Elke dei mei Padre Pio: 365 gedachten fan 'e Sint út Pietrelcina
(Bewurke troch heit Gerardo Di Flumeri)
JANNEWARIS
1. Wy troch godlike genede binne oan it begjin fan in nij jier; dit jier, wêrfan allinich God wit as wy it ein sille sjen, alles moat ynset wurde om foar it ferline te reparearjen, foar te meitsjen foar de takomst; en hillige operaasjes geane hân yn hân mei goede bedoelingen.
2. Wy sizze tsjin ússels mei de folsleine oertsjûging fan it fertellen fan 'e wierheid: myn siel, begjin hjoed goed te dwaan, om't jo hjir neat dien hawwe. Litte wy yn 'e oanwêzigens fan God bewege. God sjocht my, wy herhelje faak foar ússels, en yn' e hanneling dat hy my sjocht, oardielet hy my ek. Litte wy derfoar soargje dat hy net altyd it ienige goede yn ús sjocht.
3. Dyjingen dy't tiid hawwe wachtsje net op tiid. Wy sette ôf oant moarn wat wy hjoed kinne dwaan. Fan it goede dan wurde de putten werom smiten…; en dan wa seit tsjin ús dat wy moarn sille libje? Litte wy harkje nei de stim fan ús gewisse, de stim fan 'e echte profeet: "Hjoed as jo de stim fan' e Hear hearre, wolle jo jo ear net blokkearje". Wy steane op en skat, om't allinich it momint dat ûntkomt yn ús domein is. Litte wy gjin tiid sette tusken direkte en direkte.
4. Och, hoe kostbere tiid is it! Sillich binne dejingen dy't wite hoe't se derfan kinne profitearje, om't elkenien, op 'e dei fan' e oardiel, in nauwe rekken moatte jaan oan 'e heegste rjochter. Oh as elkenien de kostberens fan 'e tiid begryp, soe elkenien grif besykje it lof te besteegjen!
5. "Lit ús hjoed begjinne, bruorren, om goed te dwaan, want wy hawwe oant no ta neat dien". Dizze wurden, dy't de serafyske heit Sint Fransiskus yn syn dimmenens op himsels tapast, litte wy har oan it begjin fan dit nije jier meitsje. Wy hawwe oant no ta echt neat dien as, as neat oars, heul lyts; de jierren hawwe inoar folge yn opstân en setting sûnder dat wy ús ôffregen hoe't wy se brûkten; as d'r neat wie om te reparearjen, ta te foegjen, te nimmen yn ús gedrach. Wy libbe ûnferwachts as ienris de ivige rjochter ús net soe skilje en freegje om in rekken fan ús wurk, hoe't wy ús tiid trochbrocht.
Dochs sille wy elke minút in heul nauwe rapport moatte jaan, fan elke beweging fan genede, fan elke hillige ynspiraasje, fan elke gelegenheid dy't ús waard presinteare om goed te dwaan. De lytste oertreding fan 'e hillige wet fan God sil wurde beskôge.
6. Nei de glorie, sizze: "Sint Jozef, bid foar ús!".
7. Dizze twa deugden moatte altyd styf hâlden wurde, swietens mei in neiste en hillige dimmenens mei God.
8. Laster is de feilichste manier om nei de hel te gean.
9. Hilligje de partij!
10. Ienris liet ik de Heit in prachtige tûke fan bloeiende meidoorn sjen en de Heit de prachtige wite blommen sjen litte, rôp ik út: "Hoe moai binne se! ...". "Ja, sei de Heit, mar de fruchten binne moaier dan de blommen." En hy makke my te begripen dat wurken prachtiger binne dan hillige winsken.
11. Begjin de dei mei gebed.
12. Bliuw net op 'e syk nei wierheid, yn' e oankeap fan 'e opperste Goede. Wês fielber foar de driuwfearren fan 'e genede, genietsje fan syn ynspiraasjes en attraksjes. Rôlje net mei Kristus en syn lear.
13. As de siel kleie en benaud is om God te beledigjen, makket se him net oanstjit en is se fier fan sûnde.
14. Ferleidzje is in teken dat de siel goed wurdt aksepteare troch de Hear.
15. Nea ferlitte josels oan josels. Set alle fertrouwen yn God allinich.
16. Ik fiel my hieltyd mear de grutte needsaak om mysels mei mear fertrouwen te ferlitten nei godlike genede en allinich myn iennichste hoop op God te pleatsen.
17. Gods gerjochtigheid is ferskriklik, mar litte wy net ferjitte dat syn barmhertigens ek ûneinich is.
18. Lit ús besykje de Hear te tsjinjen mei ús heule hert en mei alle wil.
It sil ús altyd mear jaan as wy fertsjinje.
19. Jou lof allinich oan God en net oan minsken, earje de Skepper en net it skepsel.
Wyt tidens jo bestean hoe't jo bitterheid stypje om diel te nimmen oan it lijen fan Kristus.
20. Allinich in generaal wit wannear en hoe syn soldaat te brûken. Wachtsje; dyn beurt sil ek komme.
21. Disconnect fan 'e wrâld. Harkje nei my: ien persoan ferdronk op 'e hege see, ien ferdronkt yn in glês wetter. Hokker ferskil fine jo tusken dizze twa; binne se net gelyk dea?
22. Tink altyd dat God alles sjocht!
23. Yn it spirituele libben rint de mear en de minder fielt wurgens; yndie, frede, in foarljochting foar ivige freugde, sil ús yn besit nimme en wy sille bliid en sterk wêze yn 'e mjitte dat wy troch dizze stúdzje yn Jezus te libjen Jezus yn ús sille libje, ús fermoardzje.
24. As wy rispje wolle, is it net sa folle nedich om te siedjen, lykas it sied yn in goed fjild ferspriede, en as dit sied in plant wurdt, is it heul wichtich foar ús om te soargjen dat de tares de tender tenderplanten net ferdjerje.
25. Dit libben duorret net lang. De oare duorret foar altyd.
26. Men moat altyd nei foaren gean en nea weromgean yn it spirituele libben; oars bart it as de boat, dy't as yn plak fan foarútgong it stopt, de wyn it werom stjoert.
27. Tink derom dat in mem har bern earst leart te kuierjen troch him te stypjen, mar hy moat dan op syn eigen rinne; dêrom moatte jo mei jo holle redenearje.
28. Myn dochter, hâld fan 'e Ave Maria!
29. Men kin it heil net berikke sûnder de stoarmige see te oerstekken, altyd bedrige ruïne. Golgota is de berch fan hilligen; mar dêrwei giet it troch nei in oare berch, dy't Tabor hjit.
30. Ik wol neat mear dan stjerre as leafde God: dea as leafde; om't it libben sûnder dizze leafde slimmer is as de dea: foar my soe it ûnhâldberder wêze dan it no is.
31. Ik moat dan de earste moanne fan it jier net trochjaan sûnder jo siel, as myn leave dochter, de groet fan my te bringen en jo mear en mear te fersekerjen fan 'e genede dy't myn hert foar jo hat, wêr't ik noait ophâlde winskje allerhanne blessingen en geastlik lok. Mar, myn goede dochter, ik rekommandearje dit earme hert tige oan dy: soargje derfoar dat wy ús leafste Rêder dei foar dei tankber meitsje, en om derfoar te soargjen dat dit jier fruchtberder is as ferline jier yn goede wurken, want as de jierren foarbygean en de ivichheid oankomt, moatte wy ús moed ferdûbelje en ús geast nei God ferheegje, en him mei gruttere iverens tsjinje yn alles dat ús kristlike berop en berop ús ferplichtet.
FEBREWARIS
1. Gebed is de útstjit fan ús hert yn dat fan God ... As it goed wurdt dien, ferpleatst it it godlike hert en noeget it mear en mear út om ús te jaan. Wy besykje ús heule siel út te stoarjen as wy nei God begjinne te bidden. Hy bliuwt ynpakt yn ús gebeden om te helpen by ús te kommen.
2. Ik wol allinich in earme friar wêze dy't bidt!
3. Bid en hoopje; net yn panyk reitsje. Agitaasje is fan gjin nut. God is barmhertich en sil nei jo gebed harkje.
4. Gebed is it bêste wapen dat wy hawwe; it is in kaai dy't it hert fan God iepent. Jo moatte ek mei Jezus sprekke mei it hert, lykas ek mei de lippe; yndied, yn bepaalde kontinginten moatte jo him allinich út it hert sprekke.
5. Troch de stúdzje fan boeken siket men nei God, mei meditaasje fynt men him.
6. Wês foarsichtich yn gebed en meditaasje. Jo hawwe my al ferteld dat jo binne begon. O, God dit is grutte treast foar in heit dy't jo sa leaf hat as syn eigen siel! Trochgean om altyd foarút te gean yn 'e hillige oefening fan leafde foar God. Spin in pear dingen elke dei: sawol nachts, yn it dimme ljocht fan 'e lampe en tusken de ûnmacht en steriliteit fan' e geast; sawol oerdeis, yn 'e wille en yn' e skitterjende ferljochting fan 'e siel.
7. As jo yn gebed mei de Hear kinne prate, praat dan mei him, priizgje him; as jo net kinne rûch sprekke, wês it net sorry, yn 'e wegen fan' e Hear, stopje dan yn jo keamer lykas hofmannen en meitsje him earbied. Wa't sjocht, sil jo oanwêzigens wurdearje, sil jo stilte oanmoedigje, en yn in oare tiid sille jo treast wêze as hy jo troch de hân nimt.
8. Dizze manier fan wêzen yn 'e oanwêzigens fan God allinich om te protestearjen mei ús wil om ússels te erkennen as syn tsjinstfeinten is hillichst, meast treflik, suver en mei grutste perfeksje.
9. As jo God by jo fine yn gebed, beskôgje dan jo wierheid; praat mei him as jo kinne, en as jo net kinne, stopje, opdaagje en gjin problemen mear nimme.
10. Jo falle noait yn myn gebeden, wêr't jo om freegje, om't ik jo net ferjitte kin dy't my safolle offers kostet.
Ik berne God yn 'e ekstreme pine fan it hert. Ik fertrou op woldiedigens dat jo yn jo gebeden net ferjitte wa't it krús foar elkenien draacht.
11. Madonna fan Lourdes,
Immaculate Virgin,
bid foar my!
Yn Lourdes bin ik in protte kearen west.
12. It bêste treast is dat wat komt út gebed.
13. Stel tiden foar gebed yn.
14. Engel fan God, dy't myn hoeder binne,
ferljochtsje, bewarje, hâld en hearskje my
dat ik oan jo toevertrouwd waard troch himelske frommens. Amen.
Resit dit prachtige gebed faak.
15. De gebeden fan 'e hilligen yn' e himel en de rjochtfeardige sielen op ierde binne parfums dy't nea ferlern gean sille.
16. Bid nei Sint Jozef! Bid nei Sint Jozef om him tichtby te fielen yn it libben en yn 'e lêste pine, tegearre mei Jezus en Maria.
17. Reflektearje en hawwe altyd foar it each fan 'e geast de grutte dimmenens fan' e Mem fan God en ús, dy't, as de himelske kado's yn har groeiden, hieltyd mear delkamen yn dimmenens.
18. Maria, waak oer my!
Myn mem, bid foar my!
19. Mass en Rosary!
20. Bring de wûnderbaarlike medalje. Sizze faaks tsjin de Immaculate Conception:
O Maria, ûntfangen sûnder sûnde,
bid foar ús dy't jo keare!
21. Om imitaasje te jaan, is deistige meditaasje en eftige refleksje oer it libben fan Jezus needsaaklik; út meditearjen en wjerspegelje komt de achting fan syn hannelingen, en út it fertsjinjen fan it langstme en komfort fan imitaasje.
