te fleurjen troch te sizzen: "It makket net út, mar jo moatte akseptearje wat ik jo oanbiede: ik ha gjin moai hûs, mar it sil better wêze as op strjitte sliepe".
doe betanke er my: «God jou it werom! no bin ik frijlitten »en ferdwûn.
oant dat momint hie ik net begrepen dat hy in siel yn 'e vagevuur wie. wis, yn har ierdske libben hie se ien ôfwiisd dy't se holpen hie, en sûnt har dea moast se wachtsje oant immen har frijwillich oanbiede soe wat se oan oaren wegere hie.
.
gearkomste yn 'e trein
"Do kinst my?" frege in siel yn it fageilân my. Ik moast nee antwurdzje.
«Mar jo hawwe my al sjoen: yn 1932 makken jo in reis mei my nei hal. Ik wie jo reisgenoat ».
Ik ûnthâlde him heul goed: dizze man hie lûd krityk, yn 'e trein, de tsjerke en religy. hoewol ik noch mar 17 wie, naam ik it oan it hert en fertelde him dat hy gjin goede man wie, om't hy hillige dingen denigreare.
"Jo binne te jong om my in les te learen - hy antwurde himsels te rjochtfeardigjen -".
"Ik bin lykwols tûker dan jo," antwurde ik moedich.
hy die de holle del en sei neat mear. doe't hy út 'e trein stapte, bea ik ta ús hear: "Lit dizze siel net ferlern gean!"
«Jo gebed hat my rêden - konkludearre de siel fan it vagevuur -. sûnder dat ik ferdomd wêze soe ».

.