Hjoed as jo net nei tsjerke kinne gean, segenje de kears thús: it gebed om te sizzen

Tagong antifon

SEIN FAN KERNEN EN PROSESJE

De Heare ús God sil mei krêft komme,
en hy sil syn folk ferljochtsje. Alleluia.

Bêste bruorren, fjirtich dagen binne ferrûn sûnt de plechtichheid fan Kryst.
Sels hjoed fiert de Tsjerke, fiert de dei dat Maria en Jozef Jezus oanbea oan 'e timpel.
Mei dy rite ûnderwurp de Heare him oan 'e foarskriften fan' e âlde wet, mar yn werklikheid kaam hy syn folk te moetsjen, dy't him yn leauwe wachte.
Begelaat troch de Hillige Geast kamen de âlde hilligen Simeon en Anna nei de timpel; ferljochte troch deselde Geast herkenden se de Hear en folden se mei blydskip dat se tsjûgen fan him.
Wy ek hjir sammele troch de Hillige Geast geane Kristus yn 'e miette yn it hûs fan God, wêr't wy him sille fine en werkenne by it brekken fan it brea, wachtsjend op him om te kommen en him te manifestearjen yn syn gloarje.

Nei de oanmaning wurde de kearsen segene mei hillich wetter, en seine it folgjende gebed mei bondele hannen:

Litte wy bidde.
O God, boarne en prinsipe fan alle ljocht,
dat jo hjoed de hillige âlde Simeon iepenbiere hawwe
Kristus, wier ljocht fan alle folken,
segenje + dizze kearsen
en hear de gebeden fan jo folk,
dat komt jo temjitte
mei dizze ljochte tekens
en mei lofsangen;
lied him op it paad fan it goede,
sadat it it ljocht berikt dat gjin ein hat.
Foar Kristus ús Hear.

of:
Litte wy bidde.
O God, skepper en gever fan wierheid en ljocht,
sjoch nei ús jo trou yn jo timpel sammele
en ferljochte troch it ljocht fan dizze kearsen,
infuse yn ús geast
de pracht fan jo hilligens,
sadat wy lokkich kinne oankomme
oant de folheid fan jo gloarje.
Foar Kristus ús Hear.