De meditaasje fan hjoed: O Virgin, elk skepsel is segene foar jo segen

Himel, stjerren, ierde, rivieren, dei, nacht en alle skepsels dy't ûnderwurpen binne oan 'e krêft fan' e minske of beskikke foar syn nut, bliid wêze, o frouwe, dat jo op in bepaalde manier troch jo binne weropkommen ta de pracht dy't se hiene. ferlern, en in nije ûnútspreklike genede te hawwen krigen. Alle dingen wiene as de dea, om't se de orizjinele weardichheid ferlern hiene wêr't se foar bestimd wiene. Harren doel wie de hearskippij te tsjinjen as it ferlet fan skepsels fan wa't ferwachte wurdt dat se God priizgje. Mar se wiene net bedoeld foar ôfgoaden. Mar no, hast weropstien, freegje se har troch te regearjen troch hearskippij en fersierd troch it gebrûk fan manlju dy't God priizgje.
Se freugden har as in nije en ûnskatbere genede, fielde dat God sels, har Skepper sels, har net allinich ûnsichtber stipet fan boppen, mar ek, sichtber oanwêzich ûnder har, har hilliget troch gebrûk fan har te meitsjen. Dit grutte guod kaam út 'e sillige frucht fan' e sillige liifmoer fan 'e sillige Maria.
Troch de follens fan jo genede, sels de skepsels dy't yn 'e ûnderwrâld wiene bliid wêze yn' e freugde fan befrijing, en dejingen dy't op ierde binne bliid wêze dat se fernijd wurde. Yndied, foar deselde glorieuze soan fan jo glorieuze jongfaam, bliid wêze alle rjochtfeardigen dy't stoar foar syn libbensgeande dea, befrijd fan har finzenskip, en de ingels bliid wêze dat har ferneatige stêd nij wurdt.
O frou fol en oerfloedich fan genede, elk skepsel herleeft oerfloedich troch de oerstreaming fan jo folsleinens. O sillige faam en mear dan sillich, foar waans segen elk skepsel wurdt segene troch syn Skepper, en de Skepper wurdt segene troch elk skepsel.
Oan Maria joech God syn iennichste Soan, dy't hy út har liifmoer hie, gelyk oan himsels en wa't er leaf hie as himsels, en út Maria foarme hy de Soan, net in oare, mar deselde, sadat hy neffens de iennichste de ienige en deselde gewoane soan fan God en Maria. God makke elk skepsel, en Maria ûntstie God: God dy't alles makke hie, makke himsels it skepsel fan Maria, en skeep dus alles werom dat er makke hie. En hoewol hy alle dingen út it neat koe oanmeitsje, woe hy nei har ûndergong net werstelle sûnder Maria.
Dêrom is God de heit fan kreëarre dingen, Marije, de mem fan werhelle dingen. God is de heit fan 'e stifting fan' e wrâld, Maria, de mem fan syn fergoeding, om't God de iene berne wie troch wa't alles makke waard, en Maria berne dejinge troch wa't alle dingen waarden rêden. God begon dejinge sûnder waans neat absoluut is, en Maria berne dejinge sûnder waans neat goed is.
Wierlik mei dy is it de Hear dy't alle skepsels, en himsels tegearre, sa folle oan jo skulde woe.

Sant'Anselmo, biskop