Wylst hy mei freonen yt, stjert Francesca ynienen, giel

Wylst by it iten mei freonen: Giel yn Pineto, yn 'e provinsje Teramo, wêr't de lêste dagen in famke fan mar 24, Francesca Martellini, ynienen ferstoar, wylst se by in freon thús wie. Nei it iten sei se dat se har net goed fielde en in skoft rêste soe, mar doe waard se bewusteleas fûn. De oanklager hat op it stuit in bestân iepene tsjin ûnbekende persoanen en hat in autopsie besteld om de oarsaken fan 'e dea te ferdúdlikjen.

Wylst hy mei freonen yt, stjert er: in obduksje wurdt besteld

En dat hy ek in autopsie frege op it lichem fan Francesca de oarsaken fan wat der barde, te klarifisearjen, dy't op it stuit in mystearje bliuwe, sels as de wierskynlike hypoteze dy fan plottende sykte bliuwt. Neffens berjochten fan 'e krante Il Messaggero liket it derop dat it famke, nei it iten en foardat se rêst gie, in medisyn hie nommen dat se ûnder oare regelmjittich naam, lykas rapporteare troch har sibben.

De fideo fan it nijs oer it ferhaal fan Francesca

Gebed foar hommels ferstjerren

O Jezus de Ferlosser, - foar de Hillige Messen dy't hjoed wurde fierd - en foar it gebed fan Mary Co-redemptrix, - foarkomme en helpe mei jo ûneinige barmhertigens - alle stjerrende dy't ynienen en tragysk de ivichheid oergeane.

Wy smeekje jo, Hear, Hillige Heit, Almachtige en ivige God, foar de trouwe siel fan (namme) dy't dizze wrâld ferliet foar jo wil: weardich om him (a) te ferwolkomjen nei it plak fan fernijing, ljocht en frede. Mei hy (har) tastien wurde foarby de poarten fan 'e dea te gean en it wenplak fan' e silligen te berikken yn it hillige ljocht, dat jo Abraham en syn neiteam op in dei tasein hawwe. Dat syn siel lije gjin pine, en as de grutte dei fan opstanning en beleanning komt, oardielje, Heare, om him te ferrizenjen (a) tegearre mei jo hilligen en útkarden; ferjou him (har) al syn tekoartkommingen en sûnden, sadat hy yn jo ûnstjerlik libben en it ivige keninkryk krije kin. Foar Kristus ús Hear. Amen