22. Lykas bijen, dy't sûnder azem soms de brede útwreidingen fan fjilden oerstekke, om it favorite blommenbêd te berikken, en dan wurch, mar tefreden, en fol mei pollen, weromkomme nei de huningriem om de wize transformaasje fan 'e nektar fan blommen yn nektar fan it libben: sadat jo, nei't jo it hawwe sammele, it wurd fan God yn jo hert sluten hâlde; gean werom nei de korf, dat is, meditearje se foarsichtich, scan syn eleminten, sykje nei syn djippe betsjutting. It sil jo dan ferskine yn syn ljochte glâns, it sil de krêft krije om jo natuerlike oanstriid nei materie te ferneatigjen, it sil de deugd hawwe om se te transformearjen yn suvere en ferhevene opstigingen fan 'e geast, fan jimmes hieltyd tichter te binen oan it godlike hert fan jo Hear.
23. Bewarje sielen, bidden altyd.
24. Wês geduld yn it folhâlden yn dizze hillige oefening fan meditaasje en wês tefreden om te begjinnen yn lytse stappen, sa lang as jo skonken hawwe om te rinnen, en bettere wjukken om te fleanen; ynhâld om hearrigens te dwaan, wat noait in lyts ding is foar in siel, dy't God hat keazen foar har diel en ûntslach nimt foar no in lyts nêstby dy't ynkoarten in grutte bij sil wurden kin om de huning.
Altyd ferdjipje josels en leafdefol foar God en minsken, om't God wirklik sprekt mei dejingen dy't syn humble hert foar Him hâlde.
25. Ik kin hielendal net leauwe, en dêrom sil ik jo frijmeitsje fan meditearjen gewoan om't jo der neat út helje. It hillige kado fan it gebed, myn goede dochter, wurdt pleatst yn 'e rjochterhân fan' e Ferlosser, en yn 'e mjitte dat jo leech fan jo sille wêze, dat is, fan' e leafde fan it lichem en fan jo eigen wil, en dat jo goed woartele sille yn 'e hillige dimmenens, de Hear sil it mei jo hert kommunisearje.
26. De wirklike reden wêrom't jo jo meditaasjes net altyd goed kinne dwaan, ik fyn it yn dit en ik mis it net.
Jo komme te meditearjen mei in bepaalde soarte fan feroaring, kombineare mei in grutte eangst, om ien objekt te finen dat jo geast lokkich en treast kinne meitsje; en dit is genôch om jo noait te finen wat jo sykje en jo geast net pleatse yn 'e wierheid dy't jo meditearje.
Myn dochter, wyt dat as men hastich en grizich nei in ferlern ding siket, hy it mei syn hannen sil oanreitsje, hy it mei syn eagen hûndert kear sil sjen, en hy sil it noait fernimme.
Fan dizze iverige en nutteleaze eangst kin neat fan jo ûntstean, mar in grutte wurgens fan geast en ûnmooglikens fan geast, om te stopjen op it objekt dat yn gedachten hâldt; en hjirút, dan, út 'e eigen saak, in bepaalde kâldens en dommens fan' e siel spesifyk yn 'e affektive diel.
Ik wit fan gjin oare remedie yn dit ferbân oars dan dit: om út dizze eangst te gean, om't it ien fan 'e grutste ferrieder is dy't wirklike deugd en stevige tawijing ea kin hawwe; hy pretendeart himsels te warmen oant goede operaasje, mar hy docht it allinich om ôf te kuoljen en lit ús rinne om ús te stekken.
27. Ik wit net hoe't jo meilijen kin of dy manier ferjouwe fan maklik negearjen fan 'e kommuny en hillige meditaasje. Tink derom, myn dochter, dat sûnens net kin wurde berikt, útsein troch gebed; dat de slach net wûn is, útsein troch gebed. Dat de kar is jowes.
28. Doch dysels ûndertusken net oan it punt om ynterne frede te ferliezen. Bid mei trochhâldendens, mei fertrouwen en mei in kalm en serene geast.
29. Net allegear fan ús wurde troch God oproppen om sielen te rêden en syn gloarje te fersprieden fia it hege apostolaat fan preekjen; en wite ek dat dit net it ienige middel is om dizze twa grutte idealen te berikken. De siel kin de hearlikheid fan God propagearje en wurkje foar it heil fan sielen troch in wirklik kristlik libben, en bliuwend ta de Hear bidden dat "syn keninkryk komt", dat syn meast hillige namme "hillige" wurdt, dat "ús net liedt yn tante », dat« befrij ús fan it kwea ».
MAART
Hillige Jozef,
Spons Mariae Virginis,
Pater putative Iesu,
no pro my!
1. - Heit, wat dochsto?
- Ik doch de moanne fan Sint Joseph.
2. - Heit, jo hâlde fan wat ik bang bin.
- Ik hâld net fan lijen op himsels; Ik freegje God, ik fertsjinje nei de fruchten dy't it my jout: it jout God eare, it rêdt my de bruorren fan dizze ballingskip, it befrijt sielen út it fjoer fan it fegânskip, en wat wol ik mear?
- Heit, wat lijt?
- fersoening.
- Wat is it foar jo?
- Myn deistich brea, myn nocht!
3. Op dizze ierde hat elkenien syn krús; mar wy moatte derfoar soargje dat wy net de minne dief binne, mar de goede dief.
4. De Hear kin my gjin Syreneër jaan. Ik moat allinich Gods wil dwaan, en as ik him leukje, telt de rest net.
5. Bid kalm!
6. Allerearst wol ik jo fertelle dat Jezus dejingen nedich binne dy't mei him groanje foar minsklike ûnrjocht, en dêrfoar liedt hy jo troch de pynlike manieren wêrop jo my yn jo wurd hâlde. Mar mei syn woldiedichheit altyd segene wurde, dy't wyt hoe't it swiete mei it bittere kin mingje en de oergeande straffen fan it libben omsette yn in ivige beleanning.
7. Wês dus hielendal net bang, mar beskôgje josels tige gelokkich dat jo weardich wurden binne en in dielnimmer binne oan 'e pine fan' e Man-God. It is dus net ferlitte, mar leafde en grutte leafde dy't God jo lit sjen. Dizze steat is gjin straf, mar leafde en heul fyn leafde. Seingje dêrom de Hear en ûntslach dysels om te drinken út 'e beker fan Getsemane.
8. Ik bin goed begrepen, myn dochter, dat jo Golgota mear en pynliker wurdt foar jo. Mar tink dat Jezus op Golgota ús ferlossing makke en op Golgota moat it heil fan 'e ferlost sielen folbringe.
9. Ik wit dat jo in protte lije, mar binne dit net de juwielen fan 'e Bruidegom?
10. De Hear lit jo soms it gewicht fan it krús fiele. Dit gewicht liket jo ûnferantwurdelik, mar jo drage it, om't de Hear yn syn leafde en barmhertigens jo hân útstrekt en jo krêft jout.
11. Ik soe leaver tûzen krúskes hawwe, yndie elke krús soe swiet en ljocht foar my wêze, as ik dit bewiis net hie, dat is, altyd te fielen yn 'e ûnwissichheid fan' e wille fan 'e Hear yn myn operaasjes ... It is pynlik om sa te libjen ...
Ik ûntslach my, mar ûntslach, myn fiat liket sa kâld, idel! ... Wat in mystearje! Jezus moat der allinich oer neitinke.
12. Jezus, Maria, Joazef.
13. It goede hert is altyd sterk; hy lijt, mar ferberget syn triennen en treastelt himsels troch te offerjen foar syn neiste en foar God.
14. Wa't begjint fan leafde moat ree wêze om te lijen.
15. Net bang foar tsjinslach, om't se de siel oan 'e foet fan it krús stelle en it krús it oan' e poarten fan 'e himel set, wêr't hy dejinge sil fine dy't de triomf fan' e dea is, dy't it sil yntrodusearje oan 'e ivige gaudi.
16. Nei de glorie bidde wy nei Sint Jozef.
17. Lit ús Golgota generaasjes omheech gean foar de leafde fan him dy't himsels smoarde foar ús leafde en wy binne geduldich, wis dat wy nei Tabor sille fleane.
18. Hâld jimsels sterk en konstant ferienige ta God, wijd al jo genegenens, al jo problemen, josels, geduldich te wachtsjen op 'e weromkomst fan' e prachtige sinne, as de bruidegom jo graach besykje sil mei de test fan ariditeit, ferlitten en jaloezjes fan geast.
19. Bid nei Sint Jozef!
20. Ja, ik hâld fan it krús, it ienige krús; Ik hâld fan har, om't ik har altyd efter Jezus sjoch.
21. De wirklike tsjinstfeinten fan God hawwe tsjinslach hieltyd mear wurdearre, lykas mear yn oerienstimming mei it paad dat ús Haad reizge, dy't ús sûnens wurken troch it krús en de ûnderdrukten.
22. It lot fan 'e keazen sielen is lijen; It hat lijen ûnderhâlden yn in kristlike tastân, in tastân wêrop God, de auteur fan elke genede en elke kado dy't liedt ta sûnens, hat besletten ús glâns te jaan.
23. Wês altyd in leafhawwer fan pine dy't, neist it wurk fan godlike wiisheid, ús, noch better, it wurk fan syn leafde iepenbieret.
24. Lit de natuer him ek wjerhâlde foardat jo lije, om't d'r neat mear natuerlik is as sûnde yn dit; jo wil, mei godlike help, sil altyd superior wêze en godlike leafde sil yn jo geast nea mislearje, as jo gjin gebed negeare.
25. Ik wol graach fleane om alle skepsels út te noegjen om Jezus te leaf te hawwen, Maria te leaf te hawwen.
26. Nei de gloarje, Sint Jozef! Mass en Rosary!
27. Libben is in Golgota; mar it is better om lokkich op te gean. De krúskes binne de juwielen fan 'e Bruidegom en ik bin oergeunstich op har. Myn lijen binne noflik. Ik lij allinich as ik net lije.
28. It lijen fan fysike en morele kwea is it weardichste oanbod dat jo kinne leverje oan ien dy't ús rêden hat troch lijen.
29. Ik genietsje ûnbidich yn it gefoel dat de Hear altyd frijmoedich is mei syn streken mei jo siel. Ik wit dat jo lije, mar lijt gjin wis teken dat God fan jo hâldt? Ik wit dat jo lije, mar is dit net it kenmerk fan elke siel dy't in God en in krusige God hat keazen foar syn diel en erfskip? Ik wit dat jo geast altyd yn 'e tsjusternis fan' e proef is ferpakt, mar it is genôch foar jo, myn goede dochter, om te witten dat Jezus by jo en yn jo is.
30. Kroan yn jo bûse en yn jo hân!
31. Sis:
St. Joseph,
Bruidegom fan Maria,
Putative Heit fan Jezus,
bid foar ús.
APRIL
1. Fertelt de Hillige Geast ús net dat as de siel God benadert, se har moatte tariede op fersiking? Dêrom moed, myn goede dochter; fjochtsje hurd en jo sille de priis reservearje foar sterke sielen.
2. Nei de Pater is de Ave Maria it moaiste gebed.
3. Wee dyjingen dy't harsels net earlik hâlde! Se ferlieze net allinich minsklik respekt, mar hoefolle se gjin boargerlik buro kinne besette ... Dêrom binne wy altyd earlik, jagen alle minne gedachten út ús geast, en wy binne altyd mei ús herten draaide nei God, dy't ús makke en ús op ierde pleatste om him te kennen hâld fan him en tsjinje him yn dit libben en genietsje him dan ivich yn 'e oare.
4. Ik wit dat de Hear dizze oanfallen op 'e duvel tastiet, om't syn barmhertigens jo dierber makket foar him en wol dat jo him lykje yn' e eangsten fan 'e woastyn, fan' e tún, fan it krús; mar jo moatte josels ferdigenje troch him te distansearjen en syn kwea ynsinaasjes te ferachtsjen yn 'e namme fan God en hillige hearrigens.
5. Sjoch goed: as betingst dat tante jo ûngelokkich sil, is der neat om bang te wêzen. Mar wêrom dogge jo it spitich, as net om't jo har net wolle hearre?
Dizze oanfollingen dy't sa ymposant binne, komme fan 'e kweade fan' e duvel, mar it fertriet en it lijen dat wy oan har lije, komme út 'e barmhertigens fan God, dy't, tsjin' e wil fan ús fijân, de hillige ferdrukking weromtrekt troch syn kwea, wêrtroch hy de goud wol er yn syn skatten sette.
