De meditaasje fan hjoed: Ien siel yn twa lichems

Wy wiene yn Atene, teagen út itselde heitelân, ferdielden, lykas de rin fan in rivier, yn ferskate regio's foar de winsk om te learen, en tegearre wer, lykas foar in oerienkomst, mar yn werklikheid troch godlike disposysje.
Dan fielde ik my net allinich oerweldige troch myn grutte Basil foar de earnst fan syn gewoanten en de maturiteit en wiisheid fan syn taspraken, ek haw ik oaren oanmoedige dy't him net wisten itselde te dwaan. In protte achten him lykwols al heech, nei't se him earder kend hienen en harke.
Wat folge? Dat hast hy allinich, ûnder al dyjingen dy't nei studearjen nei Atene kaam, waard beskôge bûten de gewoane folchoarder, nei't hy in skatting hat berikt dy't him goed boppe de ienfâldige learlingen pleatste. Dit is it begjin fan ús freonskip; dêrfandinne de stimulâns foar ús nauwe relaasje; dat wy fielden we nommen fan wjerskanten genede.
Doe't wy, mei de tiid fan tiid, ús bedoelingen foar elkoar manifesteare en begrepen dat de leafde fan wiisheid wie wat wy beide sochten, dan waarden wy beide foar elkoar: begelieders, diners, bruorren. Wy stribbe nei itselde goede en kultivearren ús mienskiplik ideaal elke dei fûler en yntime.
Deselde iverens om te witten begeliede ús, wat fan alle opwining fan oergeunst; noch gjin oergeunst ûnder ús, emulaasje waard ynstee wurdearre. Dit wie ús race: net wa't de earste wie, mar wa't de oare koe tastean.
It like derop dat wy in twa siel hienen yn twa lichems. As wy perfoarst net moatte fertrouwe op dejingen dy't sizze dat alles yn elkenien is, moatte wy sûnder wifkjen leauwe, om't eins de iene yn 'e oare en mei de oare wie.
De iennichste besetting en begearte nei beide wie deugd, en libbendich spannen foar takomstige hope en gedrach as wy út ballingskip wiene, noch foardat wy ús hjoeddeistich libben ferlieten. Sa wie ús dream. Dêrom rjochten wy ús libben en ús hâlden en dragen op it paad fan godlike geboaden en animeare elkoar nei de leafde fan 'e deugd. En net beskuldige wurde fan fermoedens as ik sei dat wy de norm en regel wiene om goed te ûnderskieden fan kwea.
En wylst oaren har titels krije fan har âlders, as se se sels krije fan 'e aktiviteiten en bedriuwen fan har libben, foar ús wie it ynstee in grutte realiteit en in grutte eare om ús te wêzen en kristenen te neamen.