Mysterieuze frou klaaid yn wyt triuwt it leger werom (Gebed oan Us Leaffrou fan Montalto)
Yn 'e nacht fan' e Sisyljaanske Vespers barde in bûtengewoane ôflevering yn Messina. In mysterieuze frou hy ferskynt foar it leger en de soldaten sille net iens opsykje kinne.
Yn dy tiid waard Messina belegere troch de troepen fan 'eFrânsk leger, ûnder lieding fan de Vice King, Karel fan Anjou. Tidens it belis liet er him sjen foar de occhi guon soldaten, in dame klaaid yn wyt. De dame ferskynde op 'e krúsjale punten fan' e oanfal, begelaat troch in host fan ingels, it fersprieden fan wite sluieren op 'e muorren. Tinne sluiers mar unassailable.
De soldaten dy't face to face kamen mei dizze mysterieuze frou klaaid yn wyt, hja flechten rûn fuort, sûnder sels de moed te hawwen om syn blik te treffen.
It twadde optreden fûn plak yn 1301 en sels by dy gelegenheid ferdigene de frou de stêd. Op hege dei koe elkenien har sjen en in soldaat besocht har werom te lûken troch in pylk op har te sjitten. De pylk wol ik gean werom en sloech de'each troch deselde soldaat. Op dat stuit ûntsnapte de Frânsen en lieten de slach.
In pear dagen nei de ferskynsel kaam in skip oan by de haven fan Messina skip komst út it easten mei in foto fan Mary. De blanke dame iepenbiere harsels yn it bywêzen fan de silers en stelde dat dat skilderij ferfierd wurde moast nei de oan har wijde tsjerke, dy't hjoed de dei de Shrine fan Montalto.
Gebed oan 'e Madonna fan Montalto
Ach, Mary, Mem fan Montalto, taflecht en treast fan sûnders, ta jimme keare wy yn dimmenens en smeekjen. Jo dy't ûntfongen fan Signore de genede om dizze mienskip te beskermjen en te begelieden, freegje wy jo om foar ús te bemiddeljen mei jo Godlike Soan.
Us Leaffrou fan Montalto, swiete en machtige Mediatrix, meitsje ús weardich fan jo geunsten en jo memmelike wolwêzen. Help ús rinne op it paad fan leauwe en deugd, dat wy libje meie neffens de wil fan Dio.
Jo dy't in leaflike en meilibjende mem binne, stypje de siken en de ellinde, dy't har treast en genêzing jaan. Beskermje i bern en âlderein, liede se op it goede paad fan it goede en jou ús alle krêft om swierrichheden en besikingen te oerwinnen.
Mary, moarnsstjer, ljochtsjende gids yn it tsjuster, wy freegje jo om iFerljochtsje ús libben mei jo oanwêzigens. Jou ús oprjochtens yn leafde, goedens yn wurd, generositeit yn aksje.
Wy fertrouwe jo mei ús gebeden, Mem fan Mercy, sadat jo kinne presintearje se oan dyn Soan Jezusús Ferlosser. Jou ús jo foarbidding fan memmekant, lit ús treast en frede fine yn jo leafdefolle omearming.
Oan jo, mem fan Montalto, fertrouwe wy ús stêd en har minsken ta, liede ús op it paad fan goedens en gerjochtichheid, en wolkom oan jo kant al dyjingen dy't jo namme oanroppe mei Fede.
Dankewol, Hillige Faam, foar jo leafde en beskerming, earje wy jo mei ús hiele hert en wije ús libben oan jo. Wês by ús altyd, yn goede tiden en yn minne tiden, oant wy kinne mei jo yn 'e gloarje fan paradiso.
Amen.