Ik sis nochris: jo fersiken binne fan 'e duvel en hel, mar jo pine en bedrigingen binne fan God en fan' e himel; de memmen binne fan Babylon, mar de dochters binne fan Jeruzalem. Hy ferachtet besiking en omfettet tribulations.
Nee, nee, myn dochter, lit de wyn blaze en tink net dat it kringen fan 'e blêden it lûd is fan wapens.
6. Besykje net jo tante te oerwinnen, om't dizze ynspanning har fersterke soe; ferachtsje se en hâld har net werom; fertsjinwurdigje yn jo ferbylding Jezus Kristus krusige yn jo earms en op jo boarsten, en sis ferskate kearen syn kant tútsjen: Hjir is myn hoop, hjir is de libbene boarne fan myn lok! Ik sil dy styf hâlde, o myn Jezus, en ik sil dy net ferlitte oant jo my op in feilich plak hawwe pleatst.
7. Beëinigje it mei dizze iverige oanhâldingen. Tink derom dat it net sentimint is dat skuld bestiet, mar tastimming foar sokke sentiminten. Frije wil allinich is yn steat fan goed of kwea. Mar as de wil kreunt ûnder it proses fan 'e frjemder en net wol wat him der wurdt foarsteld, is der net allinich gjin skuld, mar is der deugd.
8. Fertochten fernuverje jo net; se binne it bewiis fan 'e siel dy't God wol ûnderfine as hy it sjocht yn' e krêften dy't nedich binne om it gefjocht te ûnderhâlden en de krâns fan gloarje mei eigen hannen te weven.
Oant no wie jo libben yn bernetiid; no wol de Hear jo as folwoeksene behannelje. En om't de testen fan it folwoeksen libben folle heger binne as dy fan in berntsje, is dat dêrom oarspronklik unorganiseare; mar it libben fan 'e siel sil har rêst krije en jo rêst sil weromkomme, it sil net let wêze. Hawwe in bytsje mear geduld; alles sil foar jo bêste wêze.
9. Fertochten tsjin leauwen en suverens binne guod oanbean troch de fijân, mar freze him net, útsein mei ferachting. Salang't hy skriemt, is it in teken dat hy de wil noch net hat nommen.
Jo sille net wurde fersteurd troch wat jo ûnderfine troch dizze rebelle ingel; de wil is altyd yn striid mei syn suggestjes, en libje kalm, om't d'r gjin skuld is, mar d'r is leaver de wille fan God en de winst foar jo siel.
10. Jo moatte in berop dwaan op him yn 'e oanfallen fan' e fijân, jo moatte op him hoopje en jo moatte alle goeds fan him ferwachtsje. Stopje net frijwillich op wat de fijân jo presinteart. Tink derom dat wa't fuort rint wint; en jo binne de earste bewegingen fan aversje tsjin dy minsken skuldich om har gedachten werom te lûken en nei God te beropjen. Foar him bûge jo knibbel en mei grutte humiliteit werhelje dit koarte gebed: "Ferjou my, dy't in minne sike persoan bin". Gean dan oerein en mei hillige ûnferskilligens jo taken trochgean.
11. Hâld it yn gedachten dat hoe mear de oanfallen fan 'e fijân groeie, hoe tichter God is oan' e siel. Tink en ynterpretearje goed oan dizze grutte en treastlike wierheid.
12. Nim hert en eangje net it donkere ire fan Lucifer. Ferjit dit foar altyd: dat it in goed teken is as de fijân brult en brullt om jo wil, om't dit lit sjen dat hy net binnen is.
Moed, myn leafste dochter! Ik fertel dit wurd mei in geweldig gefoel en, yn Jezus, moed, sis ik: d'r is gjin ferlet om bang te wêzen, hoewol wy mei resolúsje kinne sizze, hoewol sûnder gefoel: Lang libje Jezus!
13. Hâld der rekken mei dat, hoe mear in siel oan God beheart, hoe mear it moat wurde besocht. Dêrom moed en gean altyd troch.
14. Ik begryp dat fersiking liket te flekken ynstee fan 'e geast te suverjen, mar litte wy hearre wat de taal fan' e hilligen is, en yn dit ferbân moatte jo gewoan ûnder in protte witte wat Sint Francis de Sales seit: dat ferliedingen binne as soap, dy't wiidferspraat op 'e klean liket te smarren en har yn wierheid suverje.
15. Fertrouwen Ik stimulearje jo altyd; neat kin in siel bangje dy't op syn Hear fertrout en syn hope yn him pleatst. De fijân fan ús sûnens is ek altyd om ús hinne om it anker dat ús moat liede ta heil te rûken, ik bedoel fertrouwen yn God ús Heit; hâld fêst, hâld dit anker, lit it ús noait foar in momint ferlitte, oars soe alles ferlern gean.
16. Wy ferheegje ús tawijing oan Us Leaffrou, litte wy har yn wiere filiale leafde earje op alle manieren.
17. Och, wat gelok yn geastlike fjildslaggen! Gewoan wolle altyd wite hoe't jo fjochtsje om wis oerwinnend te kommen.
18. Rinne mei ienfâld yn 'e wei fan' e Hear en pine jo geast net.
Jo moatte jo gebreken haatsje, mar mei in stille haat en net al ferfelend en rêstich.
19. Bekentenis, dat is de wask fan 'e siel, moat op syn minst elke acht dagen makke wurde; Ik fiel it net as sielen mear as acht dagen fan bekentenis hâlde.
20. De duvel hat mar ien doar om ús siel yn te gean: de wil; der binne gjin geheime doarren.
Gjin sûnde is sa as it net begien wie mei de wil. As de wil neat mei sûnde te meitsjen hat, hat it neat te meitsjen mei minsklike swakte.
21. De duvel is as in lilke hûn op 'e ketting; bûten de limyt fan 'e ketting kin hy gjinien bite.
En jo bliuwe dan fuort. As jo te tichtby komme, wurde jo fongen.
22. Lit jo siel net ferlitte oan tante, seit de Hillige Geast, om't de freugde fan it hert it libben fan 'e siel is, it is in ûnútputlike skat fan hilligens; wylst fertriet de trage dea fan 'e siel is en foar gjin nut is.
23. Us fijân, oerdreaun tsjin ús, wurdt sterker mei de swakke, mar mei wa't him mei it wapen yn syn hân konfronteart, wurdt hy in lafaard.
24. Spitigernôch sil de fijân altyd yn ús ribben wêze, mar lit ús lykwols ûnthâlde dat de Maagd oer ús wachtet. Dat lit ús ússels oan har oanrikkemandearje, oer har neitinke en wy binne der wis fan dat de oerwinning heart ta dejingen dy't fertrouwe op dizze grutte Mem.
25. As jo slagje de tante te oerwinnen, hat dit it effekt dat de lijge hat op rommelich wask.
26. Ik soe ûntelbere kearen de dea lije, foardat ik de Hear mei myn eagen iepen misledige.
27. Mei gedachte en bekentenis hoecht men net werom te gean nei de sûnden beskuldige yn eardere bekentenissen. Fanwegen ús kontrôle ferjûn Jezus har yn 't strafhof. Dêr fûn hy him foar ús en ús ellinde as krediteur foar in insolvente skuldner. Mei in gebaar fan ûneinige frijmoedigens skuorde hy útinoar, ferneatige de beloften dy't troch ús ûndertekene wiene troch te sûndigjen, en dy't wy wis net koenen hawwe betelle sûnder de help fan syn godlike genede. Werom werom nei dy fouten, se wolle opwekje allinich om noch ferjouwing te hawwen, allinich foar de twifel dat se net echt en foar it grutste part binne ferjitten, soe miskien net wurde beskôge as in hanneling fan wantrouwen yn 'e goedens dy't hy hie sjen litten, himsels eltsoarte titel fan 'e skuld dy't troch ús sûndere is kontrakteare? ... Kom werom, as dit in reden fan treast kin wêze foar ús sielen, lit jo tinzen ek keare nei de misdriuwen feroarsake foar gerjochtigheid, nei wiisheid, nei de ûneinige genede fan God: mar allinich om oer har te skriemen. de ferlossende triennen fan berou en leafde.
28. Yn 'e tumultuar fan hertstochten en neidielige barrens, de heulende hoop op syn ûnútputlike barmhertigens hâldt ús op: wy rinne mei fertrouwen nei it tribune fan boete, wêr't hy ús op heit syn momint wachtet; en, hoewol wy bewust binne fan ús insolvinsje foar him, twivelje wy net oan 'e plechtige ferjouwing dy't útsprutsen wurdt op ús flaters. Wy pleatse op har, lykas de Hear it hat pleatst, in grêfstien!
29. Rin gelokkich en mei in oprjocht en iepen hert safolle as jo kinne, en as jo dizze hillige freugde net altyd kinne ûnderhâlde, ferliest teminsten nea moed en fertrouwen yn God.
30. De proeven wêr't de Hear jo foar ûndergiet en sil ûnderwerp binne allegear tekens fan godlike wille en edelsten foar de siel. Myn leave, de winter sil foarby gean en de tuskentiidse maitiid sil heulendal fol wêze mei skientme, hoe hurder de stoarmen.
MEIE
1. As wy foar in ôfbylding fan 'e Madonna foarbygeane, moatte wy sizze:
«Ik groetsje dy, as Maria.
Sis hallo tsjin Jezus
fan my ”.
De Ave Maria
Hy begeliede my
tutta la vita.
2. Harkje, Mama, ik hâld fan dy mear dan alle skepsels fan ierde en loft ... nei Jezus, fansels ... mar ik hâld fan dy.
3. Moaie mem, leave mem, ja do bist prachtich. As der gjin fertrouwen wie, soene manlju jo goadinne neame. Jo eagen skine mear as de sinne; do bist prachtich, Mama, ik priizje der yn, ik hâld fan dy. Deh! stypje my.
4. Yn maaie sizze in protte Ave Maria!
5. Myn bern, hâld fan 'e Ave Maria!
6. Mei Maria de heule reden wêze foar jo bestean en josels liede nei de feilige haven fan ivige sûnens. Soe se jo swiete model en ynspirearder wêze kinne yn 'e deugd fan hillige dimmenens.
7. O Maria, heul leaf mem fan prysters, bemiddeler en dispenser fan alle genede, út 'e ûnderkant fan myn hert smeek ik dy, ik smeekje dy, ik smeekje jo hjoed te tankjen, moarn altyd Jezus, de sillige frucht fan jo skyf.
8. Myn mem, ik hâld fan dy. Beskermje my!
9. Gean net fan it alter fuort sûnder triennen fan pine en leafde foar Jezus te smiten, krusige foar jo ivige sûnens.
Our Lady of Sorrows sil jo selskip hâlde en jo fan swiete ynspiraasje wêze.
10. Wês net sa wijd oan Martha's aktiviteit as om de stilte of it ferlitte fan Maria te ferjitten. Soe de Maagd, dy't beide kantoaren sa goed ferienigje, fan swiet model en ynspiraasje wêze.
11. Maria blaast en parfum jo siel mei hieltyd nije deugden en pleats har memme hân op jo holle.
Hâld hieltyd tichterby de Celestial Mother, om't it de see is wêrtroch jo de kusten fan ivige pracht berikke yn it keninkryk fan 'e moarn.
12. Tink oan wat barde yn it hert fan ús himelske Mem oan 'e foet fan it krús. Se waard fassineare foar de krusige Soan om 'e wille fan pine, mar jo kinne net sizze dat se derfan waard ferlitten. Feitlik, wannear hied er har better dan dat hy lijde en koe net iens skrieme?
13. Wat moatte jo bern dwaan?
- hâld fan 'e Madonna.
14. Bid de Rosary! Altyd kroan mei jo!
15. Wy regenerearren ek yn 'e hillige doop, korrespondearje mei de genede fan ús ropping yn imitaasje fan ús Unbeheinde Mem, en sette ússels ûnophâldlik oan yn' e kunde fan God om him altyd better te kennen, him te tsjinjen en him leaf te hawwen.
