Novena fan 'e sân pine fan Maria om in genede te krijen
1. Keninginne fan Martyrs, fertrietlike Maria, om 'e ferbjustering en pine dy't jo grypt doe't de passy en dea fan jo soan troch Simeon waard foarsein, freegje ik jo om my de krekte kennis fan myn sûnden te jaan en de firma sil net mear sûnde. Ave Maria…
2. Keninginne fan Martyrs, fertrietlike Maria, foar de pine dy't jo hiene doe't de ferfolging fan Herodes en de flecht nei Egypte oan jo waard oankundige troch de ingel, ik smeekje my om my rappe help te jaan om de oanfallen fan 'e fijân en de fort te liene om te ûntkommen de sûnde. Ave Maria…
3. Keninginne fan Martyrs, fertrietlike Maria, foar de pine dy't jo ferneatige doe't jo jo Soan yn 'e Tempel ferlern en foar trije ûnleauwige dagen dat jo nei him sochten, smeek ik dy, dat ik de genede fan God en perseverinsje yn syn tsjinst noait moatte ferlieze. Ave Maria…
4. Keninginne fan Martyrs, fertrietlike Maria, foar de pine dy't jo fielde doe't it nijs oer it fangen en marteljen fan jo Soan oan jo waard brocht, freegje ik jo om my ferjouwing te jaan foar it kwea dien en rappe reaksje op oproppen fan God Ave Maria ...
5. Keninginne fan Martyrs, fertrietlike Maria, foar de pine dy't jo ferrast doe't jo jo bloedige Soan moete op 'e wei nei Golgota, freegje ik jo dat ik genôch krêft sil hawwe om tsjinslach te dragen en de disposysjes fan God te erkennen yn alle barrens Ave Maria ...
6. Keninginne fan Martyrs, fertrietlike Maria, foar de pine dy't jo fielde by de krusiging fan jo Soan, smeek ik dy, dat ik de hillige Sakraminten kin ûntfange op 'e dei fan' e dea en myn siel yn jo leafdefolle earms lizze. Ave Maria…
7. Keninginne fan Martyrs, fertrietlike Maria, foar de pine dy't jo ûndergie doe't jo jo Soan dea seach en doe begroeven wie, freegje ik jo om my los te meitsjen fan alle ierdske wille en langst om jo foar altyd yn 'e himel te priizgjen. Ave Maria…
Litte wy bidde:
O God, dy't, om de minske ferlost troch ferlieding fan 'e kweade, de fertrietlike Mem te ferbinen oan' e hertstocht fan jo Soan, meitsje alle bern fan Adam, genêzen troch de ferneatigjende effekten fan skuld, diel te nimmen oan 'e fernijde skepping yn Kristus. Ferlosser. Hy is God en libbet en regeart mei Jo yn 'e ienheid fan' e Hillige Geast foar altyd en altyd. Amen.