Hjoed begjint DE VIRGIN FAN DE MIRAKULOUS MEDALJE

ôfbyldings-religiose_-medaglie_madonna-wûnderbaarlik

I. O Unmachtige faam, wês seinge dat jo in nederige dochter fan Sint Vincent wolle kieze om jo soarch foar mem út te sprekken.
O ús jammerdearlike Advokaat, dy't yn 'e earste ferskining nei Saint Catherine Labourè ûntsloech om jo skriemen te sjen oer de ellinde fan jo bern en de rampen dy't har op it punt wiene te reitsjen, foaral oer de ferfolging dy't op it punt wie om los te meitsjen tsjin' e geastliken en religieuze mienskippen, en dat jo jo bepaalde beskerming foar jo tawijden, kear opnij jo barmhertige eagen op jo minsken, pleage troch deselde ellinde, bedrige troch deselde rampen en hawwe ús genede. ferdigenje en hilligje de geastliken, beskermje de Tsjerke, ferheffe har augustuskop en soargje derfoar dat troch jo Medal in protte fan jo swalkjende bern wurde bekeard en bewarre.

- Ave Maria…
- O Maria ûntfangen sûnder sûnde, bid foar ús dy't nei jo keare.

II. O Unbeheind Faam, ús machtige keninginne, Jo lieten josels sjen oan jo tsjinstfeint mei jo hannen fol glânsende ringen dy't de ierde bedutsen mei har stralen, in symboal fan 'e genaden dy't jo op jo tawijden ferspriede, en jo hawwe ek mei pine tafoege dat de ringen dy't net ljocht stjoerden se oanjûn de genede dy't jo wolle jaan, mar dy't wy jo net freegje. O Mem fan Barmhertigens, sjoch net nei ús ûnweardichheid, mar, foar de leafde dy't jo ús bringe, lit jo krêft yn ús skine yn al har pracht en jouw al dy genede dy't jo goedens bewarret foar dyjingen dy't freegje mei fertrouwen.

- Ave Maria…
- O Maria ûntfangen sûnder sûnde, bid foar ús dy't nei jo keare.

III. O Unfruchtbere Maagd, ús feilige taflecht, wês ekstern ferheven, om't jo ús jo medalje jouwe as in krêftich skyld tsjin ús geastlike fijannen en in feilige ûntsnapping tsjin elk gefaar fan it lichem, jo ​​hawwe ús de smeek leard dy't wy moatte presintearje om jo hert nei begrutsjen. No, oh Mem, hjir stjerre wy josels oan jo fuotten, wy ropje jo oan mei it ejaculatoarium dat jo ús út 'e himel brochten, en, tinken oan' e glorieuze privileezje fan jo Unbeheinde befetting, freegje wy jo út 'e grûn de genede dy't wy nedich binne.

- Ave Maria…
- O Maria ûntfangen sûnder sûnde, bid foar ús dy't nei jo keare.

IV. O Unbeheind Faam, Trooster fan 'e troubrek, wês ivich segene, om't jo jo Medalje it ynstrumint fan jo moaiste genede wolle meitsje yn it foardiel fan alle ûngelokkige, sûnders dermei bekeare, de siken genêze, alle soarten ellinde treastje.
Net tastean, o barmhertige Mem, de namme te ûntkenne dat de tankbere minsken jo Medalje woene jaan, mar stoarje ek oer ús en de minsken dy't wy jo oanrikkemandearje, jo genede en wûnders, en soargje derfoar dat jo Medalje ek is foar wy wûnderlik Miraculous.

- Ave Maria…
- O Maria ûntfangen sûnder sûnde, bid foar ús dy't nei jo keare.

V. O Unmachtige faam, Jo woene wurde fertsjintwurdige yn 'e triomfantelike hâlding fan it ferpletterjen fan' e holle fan 'e ynfernale slang en jo wiisden ús yn tawijing oan jo medalje it geheim fan' e oerwinning oan, goed, oh Maria, ûnoverwinbere rudder fan 'e hel, draai jo blik op fan ús dy't, om net slachtoffer te wurden fan ús en jo fijân, taflecht ûnder jo beskerming, by ús milysje oansletten.
Meitsje jo medalje in feilich skyld en krêftich wapen foar ús, sadat wy, nei't wy ek de duvel hawwe ferslein, ivich jo Immaculate befetsje kinne ferbetterje.

- Ave Maria…
- O Maria ûntfangen sûnder sûnde, bid foar ús dy't nei jo keare.

BEA
O ús Unbeheinde Mem, wy presintearje ús foar de troan fan jo genede om fan jo de genede te krijen dy't wy nedich binne. Troch in geastlike dochter fan 'e grutte apostel Sint Vincent de Paul manifesteare jo jo ôfbylding stralend mei ljocht, symboal fan jo genede foar manlju; ferljochtsje, O Mem, de bern fan it tsjuster en meitsje se bern fan 'e Tsjerke en jo tawijden. Spreid de stralen fan 'e genede fan God wêrop jo ponghâlder binne oer de heule wrâld, en rêd de minne minskheid. Meie jo ljocht skine op 'e tsjerke, mystike breid fan jo Soan en preesters hilligje, sûnders omsette en folhâlde oan' e rjochtfeardigen; mei it prachtige gebed opnij op elkenien syn lippen klopje: "O Maria, ûntfangen sûnder sûnde, bid foar ús dy't nei jo keare".

- Hallo, o Regina ...

om njoggen opienfolgjende dagen te resitearjen