16. Myn mem, djip yn my dy leafde dy't yn jo hert foar him baarnde, yn my dy't, bedekt mei ellinde, it mystearje fan jo Unbeheinde Befetting yn jo bewûnderje, en dat ik dapper winskje dat jo derfoar myn hert suver meitsje om myn en jo God leaf te hawwen, rein de geast om nei him ta te stean en him te betinke, him oanbidde en tsjinje yn geast en wierheid, it lichem reinigje, sadat it syn tabernakel minder weardich sil wêze om it te besit, as hy sil deignearje om yn hillige mienskip te kommen.
17. Ik wol sa'n sterke stim hawwe om sûnders út 'e heule wrâld útnoegje om Us Leaffrou leaf te hawwen. Mar om't dit net yn myn macht is, bea ik, en sil ik myn lytse ingel bidde om dit kantoar foar my te dwaan.
18. Sweet Heart of Mary,
wês it heil fan myn siel!
19. Nei de opstigning fan Jezus Kristus nei de himel baarnde Maria kontinu mei de libbendichste winsk om mei him te ferienigjen. Sûnder har godlike Soan like se yn 'e hurdste ballingskip te wêzen.
Dy jierren wêryn't se fan him ferdield moasten, wiene foar har it stadichste en pynlikste marteldea, marteldea fan leafde dy't har stadich konsumeare.
20. Jezus, dy't regearre yn 'e himel mei de hillichste minskheid dy't hy út' e darm fan 'e Faam naam hat, woe ek dat syn Mem net allinich mei de siel, mar ek goed mei it lichem him moetsje en syn hearlikheid folslein diele soe.
En dit wie heul rjocht en goed. Dat lichem dat net iens in slaaf west hie foar de duvel en sûnde foar in momint wie net iens yn korrupsje te wêzen.
21. Besykje yn elts gefal altyd en yn alles oan 'e wil fan God te konformearjen, en wês net bang. Dizze konformiteit is de wisse manier om de himel te berikken.
22. Heit, lear my in fluchtoets om by God te kommen.
- De fluchtoets is de Maagd.
23. Heit, as ik de Rosary sizze soe ik foarsichtich wêze moatte fan 'e Ave as it mystearje?
- Groet de Madonna yn 'e Ave yn it mystearje dat jo beskôgje.
Oandacht moat wurde bestege oan 'e Ave, oan' e groetnis dy't jo adres oan 'e Faam yn it mystearje dat jo beskôgje. Yn alle mystearjes wie se oanwêzich, oan allegear die se mei leafde en pine diel.
24. Draach it altyd mei jo (de kroan fan 'e Rosary). Sis elke dei op syn minst fiif stakes.
25. Draach it altyd yn jo bûse; yn tiden fan need, hâld it yn jo hân, en as jo stjoere om jo jurk te waskjen, ferjit jo jo slûf te ferwiderjen, mar ferjit de kroan net!
26. Myn dochter, sis altyd de Rosary. Mei dimmenens, mei leafde, mei rêst.
27. Wittenskip, myn soan, hoe grut ek, is altyd in min ding; it is minder dan neat fergelike mei it formidabele mystearje fan godheid.
Oare manieren dy't jo moatte hâlden. Skjin jo hert fan alle ierdske passy, ferdjipje josels yn 'e stof en bidde! Sa sille jo God grif fine, dy't jo rêst en frede sil jaan yn dit libben en ivige silligens yn dat oare.
28. Hawwe jo in folslein ryp tarwefjild sjoen? Jo sille kinne observearje dat guon earen lang en weelderich binne; oaren binne lykwols op 'e grûn fold. Besykje it hege, it heulste te nimmen, jo sille sjen dat dizze leech binne; as jo oan 'e oare kant de leechste, de heulste nimme, dizze binne fol mei beanen. Hjirút kinne jo ôfliede dat idelens leech is.
29. Oh God! lit josels mear en mear fiele nei myn earm hert en foltôgje yn my it wurk dat jo begon. Ik hear ynterne in stim dy't my ferassend seit: hilligje en hilligje. No, myn leafste, ik wol it, mar ik wit net wêr't ik moatte begjinne. Help my ek; Ik wit dat Jezus jo sa leaf hat, en dat jo it fertsjinje. Sprek him dus foar my, dat hy my de genede kin jaan fan in minder unweardige soan fan Sint Fransiskus, dy't in foarbyld kin wêze foar myn bruorren, sadat de fûle trochgiet en hieltyd mear yn my groeit om my in perfekte cappuccino te meitsjen.
30. Wês dêrom altyd trou oan God yn 'e neilibjen fan' e tasizzingen dy't him makke binne en meitsje jo gjin soargen oer de moasjes fan 'e insipients. Wyt dat de hilligen de wrâld en it wrâldlike altyd bespot hawwe en de wrâld en har maxims ûnder foet setten.
31. Learje jo bern te bidden!
JUNY
Iesu en Maria,
yn vobis fertrou ik!
1. Sis oerdeis:
Sweet Heart of my Jesus,
meitsje my mear en mear fan dy leaf.
2. Hâld de Ave Maria tige!
3. Jezus, jo komme altyd by my. Mei hokker iten moat ik jo fiede? ... Mei leafde! Mar myn leafde is falsk. Jezus, ik hâld fan dy tige. Meitsje my op foar myn leafde.
4. Jezus en Maria, ik fertrou op jo!
5. Litte wy betinke dat it Herte fan Jezus ús net allinich om ús hilliging rôp, mar ek foar dat fan 'e oare sielen. Hy wol holpen wurde yn it heil fan sielen.
6. Wat sil ik jo oars fertelle? De genede en frede fan 'e Hillige Geast binne altyd yn' t midden fan jo hert. Set dit hert yn 'e iepen kant fan' e Ferlosser en ferienigje it mei dizze kening fan ús herten, dy't yn har stiet as yn syn keninklike troan om de huldiging en hearrigens fan alle oare herten te ûntfangen, en sa de doar iepen te hâlden, sadat elkenien kin oanpak om altyd en op elk momint te hearren; en as jimmes mei him sil sprekke, ferjit net, myn leafste dochter, om him ek te litten sprekke yn it foardiel fan my, sadat syn godlike en hertlike majesteit him goed, lydich, trou en minder lyts makket as hy.
7. Jo sille heulendal net ferrast wêze oer jo swakke punten, mar troch josels te erkennen foar wa't jo binne, sille jo bloeie mei jo ûntrou oan God en jo sille op him fertrouwe, josels kalm ferlitte op 'e earms fan' e himelske Heit, lykas in bern op dy fan jo mem.
8. Och as ik ûneinige herten hie, alle herten fan 'e himel en ierde, fan jo Mem, as Jezus, alles, alles soe ik se oan jo oanbiede!
9. Myn Jezus, myn leafde, myn leafde, leafde dy't my ûnderhâldt.
10. Jezus, ik hâld fan dy heul! ... it is nutteloos foar jo om it te werheljen, ik hâld fan dy, Leafde, leafde! Jo allinich! ... priizje jo allinich.
11. Mei it hert fan Jezus it sintrum wêze fan al jo ynspiraasjes.
12. Jezus wês altyd, en yn alles, jo escort, stipe en libben!
13. Mei dizze (de kroan fan 'e Rosary) wurde de fjildslaggen wûn.
14. Sels as jo alle sûnden fan dizze wrâld hienen begien, werhellet Jezus jo: in protte sûnden binne ferjûn, om't jo in protte leaf hawwe.
15. Yn 'e ûnrêst fan hertstochten en neidielige barrens, de heulende hoop fan syn ûnútputlike barmhertigens hâldt ús op. Wy rinne mei fertrouwen nei it tribune fan boete, wêr't hy te alle tiden eangstich op ús wachtet; en, hoewol wy bewust binne fan ús insolvinsje foar him, twivelje wy net oan 'e plechtige ferjouwing dy't útsprutsen wurdt op ús flaters. Wy pleatse op har, lykas de Hear it hat pleatst, in grêfstien.
16. It hert fan ús godlike Master hat gjin leafliker wet dan dat fan swietens, dimmenens en leafde.
17. Myn Jezus, myn swietens ... en hoe kin ik sûnder jo libje? Kom altyd, myn Jezus, kom, jo hawwe allinich myn hert.
18. Myn bern, it is noait te folle om te tarieden op hillige kommuny.
19. «Heit, ik fiel my net wurdich fan hillige kommuny. Ik bin it net wurdich! ».
Antwurd: «It is wier, wy binne sa'n kado net wurdich; mar it is wat oars om unweardich te benaderjen mei stjerlike sûnde, iets oars is net wurdich te wêzen. Wy binne allegear unweardich; mar it is hy dy't ús útnoeget, it is hy dy't it wol. Lit ús ús fermoedzje en it ûntfange mei al ús herten fol leafde ».
20. "Heit, wêrom skrieme jo as jo Jezus yn hillige kommuny ûntfange?". Antwurd: «As de tsjerke de gjalp útstjoert:" Jo hawwe de skyf fan 'e Faam net ferachtele ", sprekend oer de ynkarnaasje fan it Wurd yn' e baarmoanne fan 'e Immaculate Conception, wat sil der fan ús net ferteld wurde ?! Mar Jezus sei tsjin ús: "Wa't myn fleis net yt en myn bloed drinkt, sil it ivige libben net hawwe"; en benaderje dan de hillige mienskip mei safolle leafde en eangst. De heule dei is tarieding en tanksizzing foar hillige kommuny. "
21. As jo net tastien binne in lange tiid te bliuwen yn gebed, lêzingen, ensfh., Dan moatte jo net ûntmoedige wêze. Salang't jo elke moarn Jezus sakramint hawwe, moatte jo josels heul gelokkich beskôgje.
Oerdei, as jo net tastien binne oars te dwaan, rop Jezus, sels yn 'e midden fan al jo beroppen, mei in ûntslach kreun fan' e siel en hy sil altyd komme en ferienige bliuwe mei de siel troch syn genede en syn hillige leafde.
Flean mei de geast foar de tabernakel, as jo dêr net mei jo lichem kinne gean, en dêr jo jo fûle begearten frijmeitsje en sprekke en bidde en de Leafde fan sielen omearmje better dan as it jo jûn waard om it sakramint te ûntfangen.
22. Jezus allinich kin begripe hokker pine it foar my is as it pynlike toaniel fan Golgota foar my taret wurdt. It is even ûnbegryplik dat reliëf wurdt jûn oan Jezus net allinich troch him yn syn pine te ferjitten, mar as hy in siel fynt dy't om syn wille him net om treast freget, mar om in dielnimmer te wurden yn syn eigen pine.
23. Nim no wend oan Mass.
24. Elke hillige massa, goed harke en mei tawijing, produseart yn ús siel prachtige effekten, oerfloedige geastlike en materiële genede, dy't wy sels net wite. Foar dit doel besteegje jo jild net unodvendig, offerje it en kom op om nei de Hillige Mass te harkjen.
De wrâld koe ek sinneleas wêze, mar it kin net sûnder Hillige Mass wêze.
25. Op snein, Mass en Rosary!
26. By it bywenjen fan 'e Hillige Mass fernije jo leauwen en meditearje, om't in slachtoffer harsels foar jo hellet om godlike gerjochtigheid te fermeitsjen en it propityf te meitsjen.
As jo goed binne, harkje jo nei de massa. As jo siik binne, en jo it net kinne bywenje, sizze jo massa.
27. Yn dizze tiden, sa treurich fan dea leauwen, fan triomfearjende eangst, is de feilichste manier om ússels frij te hâlden fan 'e pestiferous sykte dy't ús omringt, ús te fersterkjen mei dit eucharistyske iten. Dit kin net maklik te krijen wêze troch dejingen dy't moannen en moannen libje sûnder de pleatse fleis fan it godlike Lam te verzadigjen.
