Ash woansdei: it gebed fan hjoed

JISKEWOANSDEI

“Op woansdei foar snein gean ik fan Lent, de trouwe, de jiske ûntfange, de tiid yn foar de reiniging fan de siel. Mei dizze penitinsjele rite dy't ûntstiet út 'e bibelske tradysje en bewarre bleaun yn tsjerklike gewoante oant hjoed de dei, wurdt de tastân fan' e sûndige man oanjûn, dy't ekstern syn skuld bekent foar God en sa de wil útdrukt foar in ynterieurkonversaasje, yn 'e hoop dat de Hear wêz him barmhertich. Troch dit selde teken begjint it paad fan bekearing, dat har doel sil berikke yn 'e fiering fan it sakramint fan Penance yn' e dagen foar Peaske. De segen en ymposysje fan 'e jiske fynt plak tidens de Mass of sels bûten de Mass. Yn dit gefal waard de liturgy fan it Wurd ôfsletten, ôfsletten mei it gebed fan 'e leauwigen. Ash woansdei is in ferplichte dei fan boete yn 'e heule Tsjerke, mei it hâlden fan ûnthâlding en fêstjen. " (Paschalis Sollemnitatis nn. 21-22)

Jo rôpen my, Hear, ik kom.

As ik stopje om yn 'e spegel te sjen of as ik yn' e djipten fan myn libben gean, ûntdek ik twa grutte skynber unferienlike realiteiten. Ik fyn myn lytsens dy't ek nulens is en de ferhevenens fan 'e wurken dy't de Hear yn myn libben hat folbrocht. Oant no haw ik gjin weardich gedicht fan leafde foar him songen, mar Hy hat my foarme as in wûnder fan genede foardat ik sels waard berne. En hjoed komt de útnoeging werom. Syn. "Gean werom mei my mei jo heule hert." Syn útnoeging kin net ferdwine. Men moat syn geast attint, soarchsume, fielber meitsje, om't syn beloften sublime binne. Hy fersmiet noait ien, ferachtet de earmen net, hy vernederet de sûner, lit de krommen fan syn tafel net yn 'e modder falle. De dekking fan jiske, hjoed, is grif in teken fan dúdlikens en kar. It is as wiziging fan rjochting of, better, as bewust wurde dat idelheden, ferliedingen, betsjoeningen binne as kwast om te baarnen. Allinich troch alle negativen fan ús geast te ferbaarnen glanst de helderheid fan ús wêzen. Dwaan josels mei jiske betsjuttet bewust te wurden fan 'e swakte, fan' e eigen nulens, fan 'e eigen ûnfermogen en foaral fan' e grutte oandwaning dy't yn ús libben is sammele. De Hear kin sterkte en momentum werombringe yn ús geast. It bedekken fan as betsjuttet dat ús eagen de sinne net kinne sjen en ús klean binne ljochte en besmet. Hy, immense skientme en goedens, wachtet op ús te suverjen en te rêden, te ferlossen en te herstellen.

Ik forbaernde al myn ôffal, Heare Jezus, en ik lei de jiske fan myn neatichheid op 'e holle. Stean my ta jo te kommen en by jo te wêzen, mei in kontrast hert en in oprjocht hert.

(útdrag út it boekje Fêste tiid - It paad fan konformiteit oan Kristus Jezus - troch N.Giordano)

GEBED FOAR LENTE

(psalm 50)

Meitsje my genedich, o God, neffens jins genede; *
wiskje myn sûnde yn jo grutte leafde.

Wask my fan al myn fouten, *

reinigje my fan myn sûnde.
Ik erken myn skuld, *

myn sûnde is altyd foar my.

Tsjin dy, tsjin dy allinich haw ik sûndige, *
wat is min yn jo eagen, ik haw it dien;
dat jo gelyk hawwe as jo prate, *
gelyk yn jo oardiel.

Sjuch, yn skuld bin ik berne, *
yn sûnde ûntfong mem my.
Mar jo wolle de oprjochtens fan it hert *
en lear my innerlik wiisheid.

Reinigje my mei hisop en ik sil wurde skjinmakke; *
waskje my en ik sil witter wêze as de snie.
Lit my freugde en bliidens fiele, *
de bonken dy't jo hawwe brutsen sille bliid wêze.

Sjoch fuort fan myn sûnden, *
wiskje al myn fouten.
Meitsje yn my, o God, in rein hert, *
fernije in stevige geast yn my.

Driuw my net fuort fan jo oanwêzigens *
en ûntnim my net fan jo hillige geast.
Jou my de wille om te rêden, *
stypje in romme siel yn my.

Ik sil swalkers jo wegen leare *
en sûnders sille werom nei jo.
Ferlos my fan it bloed, God, God myn heil, *
myn tonge sil jo gerjochtichheid ferheffe.

Hear, iepen myn lippen *

en myn mûle ferkundigje jo lof;
om't jo net fan offer hâlde *
en as ik brânoffers oanbiede, akseptearje jo se net.

In kontraste geast *

it is offer foar God,
in hertebroken en fernederd, *

Jo, God, ferachtsje net.

Jou Sion yn jo leafde genede, *
ferheegje de muorren fan Jeruzalem.

Dan sille jo de foarskreaune offers wurdearje, *
de holocaust en de heule spiisoffer,
dan sille se slachtoffers *
boppe jo alter.

Glorie oan de Heit en de Soan *
en oan 'e Hillige Geast.
Lykas it wie yn it begjin, en no en altyd, *
foar altyd en altyd. Amen.

LITANIES FAN ICHT

BLOEM FAN DE DAG:

Smiling, fral as it kostet.