Yn it berjocht fan 'e Feriene Naasjes kundigt paus Francis abortus en ferdieling fan' e famylje oan

Paus Franciscus fertelde de Feriene Naasjes freed dat it ûntkennen fan it bestean fan minsklik libben yn 'e liifmoer troch abortus de problemen net oplost.

"Spitigernôch befoarderje guon lannen en ynternasjonale ynstellingen ek abortus as ien fan 'e saneamde' essensjele tsjinsten 'levere yn' e humanitêre reaksje op 'e pandemy," sei paus Franciscus yn syn taspraak foar de FN op 25 septimber.

"It is soargen om te sjen hoe ienfâldich en handich it foar guon wurden is om it bestean fan in minskelibben te ûntkennen as in oplossing foar de problemen dy't kinne wurde en moatte wurde oplost foar sawol de mem as har ûnberne bern," sei de paus.

Sprekke op 'e gearkomste op heech nivo fan' e Algemiene Gearkomst fan 'e Feriene Naasjes fia in fideoboadskip, sei paus Franciscus dat it probleem fan' e hjoeddeiske 'wegwerpkultuer' woartele is yn in gebrek oan respekt foar minsklike weardichheid.

"Oan 'e oarsprong fan dizze' wegwerpkultuer 'is d'r in serieus gebrek oan respekt foar minsklike weardichheid, de promoasje fan ideologyen mei reduktive opfettingen fan' e minsklike persoan, in ûntkenning fan 'e universaliteit fan fûnemintele minskerjochten en in winsk foar macht en absolute kontrôle dy't wiidferspraat is yn 'e hjoeddeistige maatskippij. Litte wy it neame wat it is: in oanfal op it minskdom sels, 'sei hy.

“It is yndie pynlik om it oantal fûnemintele minskerjochten te sjen dat hjoed straffeleas wurdt skend. De list fan sokke oertredings is echt lang en jout ús in eangstich byld fan in minskdom dy't mishannele wurdt, ferwûne, ûntnommen wurdt fan weardichheid, frijheid en hope foar de takomst, 'gie hy troch.

“As ûnderdiel fan dizze ôfbylding bliuwe religieuze leauwigen troch alle leauwen allerhanne ferfolging trochstean, ynklusyf genoside. Wy kristenen binne der ek slachtoffers fan: hoefolle fan ús bruorren en susters yn 'e wrâld lije, soms twongen om út har foarâlderlike lannen te flechtsjen, ôfsnien fan har rike histoarje en kultuer ”.

Paus Franciscus trune wrâldlieders oan om bysûnder oandachtich te wêzen foar bernerjochten, "yn it bysûnder har rjocht op libben en oplieding", en priizge it foarbyld fan Malala Yousafzai, de jonge Pakistaanske foarstanner fan frouljusûnderwiis.

Hy herinnerde de FN derop dat de earste learkrêften fan elk bern syn mem en heit binne, en tafoege dat de Universele Ferklearring fan 'e Rjochten fan' e minske de famylje beskriuwt as "de natuerlike en fûnemintele groepseenheid fan 'e maatskippij".

"Te faak is de famylje it slachtoffer fan foarmen fan ideologysk kolonialisme dy't it ferswakje en úteinlik produsearje yn in protte fan har leden, fral de meast kwetsbere - de jonge en de âlderein - it gefoel fan wees en rootwurden te wêzen," sei Paus. Francis.

"De ynstoarting fan 'e famylje wjerklanket de sosjale fersnippering dy't ús ynspanningen hindert om mienskiplike fijannen te konfrontearjen," foege hy ta.

Yn syn taspraak sei paus Franciscus dat de pandemy fan it coronavirus de driuwende needsaak hie markearre om "it rjocht fan elke persoan op basis sûnenssoarch in werklikheid te meitsjen" en markearre "de rap groeiende ûngelikensens ûnder de superryken. en de earmen permanint ".

"Ik tink oan 'e effekten fan' e pandemy op wurkgelegenheid ... D'r is in driuwende needsaak om nije foarmen fan wurk te finen dy't wirklik by steat binne ús minsklike potensjeel te ferwêzentlikjen en ús weardichheid te befestigjen," sei hy.

“Om fatsoenlike wurkgelegenheid te garandearjen, moat d'r in ferskowing wêze yn it heersende ekonomyske paradigma, dat allinich besiket winsten fan bedriuwen út te wreidzjen. Wurk oanbiede oan mear minsken moat ien fan 'e haaddoelen wêze fan elk bedriuw, ien fan' e kritearia foar it sukses fan 'e produktive aktiviteit “.

De paus útnoadige om "in ein te meitsjen oan ekonomyske ûnrjochtfeardigens", stelde ynstee in ekonomysk model foar dat "subsidiariteit stimuleart, ekonomyske ûntwikkeling stipet en ynvesteart yn ûnderwiis en ynfrastruktuer foar it foardiel fan pleatslike mienskippen".

De paus fernijde ek syn berop op prioriteit te jaan oan 'e earmste en meast kwetsbere yn in besykjen om tagong te garandearjen ta COVID-19-faksins en foar de ferjouwing fan' e skuld fan 'e earmste folken.

Foar it earst yn har skiednis is de Algemiene Gearkomst fan 'e Feriene Naasjes dit jier firtuele, mei wrâldlieders dy't foarôf opnommen observaasjes fia fideokoppeling leverje fanwegen beheiningen fan coronavirus op reis nei New York. De FN fiert dizze wike it 75-jierrich bestean fan syn oprjochting.

Dit wie de twadde taspraak fan paus Francis tsjin 'e Algemiene Gearkomst fan' e Feriene Naasjes yn 'e sân jier sûnt syn ferkiezing. It wie de sechsde kear dat in paus de FN rjochte, nei paus Paulus VI yn 1964, paus Johannes Paulus II yn 1979 en 1995 en paus Benediktus XVI yn 2008.

Yn syn fideoboadskip spruts de paus sterke stipe út foar multilateralisme, dat is it partnerskip tusken ferskate lannen dy't in mienskiplik doel stribje.

“Wy moatte brekke mei it hjoeddeistige klimaat fan wantrouwen. Wy binne op it stuit tsjûge fan in eroazje fan multilateralisme, des te serieuzer yn it ljocht fan 'e ûntwikkeling fan nije foarmen fan militêre technology, lykas deadlike autonome wapensystemen (READS) dy't de natuer fan oarlochfieren ûnomkearlik feroarje, en fierder losmeitsje fan minsklik buro ", warskôge hy ,

De paus sei dat herstel fan 'e coronavirus-pandemy in kar foarstelde tusken twa wegen.

"In paad liedt ta de konsolidaasje fan multilateralisme as útdrukking fan in fernijend gefoel fan wrâldwide meiferantwurdlikens, in solidariteit basearre op gerjochtigheid en it berikken fan frede en ienheid binnen de minsklike famylje, dat is Gods plan foar ús wrâld" , hat hy ferklearre. ,

“It oare paad beklamet selsfoarsjenning, nasjonalisme, proteksjonisme, yndividualisme en isolemint; it slút de earmen, de kwetsbere en dejingen dy't wenje oan 'e râne fan it libben út. Dat paad soe grif skealik wêze foar de heule mienskip, wêrtroch sels ferwûne ferwûnen is foar allegear. It moat net oerwinne. "