28. Ik wiis, om't de klok my ropt en driget; en ik gean nei de parse fan 'e tsjerke, nei it hillige alter, wêr't de hillige wyn fan it bloed fan dy lekkere en ientalige druif kontinu druppelt, wêrfan allinich in gelokkige pear tastean dronken te wurden. Dêr - lykas jo witte, kin ik net oars dwaan - sil ik jo presintearje oan 'e himelske Heit yn' e feriening fan syn Soan, dy't, troch wa't en troch wa't ik al jimmes bin yn 'e Hear.
29. Sjochsto hoefolle ferachting en hoefolle sacrileges wurde troch de bern fan 'e minsken dien tsjin' e sakrosankt minskdom fan syn Soan yn it sakramint fan 'e leafde? It is oan ús, om't wy út 'e goedens fan' e Hear yn syn Tsjerke binne keazen, neffens Sint Peter, ta "keninklik preesterskip" (1Pt 2,9), is it oan ús, sis ik, de eare fan dit heulste Lam te ferdigenjen, altyd iensum as it giet om betrouwen fan 'e saak fan sielen, altyd stil as it in fraach is fan' e eigen saak.
30. Myn Jezus, rêd elkenien; Ik bied mysels in slachtoffer foar elkenien; fersterkje my, nim dit hert, folje it mei jo leafde en befel my dan wat jo wolle.
JULY
1. God wol net dat jo it gefoel fan leauwe, hope en leafde goed ferstjoere, en ek net genietsje, as net genôch om it by gelegenheden te brûken. Och, hoe bliid binne wy troch ús himelske fersoarger sa nau holden! Alles wat wy hoege te dwaan is wat wy dogge, dat is, leafde fan godlike foarsjenning en ússels ferlitte yn har earms en boarst.
Nee, myn God, ik wol net mear genietsje fan myn leauwe, myn hope, myn leafde, allinich om oprjocht te sizzen, hoewol sûnder smaak en sûnder gefoel, dat ik leaver stjerre soe as dizze deugden opjaan.
2. Jou my en bewarje dat libbene leauwen dat my leauwe en wurkje allinich foar jo leafde. En dit is it earste kado dat ik oan jo presintearje, en ferienige mei de hillige magi, oan jo prostrate fuotten, bekent ik jo sûnder minsklik respekt foar de heule wrâld foar wier en allinich ús God.
3. Ik segenje God hertlik dy't my bekend makke mei wirklike goede sielen en ik kundige har ek oan dat har sielen de wyngerd fan God binne; de cistern is leauwe; de toer is hope; de parse is hillige woldiedigens; de hage is de wet fan God dy't har skiedt fan 'e soannen fan' e ieu.
4. It libbene leauwen, it blinde leauwen en de folsleine oanhing oan 'e autoriteit dy't troch God boppe jo is oprjochte, dit is it ljocht dat de stappen ferljochte foar de minsken fan God yn' e woastyn. Dit is it ljocht dat altyd skynt yn 't hichtepunt fan elke geast dy't troch de Heit aksepteare is. Dit is it ljocht dat de Magi liede om de berne Messias te oanbidden. Dit is de stjer profetearre troch Bileäm. Dit is de fakkel dy't de stappen fan dizze desolate geasten rjochtet.
En dit ljocht en dizze stjer en dizze fakkel binne ek wat jo siel ferljochtsje, rjochtsje jo stappen sadat jo net wankelje; se fersterkje jo geast yn godlike genede en sûnder dat jo siel har wist, giet it altyd foarút nei it ivige doel.
Jo sjogge it net en jo begripe it net, mar it is net nedich. Jo sille allinich tsjusternis sjogge, mar se binne net dejingen dy't de bern fan 'e ferneatiging belûke, mar binne dejingen dy't de ivige sinne omringje. Hâld stevich en leau dat dizze sinne yn jo siel skynt; en dizze sinne is krekt dat wêrfan de sjenner fan God song: "En yn jo ljocht sil ik it ljocht sjen."
5. De moaiste leauwensried is dat wat út jo lippe burstt yn it tsjuster, yn offer, yn pine, yn 'e heulste poging fan in unfeilbere wil om goed te dwaan; it is it dat, lykas bliksem, it tsjuster fan jo siel trochstjert; it is dat, yn 'e flits fan' e stoarm, jo opwekket en jo nei God liedt.
6. Oefenje, myn leafste dochter, in bepaalde oefening fan swietens en ûnderwerping oan 'e wil fan God, net allinich yn bûtengewoane dingen, mar ek yn dy lytse dingen dy't deistich barre. Meitsje dôven net allinich yn 'e moarn, mar ek oerdeis en yn' e jûn mei in kalme en blide geast; en as jo tafallich misse, ferdjipje josels, foarstelle en dan oerein en trochgean.
7. De fijân is heul sterk, en berekkene liket alles dat de oerwinning om 'e fijân laitsje moat. Hawar, wa sil my rêde út 'e hannen fan in fijân sa sterk en sa machtich, wa lit my net in dei, dei as nacht frij frij? Is it mooglik dat de Hear myn fal sil tastean? Spitigernôch fertsjinje ik it, mar sil it wier wêze dat de goedens fan 'e himelske Heit moat wurde oerwûn troch myn kwea? Nea, noait, dit, myn heit.
8. Ik soe it leafst wurde trochstutsen mei in kâld mes, ynstee fan mei immen misledigje.
9. Sykje iensumens, ja, mar mei jo buorman ferjit net doelmjittigens.
10. Ik kin net lije fan krityk en sizzen kwea fan 'e bruorren. It is wier, somtiden genietsje ik derfan om har te pleatsen, mar it murken makket my siik. Wy hawwe safolle gebreken yn ús te kritisearjen, wêrom ferlern gean tsjin 'e bruorren? En wy, sûnder tekoart, sille de woartel fan 'e libbensbeam beskeadigje, mei it gefaar om it droech te meitsjen.
11. Gebrek oan woldiedigens is as sear God yn 'e learling fan syn each.
Wat is delikter dan de learling fan it each?
Mangel oan woldiedigens is as sûndigje tsjin 'e natuer.
12. Charity, wêr't it ek komt, is altyd de dochter fan deselde mem, dat is, foarsizzing.
13. It spyt my dat jo lije! Om fertriet fan immen fuort te nimmen soe ik it net dreech fine in stek yn it hert te krijen! ... Ja, dit soe makliker wêze!
14. Wêr't der gjin hearrigens is, is d'r gjin deugd. Dêr't d'r gjin deugd is, d'r gjin goede is, d'r gjin leafde is en dêr't d'r gjin leafde is, is d'r gjin God en sûnder God kin men net nei de himel gean.
Dizze foarmje as in ljedder en as in treptrap ûntbrekt, falt it del.
15. Doch alles foar de eare fan God!
16. Sis de Rosary altyd!
Sis nei elk mystearje:
Sint Joazef, bid foar ús!
17. Ik freegje jo, om 'e sachmoedigens fan Jezus en foar de tarmens fan barmhertigens fan' e himelske Heit, om noait ôf te kuoljen op 'e manier fan it goede. Rinne altyd en wolle noait ophâlde, wite dat op dizze manier stil stean gelyk is oan weromkomme op jo eigen stappen.
18. Charity is de yardstick wêrtroch de Hear ús allegear sil oardielje.
19. Tink derom dat de pivot fan folsleinens woldiedigens is; wa't yn woldiedigens libbet libbet yn God, om't God woldiedich is, lykas de apostel sei.
20. It spyt my tige om te witen dat jo siik west hawwe, mar ik genoat it geweldich om te witen dat jo herstellen en noch mear genoat ik it sjen fan 'e echte frommens en kristlike woldiedigens werjûn yn jo heulens bloeie ûnder jo.
21. Ik segenje de goede God fan 'e hillige gefoelens dy't jo syn genede jout. Jo dogge it goed om noait mei ien wurk te begjinnen sûnder earst te freegjen foar godlike help. Dit sil de genede fan hillige perseverinsje foar jo krije.
22. Bid foar Jezus, Us Leaffrou en Sint Jozef foar meditaasje.
23. Charity is de keninginne fan deugden. Krekt as pearels wurde byinoar hâlden troch thread, sa binne deugden út woldiedigens. En hoe, as de thread brekt, de pearels falle; sadwaande, as charity wurdt ferlern, wurde de deugden ferspraat.
24. Ik lije en lije gâns; mar tank oan 'e goede Jezus fiel ik noch in bytsje sterkte; en wat is it skepsel holpen troch Jezus net yn steat?
25. Fjochtsje, dochter, as jo sterk binne, as jo de priis fan sterke sielen wolle hawwe.
26. Jo moatte altyd foarsichtigens en leafde hawwe. Foarsichtigens hat eagen, leafde hat skonken. De leafde dy't skonken hat soe graach nei God rinne, mar syn ympuls om nei him ta te rinnen is blyn, en soms koe hy stroffelje as hy net waard liede troch de foarsichtigens dy't hy yn syn eagen hat. Foarsichtigens, as hy sjocht dat de leafde ûnbegryplik wêze koe, lient syn eagen.
27. Ienfâldigens is in deugd, lykwols oant in bepaald punt. Dit moat nea sûnder foarsichtigens wêze; slûchslimens en skrutenens, oan 'e oare kant, binne diabolikaal en dogge safolle kwea.
28. Vainglory is in fijân dy't eigentlik is foar de sielen dy't harsels wijd hawwe oan 'e Hear en dy't harsels joech oan it geastlike libben; en dêrom kin de mot fan 'e siel dy't ta folsleinens oanstriid, mei rjocht neamd wurde. It wurdt neamd troch de hilligen houtwurm fan hilligens.
29. Lit jo siel it fertrietlike spektakel fan minsklik ûnrjocht net fersteure; dit hat ek yn 'e ekonomy fan' e dingen syn wearde. It is d'r op dat jo ienris de heulende triomf fan Gods gerjochtichheid sille sjen!
30. Om ús te lokjen, jout de Hear ús in protte genede en wy leauwe dat wy de loft mei in finger oanreitsje. Wy wite lykwols net dat om te groeien wy hurd brea nedich binne: de krúskes, de fernederingen, de proeven, de tsjinstridichheden.
31. Sterke en romhertige herten sorry allinich om grutte redenen, en sels dizze redenen meitsje har net te djip troch te dringen.
AUGUSTUS
1. Bid in protte, bid altyd.
2. Wy freegje ek ús dierbere Jezus om de dimmenens, it fertrouwen en it leauwen fan ús dierbere Sint Clare; lit ús ússels oan him oerlitte troch ús fûleindich te bidden troch ússels los te meitsjen fan dit lizzende apparaat fan 'e wrâld, wêr't alles waansin en idelens is, alles foarby komt, allinich God bliuwt oan' e siel as hy him yn steat hat goed te leaf te hawwen.
3. Ik bin mar in earme friar dy't bidt.
4. Gean noait op bêd sûnder earst jo bewustwêzen te ûndersiikjen oer hoe't jo de dei trochbrocht hawwe, en net foardat jo al jo gedachten nei God rjochte, folge troch it oanbod en konsesje fan jo persoan en alles Kristenen. Bied ek de gloarje fan syn godlike majesteit de rêst dy't jo sille nimme en ferjit de beskermengel dy't noait by jo is, nea ferjitte.
5. hâld fan 'e Ave Maria!
6. Yn haadsaak moatte jo insist op 'e basis fan kristlike gerjochtigheid en op' e stifting fan goedens, op 'e deugd, dat is, fan wa't Jezus eksplisyt as model docht, bedoel ik: dimmenens (Matt. 11,29:XNUMX). Ynterne en eksterne dimmenens, mar mear ynterne dan eksterne, fieler dan toand, djipper dan sichtber.
Wurdt achte, myn leafste dochter, wa't jo wirklik binne: neatheid, ellinde, swakte, in boarne fan perversiteit sûnder grinzen of fermindering, yn steat om goed yn kwea te bekearen, goed foar kwea te ferlitten, goed oan jo te tawizen of rjochtfeardigje josels yn 't kwea en om' e wille fan itselde kwea, it heechste Goede te ferachtsjen.
7. Ik bin der wis fan dat jo wolle wite hokker de bêste ôfwagingen binne, en ik siz jo dat jo dejingen binne dy't wy net keazen hawwe, of dejingen wêze dy't ús it minste tankber binne of, better sein, dyjingen dy't wy gjin grutte oanstriid hawwe; en, om it dúdlik te sizzen, dat fan ús berop en berop. Wa sil my genede jaan, myn leafste dochters, dat wy ús abjeksje goed hâlde? Nimmen oars kin it dwaan dan dejinge dy't syn sa leaf hie, dat hy stjerre woe om it te hâlden. En dit is genôch.
8. Heit, hoe recitearje jo safolle rosarissen?
- Bid, bidde. Wa't in protte bidt, wurdt bewarre en bewarre, en wat in moaier gebed en akseptearje oan 'e Faam dan se sels ús learde.
9. De wiere dimmenens fan it hert is dat wat fielt en belibbe wurdt ynstee dan werjûn. Wy moatte ússels altyd foar God vernederje, mar net mei dy falske dimmenens dy't liedt ta ûntmoediging, generearjen fan wanhoop en wanhoop.
Wy moatte in leech konsept fan ússels hawwe. Leau ús ynferieur foar alles. Set jo winst net foardat dy fan oaren.
10. As jo de Rosary sizze, sizze: "Sint Jozef, bid foar ús!".
11. As wy geduldich moatte wêze en de ellinde fan oaren ferdrage, moatte wy ússels noch mear ferdriuwe.
Yn jo deistige ûntrouens wurdt vernederd, fernedere, altyd fernedere. As Jezus jo vernederd nei de grûn sjocht, sil hy jo hân útstrekke en oan himsels tinke om jo nei himsels te lûken.
12. Lit ús bidde, bidde, bidde!
13. Wat is gelok as net it besit fan allerhanne goederen, dy't de minske folslein tefreden makket? Mar is d'r ea ien op dizze ierde dy't folslein lokkich is? Fansels net. De minske soe sa west hawwe as hy trou bleaun wie oan syn God. Mar om't de minske fol is mei misdieden, dat is, fol mei sûnden, kin hy noait folslein lokkich wêze. Dêrom wurdt lok allinich yn 'e himel fûn: d'r is gjin gefaar om God te ferliezen, gjin lijen, gjin dea, mar ivich libben mei Jezus Kristus.
14. Humiliteit en woldiedigens geane hân yn hân. Ien ferhearliket en de oare hilliget.
Nederlikens en suverens fan 'e moraal binne wjukken dy't opheve nei God en hast fereare.
15. Elke dei de Rosary!
16. Fergrieme josels altyd en leafdefol foar God en minsken, om't God sprekt mei dyjingen dy't syn hert wirklik foar syn oantinken hâlde en him mei syn jeften ferrykje.
17. Litte wy earst nei boppe sjen en dan nei ússels sjen. De ûneinige ôfstân tusken it blau en de ôfgrûn genereart dimmenens.
18. As opstean fan ús ôfhinklik wie, soene wy wierskynlik yn 'e earste azem yn' e hannen fan ús sûne fijannen falle. Wy fertrouwe altyd op godlike frommens en sa sille wy mear en mear belibje hoe goed de Hear is.
19. Leaver, jo moatte josels vernederje foar God ynstee fan oerweldige wurde as hy it lijen fan syn Soan foar jo reserveart en wol dat jo jo swakte ûnderfine; jo moatte it gebed fan ûntslach en hope foar him oproppe, as men fanwegen fragiliteit falt, en him tankje foar de protte foardielen waarmee hy jo ferryket.
20. Heit, jo binne sa goed!
- Ik bin net goed, allinich Jezus is goed. Ik wit net hoe't dizze gewoante fan Sint Fransiskus ik draach net fan my fuort rint! De lêste thug op ierde is goud lykas my.
21. Wat kin ik dwaan?
Alles komt fan God. Ik bin ryk yn ien ding, yn ûneinige ellinde.
22. Nei elk mystearje: Sint Jozef, bid foar ús!
23. Hoefolle kwea is d'r yn my!
- Bliuw ek yn dit leauwen, ferdjipje josels, mar kom net op.
24. Wês foarsichtich om nea ûntmoedige te wêzen fan josels omjûn troch geastlike syktes. As God jo yn guon swakte lit falle, is it net om jo te ferlitten, mar allinich yn dimmenens te rjochtsjen en jo mear attint te meitsjen foar de takomst.
25. De wrâld achtsje ús net om't bern fan God; litte wy ús treare dat, teminsten sa no en dan de wierheid wit en gjin ligen fertelt.
26. Wês in leafhawwer en beoefener fan ienfâld en dimmenens, en soargje net oer de oardielen fan 'e wrâld, want as dizze wrâld neat tsjin ús te sizzen hie, soene wy gjin echte tsjinstfeinten fan God wêze.
27. Selsleafde, de soan fan grutskens, is kwea-aardicher as de mem sels.
28. Nederlikens is wierheid, wierheid is dimmenens.
29. God ferryket de siel, dy't harsels fan alles stript.
30. Troch de wil fan oaren te dwaan, moatte wy rekkens meitsje oer it dwaan fan 'e wil fan God, dy't ús manifesteart yn dat fan ús oermacht en ús neiste.
31. Bliuw altyd ticht by de hillige katolike tsjerke, om't se allinich jo wiere frede kin jaan, om't se allinich de sakramentele Jezus hat, dy't de wirklike prins fan 'e frede is.
SPETIMBER
Sancte Michael Archangele,
no pro my!
1. Wy moatte leafde, leafde, leafde en neat mear.
2. Fan twa dingen moatte wy kontinu de leafste Hear fan ús smeije: wa't de leafde en eangsten yn ús fergruttet, om't dat ús sil meitsje fleane yn 'e wegen fan' e Hear, dit sil ús meitsje wêr't wy ús foet lizze; dat makket dat wy nei de dingen fan dizze wrâld sjogge nei wat se binne, dit makket dat wy elke ferwaarlozing beskôgje. As leafde en eangsten dan inoar tútsje, is it net mear yn ús macht om genede te jaan foar de ûndersteande dingen.
3. As God jo net swietens en swietens oanbiedt, dan moatte jo fan goede fleur wêze, yn geduld bliuwe om jo brea te iten, hoewol droech, jo plicht te ferfoljen, sûnder in hjoeddeistige beleanning. Dêrby is ús leafde foar God selsleaze; wy hâlde en tsjinje God op ús eigen manier foar eigen kosten; dit is krekt fan 'e meast perfekte sielen.
4. Hoe bitterder jo sille hawwe, de mear leafde sille jo krije.
5. In ienige hanneling fan leafde fan God, dien yn tiden fan droechheid, is mear dan hûndert wurdich, dien yn tederheid en treast.
6. Tink om trije oere, tink oan Jezus.
7. Dit hert fan my is jo ... Myn Jezus, nim dit hert fan my, folje it mei jo leafde en befel my dan wat jo wolle.
8. Frede is de ienfâld fan 'e geast, de sereniteit fan' e geast, de rêst fan 'e siel, de bân fan leafde. Frede is oarder, it is harmony yn ús allen: it is in bliuwend genot, dat is berne út it tsjûgenis fan goed gewisse: it is de hillige freugde fan in hert, wêryn God dêr regeart. Frede is it paad nei folsleinens, yndie perfeksje wurdt fûn yn frede, en de duvel, dy't dit alles heul goed wit, makket alles yn 'e war om ús de frede te ferliezen.
9. Myn bern, lit ús de Hillige Maria leafhawwe en sizze!
10. Jo ljochtsje Jezus op, dat fjoer dat jo binne kommen om op ierde te bringen, sadat jo my konsumeare op it alter fan jo woldiedigens smoltsje, as in brânoffer fan leafde, om't jo regearje yn myn hert en yn it hert fan alles en fan heule en oeral ferheegje ien liet fan lof, fan segen, fan tank oan jo foar de leafde dy't jo ús hawwe toand yn it mystearje fan jo berte fan godlike tederheid.
11. hâld fan Jezus, hâld him tige, mar dêrfoar hâldt er mear fan opofferjen. Leafde wol bitter wêze.
12. Hjoed presinteart de Tsjerke ús it feest fan 'e Allerheechste namme fan Maria om ús te herinnerjen dat wy it altyd moatte sprekke yn elk momint fan ús libben, foaral yn it oere fan pine, sadat it de poarten fan' e himel foar ús iepenet.
13. De minsklike geast sûnder de flamme fan godlike leafde wurdt laat om de line fan beesten te berikken, hoewol, krekt oarsom, de leafde fan God ferheget it sa heech dat it de troan fan God berikt. Dank de frijheid fan sa'n goede Heit en bid ta him dat hy de hillige woldiedigens yn jo hert mear en mear sil ferheegje.
14. Jo sille noait klage oer de misdriuwen, oeral wêr't jo oan jo dogge, en ûnthâlde dat Jezus siet mei ûnderdrukking troch de kwea fan 'e manlju wêrfan hy sels profitearre hie.
Jo sille allegear apologize foar kristlike woldiedigens, foar jo eagen hâlde fan it foarbyld fan 'e godlike Master dy't sels syn krúsfarders foar syn Heit ekskúseare.
15. Wy bidde: dejingen dy't in protte bidde, rêde harsels, dejingen dy't lytsen bidde wurde ferdomd. Wy hâlde fan 'e Madonna. Litte wy har leafde meitsje en de hillige Rosary opnimme dy't se ús learde.
16. Tink altyd oan 'e himelske mem.
17. Jezus en jo siel binne it iens om de wyngerd te kultivearjen. It is oan jo om stiennen te ferwiderjen en te transportearjen, doornen te skuorren. Oan Jezus de taak fan siedjen, plantsjen, kultivearjen, wetterjen. Mar sels yn jo wurk is d'r it wurk fan Jezus. Sûnder him kinne jo neat dwaan.
18. Om it Fariseeske skandaal te foarkommen, binne wy net ferplichte ôf te hâlden fan it goede.
19. Tink derom: de ferkearde dy't skamje om kwea te dwaan is tichter by God dan de earlike man dy't bloeit om goed te dwaan.
20. Tiid bestege oan 'e hearlikheid fan God en de sûnens fan' e siel wurdt nea min bestege.
21. Stean dêrom, Heare, en befêstigje yn jo genede dejingen dy't Jo my toevertrouwen hawwe en lit gjinien harsels kwytreitsje troch de kûgel te ferlitten. Oh God! Oh God! lit jo erfskip net fergrieme.
22. Goed bidden is gjin fergriemen fan tiid!
23. Ik hear by elkenien. Elkenien kin sizze: "Padre Pio is mines." Ik hâld fan myn bruorren yn ballingskip safolle. Ik hâld fan myn geastlike bern lykas myn siel en noch mear. Ik regenerearre se nei Jezus yn pine en leafde. Ik kin mysels ferjitte, mar net myn geastlike bern, ik fersekerje jo yndie dat as de Hear my ropt, ik tsjin him sil sizze: «Hear, ik bliuw by de doar fan 'e himel; Ik gean jo yn as ik de lêste fan myn bern sjoen haw yngean ».
Wy bidde altyd moarns en jûns.
24. Men siket God yn boeken, wurdt fûn yn gebed.
25. Love the Ave Maria and the Rosary.
26. It wie God bliid dat dizze earme skepsels moatte bekerje en wirklik weromkomme nei him!
Foar dizze minsken moatte wy allegear memmekoallen wêze en foar dizze moatte wy de bêste soarch hawwe, om't Jezus ús makket te witten dat yn 'e himel mear fiering is foar in bikearende sûnders dan foar de folhâlding fan njoggenennjoggich rjochtfeardigen.
Dizze sin fan 'e Ferlosser is wirklik treast foar safolle sielen dy't spitigernôch sûndige en dan wolle bekeare en weromkomme nei Jezus.
27. Doch oeral goed, sadat elkenien kin sizze:
"Dit is in soan fan Kristus."
Bear tribulations, ûngemakken, fertriet foar de leafde fan God en foar de bekearing fan earme sûnders. Ferdigenje de swakke, treast dejingen dy't skrieme.
28. Meitsje jo gjin soargen oer myn tiid te stealjen, om't de bêste tiid wurdt bestege oan it hilligjen fan 'e siel fan oaren, en ik haw gjin manier om de genede fan' e himelske Heit te tankjen as hy my presinteart mei sielen dy't ik op ien of oare manier kin helpe .
29. O hearlik en sterk
Aartsengel St. Michael,
wêze yn it libben en yn 'e dea
myn trouwe beskermer.
30. It idee fan wat wraak naam my noait oer: ik bea foar de disparagers en ik bea. As ik oait tsjin de Hear sein haw: "Hear, as jo har omsette moatte jo in ympuls nedich wêze, fan 'e reine, salang't se rêden binne."
OKTOBER
1. As jo de Rosary opnimme nei de glorie, sizze jo: "Sint Jozef, bid foar ús!".
2. Rinne mei ienfâld yn 'e wei fan' e Hear en pine jo geast net. Jo moatte jo fouten haatsje, mar mei in stille haat en net al ferfelend en rêstich; it is nedich om geduld mei har te hawwen en har te profitearjen troch in hillige ferleging. Yn 'e ôfwêzigens fan sa'n geduld groeie myn goede dochters, jo ûnfolsleinheden, yn plak fan ferdwine, mear en mear, om't d'r neat is dat sawol ús tekoarten as de rêst en de soargen fiede om se te ferwiderjen.
3. Pas op foar eangsten en eangsten, om't d'r neat is dat it measte hinderet om yn folsleinens te rinnen. Plak, myn dochter, zachtje jo hert sêft yn 'e wûnen fan ús Hear, mar net mei wapenmacht. Wês grut fertrouwen yn syn barmhertigens en goedens, dat hy jo noait sil ferlitte, mar lit him syn hillige krús hjir net omearmje.
4. Soargje net as jo net meditearje, net kinne kommunisearje en net kinne oan alle fromme praktiken. Besykje yn dizze tuskentiid it oars te meitsjen troch josels feriene te hâlden mei ús Hear mei in leafdefolle wil, mei gebedens, mei geastlike kommuny.
5. Fergrieme perplexiteiten en eangsten ienris foar alle en genietsje fan de swietste pine fan 'e Leafde yn frede.
6. Yn 'e Rosary bidt Us Leaffrou mei ús.
7. hâld fan 'e Madonna. Untfang de Rosary. Untfange it goed.
8. Ik fiel wirklik dat myn hert crasht by it gefoel fan jo lijen, en ik wit net wat ik soe dwaan om jo ferljochte te sjen. Mar wêrom binne jo sa oerstjoer? wêrom begeare jo? En fuort, myn dochter, ik ha jo noch noait sjoen dat jo safolle juwielen jouwe oan Jezus as no. Nea haw ik jo sa dierber foar Jezus sjoen as no. Dat wêr binne jo bang foar en beevje? Jo eangst en bewûndering is gelyk oan dy fan in bern dat yn 'e earms fan syn mem is. Dat jimmes is dwaze en nutteleaze eangst.
9. Yn it bysûnder haw ik neat yn jo opnij te besykjen, útsein dizze wat bittere agitaasje yn jo, dy't jo net makket dat alle swietens fan it krús priuwe. Meitsje hjirfoar wizigingen en trochgean te dwaan lykas jo oant no ta dien hawwe.
10. Doch dan asjebleaft net soargen oer wat ik gean en ik sil lije, om't lijen, hoe geweldig it ek is, te meitsjen mei it goede dat op ús wachtet, is noflik foar de siel.
11. Wat jo geast oanbelanget, bliuw kalm en fertsjinje jo heul sels mear en mear oan Jezus. Stribje jo altyd en yn alle gefallen oan 'e godlike wil te konformearjen, sawol yn foardielige as neidielige dingen, en wês net iensum foar moarn.
12. Net bang foar jo geast: se binne grappen, predileksjes en testen fan 'e himelske echtpear, dy't jo mei him wolle assimilearje. Jezus sjocht nei de disposysjes en de goede winsken fan jo siel, dy't poerbêst binne, en hy aksepteart en beleanne, en net jo ûnmooglikens en ûnfermogen. Soargje net.
13. Wurch josels net om dingen dy't solicitude, fersteuringen en soargen generearje. Allinich ien ding is nedich: lift de geast en hâld fan God.
14. Jo soargen, myn goede dochter, om it heechste Goede te sykjen. Mar, yn 'e wierheid is it yn jo en it hâldt jo lizzend oan it bleate krús, sykheljen fan kreft om ûnhâldber martlerskip te ûnderhâlden en leafde bitter te leaf. Dat de eangst om him ferlern en wearze te sjen sûnder it te realisearjen is like idel as hy tichtby en ticht by jo is. De eangst foar de takomst is even idel, om't de hjoeddeistige steat in krusiging fan leafde is.
15. Earm ûngelokkich dy sielen dy't harsels yn 'e wervel fan wrâldske soargen smite; hoe mear se fan 'e wrâld hâlde, hoe mear har passys fermannichfâldigje, hoe mear har winsken oanstekke, hoe ûnmoogliker fine se harsels yn har plannen; en hjir binne de eangsten, de ûngeduld, de skriklike skokken dy't har hert brekke, dy't net palitearje mei leafde en hillige leafde.
Litte wy bidde foar dizze wrede, ellendige sielen dy't Jezus sil ferjaan en har mei syn ûneinige barmhertigens oan himsels tekenje.
16. Jo hoege net gewelddich te hanneljen, as jo it risiko net wolle jild fertsjinje. It is needsaak om grutte kristlike foarsichtigens oan te setten.
17. Tink derom, bern, dat ik in fijân bin fan ûnnedige winsken, net minder dan dy fan gefaarlike en kweade winsken, want hoewol wat winsklik is goed is, lykwols, de winsk is altyd defekt foar ús, fral as it wurdt mongen mei oerweldigjende soargen, om't God dit goed net freget, mar in oar wêryn hy wol dat wy oefenje.
18. Wat de geastlike triedden oanbelanget, wêrby't de faderlike goedens fan 'e himelske Heit jo ûndergiet, smeek ik jo om ûntslach te wurden en mooglik stil te wêzen foar de fersekering fan dyjingen dy't it plak fan God ynhelje, wêryn't Hy jo hâldt en jo alle winsken winsket en wêryn namme sprekt jo oan.
Jo lije, it is wier, mar ûntslach; lije, mar eangje net, om't God by jo is en jo net oanstjit him, mar hâld fan him; jo lije, mar leauwe ek dat Jezus sels yn jo en foar jo en mei jo lijt. Jezus hat jo net ferlitten doe't jo fan him fuort wiene, folle minder sil jo no ferlitte, en letter op dat jo fan him wolle.
God kin alles yn in skepsel ôfwize, om't alles smakket fan korrupsje, mar hy kin dêryn de sinleaze winsk om him net leaf te hawwen noait wer ôfweve. Dus as jo josels net oertsjûgje wolle en wis binne fan himelske begrutsjen om oare redenen, moatte jo teminsten derfoar soargje en kalm en lokkich wêze.
19. Jo hoege jo ek net te betiizjen mei te witten of jo tastien hawwe of net. Jo stúdzje en jo waaksaamheid binne rjochte op 'e rjochtfeardichheid fan' e bedoeling dat jo moatte bliuwe operearje en yn altyd fjochtsjend en frijmoedich de kweade keunsten fan 'e minne geast fjochtsje.
20. Wês altyd fleurich mei frede mei jo gewisse, en reflektearje dat jo steane yn tsjinst fan in ûneinich goede Heit, dy't troch tederheid allinich delkomt nei syn skepsel, om it te ferheegjen en it yn him de skepper te transformearjen.
En flechtsje it fertriet, om't it de herten yngiet dy't hechte binne oan 'e dingen fan' e wrâld.
21. Wy moatte net ûntmoedige wêze, want as d'r in trochgeande poging is om te ferbetterjen yn 'e siel, dan beleanne de Hear har op' t lêst troch alle deugden yn har yn bloei te litten lykas yn in blomtún.
22. De Rosary en de eucharisty binne twa prachtige kado's.
23. Savio priizget de sterke frou: "Syn fingers, sa seit er, behannelje de spindel" (Prv 31,19).
Ik sil jo graach wat fertelle boppe dizze wurden. Jo knibbels binne de accumulation fan jo winsken; spielje dêrom elke dei in bytsje, lûk jo ûntwerpen draad foar draad oant de útfiering en jo sille unfeilber oan 'e holle komme; mar warskôgje net te haastjen, om't jo de thread mei knopen wriuwe en jo spindel bedriegje. Rin dêrom altyd, en hoewol jo stadich foarút sille, sille jo in geweldige reis meitsje.
24. eangstme is ien fan 'e grutste ferrieden dy't wirklike deugd en stevige tawijing ea kinne hawwe; it pretendeart har op te warmen oan it goede om te operearjen, mar it docht it net, allinich om ôf te koelen, en makket ús te rinnen allinich om ús te stekken; en om dizze reden moat men der by elke gelegenheid op wachtsje, foaral yn gebed; en om it better te dwaan, sil it goed wêze om te ûnthâlden dat de genede en de smaak fan it gebed net wetter fan 'e ierde binne, mar fan' e himel, en dat al ús ynspanningen net genôch binne om se te fallen, hoewol it nedich is om josels mei grutte iver te regeljen ja, mar altyd humble en kalm: jo moatte jo hert iepen hâlde foar de loft, en wachtsje op 'e himelske dauwe derbûten.
25. Wy hâlde wat de godlike Master seit, goed yn ús tinken: yn ús geduld sille wy ús siel hawwe.
26. Ferjit net moed as jo hurd moatte wurkje en net folle sammelje (...).
As jo tocht hoefolle in inkele siel Jezus kostet, soene jo net kleie.
27. De geast fan God is in geast fan frede, en sels yn 'e serieusste tekoarten makket it ús in rêstige, humble, selsbewuste pine, en dit hinget krekt ôf fan syn genede.
De geast fan 'e duvel, oan' e oare kant, makket opwûn, fernuveret en makket ús te fielen, yn deselde pine, hast lilkens tsjin ússels, wylst wy ynstee de earste woldiedigens krekt moatte brûke foar ússels.
Dus as guon gedachten jo agitearje, tinke dat dizze agitaasje nea komt fan God, dy't jo rêst jout, as in geast fan frede, mar fan 'e duvel.
28. De striid dy't it goede wurk foarôf giet dat bedoeld is om te dien is lykas de antifon dy't foarôfgiet oan 'e plechtige psalm dy't moat wurde songen.
29. It momentum fan wêzen yn ivige frede is goed, it is hillich; mar it moat modereare wurde mei folsleine ûntslach nei godlike wil: it is better om de godlike wil op ierde te dwaan dan it paradys te genietsjen. "Te lijen en net te stjerren" wie it motto fan Sint Teresa. Purgatory is swiet as jo sorry foar Gods wille.
30. Geduld is perfekter, om't it minder wurdt mongen mei soarch en fersteuring. As de goede Hear it oere fan testen wol ferlingje, wolst net kleie en ûndersykje wêrom, mar hâld dit altyd yn gedachten dat de bern fan Israel fjirtich jier yn 'e woastyn reizgen foardat se foet sette yn it beloofde lân.
31. Hâld fan 'e Madonna. Untfang de Rosary. Meie de sillige Mem fan God heul boppe jo hert regearje.
NOVIMBER
1. Rjocht foar alles oars, sels hillich.
2. Myn bern, lykas dizze, sûnder ienich de plicht út te fieren, is nutteloos; it is better dat ik stjer!
3. Op in dei frege syn soan him: Hoe kin ik, Heit, de leafde ferheegje?
Antwurd: Troch de plichten fan 'e iene te foltôgjen mei krektens en gerjochtichheid fan bedoeling, de wet fan' e Hear te observearjen. As jo dit mei oanhâld en folhâlding dogge, sille jo fereale wurde.
4. Myn bern, Mass en Rosary!
5. Dochter, om te stribjen nei folsleinens moat men it grutste omtinken jaan om yn alles te hanneljen om God te behagen en besykje de lytste tekoarten te foarkommen; doch dyn plicht en al it oare mei mear generositeit.
6. Tink oer wat jo skriuwe, om't de Hear jo derom sil freegje. Wês foarsichtich, sjoernalist! De Hear jouw jo de befredigingen dy't jo wolle foar jo ministearje.
7. Jo ek - dokters - binne de wrâld kaam, lykas ik kaam, mei in missy om te ferwêzentlikjen. Mind you: Ik praat fan plichten yn in tiid dat elkenien praat oer rjochten ... Jo hawwe de missy om sike te behanneljen; mar as jo leafde net bringe nei it bed fan 'e pasjint, tink ik dat drugs net folle brûke ... Leafde kin net sûnder spraak. Hoe koene jo it uterje as net yn wurden dy't de sike geastlik opheffe? ... Bring God nei de siken; sil mear wurdich wêze as hokker oare genêzing.
8. Wês as lytse geastlike bijen, dy't neat oars as huning en waaks yn har korf drage. Soe jo hûs fol swietens, frede, akkoart, dimmenens en begrutsjen wêze foar jo petear.
9. Meitsje kristlik gebrûk fan jo jild en jo besparring, en dan sil safolle ellinde ferdwine en safolle pynlike lichems en safolle pleage wêzens sille reliëf en komfort fine.
10. Net allinich fyn ik gjin skuld dat by it weromkommen nei Casacalenda jo besites werom bringe oan jo kunde, mar ik fyn it heul needsaaklik. Fertriet is nuttich foar alles en oanpast oan alles, ôfhinklik fan 'e omstannichheden, minder dan wat jo sûnde neame. Fiel jo frij om de besites werom te jaan, en jo sille ek de priis foar hearrigens en de segen fan 'e Hear krije.
11. Ik sjoch dat alle seizoenen fan it jier yn jo sielen binne te finen; dat jo soms de winter fiele fan in protte steriliteit, ôfliedingen, listlessness en ferfeling; no de dau fan 'e moanne maaie mei de geur fan' e hillige florets; no de hichte fan winsk om ús godlike Bruidegom te behagen. Dêrom bliuwt d'r allinich de hjerst, wêr't jo net folle frucht sjogge; it is lykwols faak needich dat op it momint fan it ferslaan fan 'e beanen en it drukken fan' e druven, gruttere kolleksjes binne dan dyjingen dy't de oogsten en de jaartallen tasein hawwe. Jo soene wolle dat alles yn 'e maitiid en de simmer is; mar nee, myn leafste dochters, it moat dizze omkearing sawol fan binnen as bûten wêze.
Yn 'e loft sil alles fan' e maitiid wêze as foar skientme, al fan 'e hjerst as foar genot, allegear yn' e simmer as foar leafde. D'r sil gjin winter wêze; mar hjir is de winter needsaaklik foar it oefenjen fan selsferkenning en fan tûzen lytse, mar prachtige deugden dy't oefene binne yn 'e tiid fan steriliteit.
12. Ik smeekje jimme, myn leave bern, om 'e leafde fan God, eangje net God, om't hy gjinien sear wol; hâld him tige, om't hy jo geweldig goed dwaan wol. Rinne gewoan mei fertrouwen yn jo resolúsjes, en fersmite de refleksen fan geast dy't jo oer jo kwea meitsje as wrede besiking.
13. Wês, myn leafste dochters, allegearre bedarren yn 'e hannen fan ús Hear, en joegen him de rest fan jo jierren, en smeek him altyd om se te brûken om se te brûken yn dat needlot dat hy it meast wol sil. Meitsje jo hert net soargen mei idele beloften fan rêst, smaak en fertsjinsten; mar presintearje jo herten oan jo godlike Bruidegom alle lege fan alle oare genede, mar net fan syn kreaze leafde, en smeek him om him suver en gewoan te foljen mei de bewegingen, winsken en wil dy't fan syn (leafde) binne, sadat jo hert, lykas in parelmoer, betinke allinich mei de dau fan 'e himel en net mei it wetter fan' e wrâld; en jo sille sjen dat God jo sil helpe en dat jo in protte sille dwaan, sawol by it kiezen as by it útfieren.
14. De Hear segenje jo en makket it jok fan 'e famylje minder swier. Wês altyd goed. Tink derom dat houlik lestige plichten bringt dy't allinich godlike genede maklik kinne meitsje. Jo fertsjinje altyd dizze genede en de Hear sil jo hâlde oant de tredde en fjirde generaasje.
15. Wês in húshâlding mei in djippe oertsjûging, glimkjend yn 't selsopofferjen en konstante immolaasje fan jo heule sels.
16. Neat mear misselijk as in frou, foaral as se in breid is, ljocht, freeslik en heechmoedich.
De kristlike breid moat in frou wêze fan stevige begrutsjen tsjin God, in ingel fan frede yn 'e famylje, weardich en noflik foar oaren.
17. God joech my myn earme suster en God naam it fan my. Sillich syn hillige namme. Yn dizze útroppen en yn dizze ûntslach fyn ik de genôch krêft om net ûnder it gewicht fan pine te swigjen. Oan dizze ûntslach yn 'e godlike wil sil ik jo ek oantrúnje en jo sille, lykas my, de reliëf fan pine fine.
18. Mei de segen fan God jo escort, stipe en gids wêze! Begjin in kristlike famylje as jo wat frede wolle yn dit libben. De Hear jouwe jo bern en dan de genede om se te rjochtsjen op 'e wei nei de himel.
19. Moed, moed, bern binne gjin nagels!
20. Kom dan treast, goede frou, treast josels, om't de hân fan 'e Hear om jo te stypjen net koart is. Oh! ja, hy is de Heit fan alles, mar op in meast ientalige manier is hy foar de ûngelokkige, en op in folle mear ientalige manier is hy foar jo dy't in widdo binne, en in widdo-mem.
21. Gooi allinich jo soargen yn God, om't hy jo en jo trije lytse ingels fan bern mei wa't hy woe dat jo wurde fersierd, grut fersoarget. Dizze bern sille har heule libben wêze foar har gedrach, komfort en treast. Wês altyd freeslik foar har oplieding, net sa folle wittenskiplik as moreel. Alles is ticht by jo hert en ha it djoerder dan de learling fan jo each. Troch it oplieden fan 'e geast, troch goede stúdzjes, soargje jo derfoar dat de oplieding fan it hert en fan ús hillige religy altyd moat wurde keppele; dejinge sûnder dit, myn goede frou, jout in stjerlike wûn oan it minsklik hert.
22. Wêrom kwea yn 'e wrâld?
«It is goed om te hearren ... D'r is in mem dy't bordueret. Har soan, sitten op in lege kruk, sjocht har wurk; mar boppe-op. Hy sjocht de knopen fan 'e borduerwurk, de betize triedden ... En hy seit: "Mem kinne jo wite wat jo dogge? Is jo baan sa ûndúdlik ?! "
Dan ferleget mem it chassis en lit it goede diel fan 'e baan sjen. Elke kleur is op syn plak en it ferskaat fan triedden is gearstald yn 'e harmony fan it ûntwerp.
Hjir sjogge wy de omkearde kant fan it borduerwurk. Wy sitte op 'e lege stoel ».
23. Ik haatsje sûnde! Lokkich ús lân, as it, mem fan 'e wet, syn wetten en gewoanten yn dizze betsjutting perfeksjonearje woe yn it ljocht fan earlikens en kristlike prinsipes.
24. De Hear toant en ropt; mar jo wolle net sjen en reagearje, om't jo jo ynteresses leuk fine.
It bart ek, bytiden, troch it feit dat de stim altyd heard is, dat se net mear wurdt heard; mar de Hear ferljochtet en ropt. It binne de manlju dy't harsels yn 'e posysje sette om net mear te hearren.
25. D'r binne sokke ferhevene wille en sokke djippe pinen dat it wurd min útdrukke koe. Stilte is it lêste apparaat fan 'e siel, yn uneffektyf lok lykas yn heulste druk.
26. It is better om te lijen mei lijen, dy't Jezus jo graach stjoere sil.
Jezus, dy't net lang kin lije om jo yn ellinde te hâlden, sil komme om jo te freegjen en te treasten troch nije geast yn jo geast te yntsjinjen.
27. Alle minsklike opfettingen, wêr't se ek komme, hawwe it goede en it minne, men moat wite hoe't jo alles goed assimilearje en nimme en it oanbiede oan God, en it minne eliminearje.
28. Och! Dat it in grutte genede is, myn goede dochter, om dizze goede God te begjinnen te tsjinjen, wylst de bloei fan 'e leeftyd ús gefoelich makket foar elke yndruk! Oh! Hoe wolkom it kado is as jo blommen oanbiede mei de earste fruchten fan 'e beam.
En wat koe jo ea foarkomme om in totaal oanbod fan josels oan 'e goede God te meitsjen troch ienris en altyd te besluten de wrâld, de duvel en it fleis te kicken, wat ús pake en beppe sa resolút foar ús diene doop? Fertsjinnet de Hear dit offer net fan jo?
29. Litte wy yn dizze dagen (fan 'e novena fan' e Immaculate Conception) mear bidde!
30. Tink derom dat God yn ús is as wy yn in steat fan genede binne, en bûten ús, om te sizzen, as wy yn in steat fan sûnde binne; mar syn ingel ferlit ús noait ...
Hy is ús meast oprjochtste en selsbewuste freon as wy it net ferkeard binne om him fertriet te meitsjen mei ús mishanneling.
DESIMBER
1. Ferjit it, soan, lit publisearje wat jo wolle. Ik bin bang foar it oardiel fan God en net foar minsken. Allinich sûnde makket ús bang, om't it God oanstjit en ús skande.
2. Godlike goedens fersmyt net allinich berouwende sielen, mar siket ek obstakele sielen.
3. As jo yn ôfwiking binne, doch dan lykas de halcions dy't nestelje op 'e antennen fan skippen, dat is, opstean fan' e ierde, opstean yn tinken en hert ta God, dy't de iennige is dy't jo sil kinne treaste en jo krêft jaan om de test op in hillige manier te stean.
4. Jo keninkryk is net fier fuort en jo litte ús meidwaan oan jo triomf op ierde en dan meidwaan oan jo keninkryk yn 'e himel. Regelje foar ús, net yn steat de kommunikaasje fan jo woldiedigens te befetsjen, om jo godlike keningskip te preekjen troch foarbyld en dieden. Nim op 'e tiid ús herten yn besit om se yn ivichheid te besit. Meie wy noait ûnder jo septer opstappe, noch it libben, noch de dea is it wurdich om ús fan jo te skieden. Mei it libben it libben wêze dat fan jo wurdt lutsen yn grutte slokjes leafde om oer it minskdom te fersprieden en ús op elk momint te stjerren om allinich fan jo te libjen en jo yn ús herten te stoarten.
5. Wy dogge goed, hoewol wy tiid hawwe ta ús beskikking, en wy sille ús himelske Heit gloarje jaan, wy sille ús hilligje en in goed foarbyld foar oaren stelle.
6. As jo net mei grutte stappen kinne rinne op 'e wei dy't nei God liedt, tefreden jo dan mei lytse stappen en wachtsje geduldich op jo om skonken te hawwen om te rinnen, of leaver om te fleanen. Bliid, myn goede dochter, om foarearst in lyts nêstby te wêzen dy't aanst in grutte bij sil wurden kin dy't honing kin meitsje.
7. Fernederje josels leafdefol foar God en minsken, want God sprekt ta dejingen dy't de earen hâlde. Wês in leafhawwer fan stilte, want in protte prate is nea sûnder skuld. Bliuw yn retreat sa lang as jo kinne, want yn 'e retreat sprekt de Heare frij ta de siel en de siel is mear yn steat om syn stim te hearren. Ferminderje jo besites en tolerearje se op in kristlike manier as se oan jo binne makke.
8. God tsjinnet himsels allinich as hy tsjinnet lykas hy winsket.
9. Tankje en tútsje de hân fan God sacht dy't jo slacht; it is altyd de hân fan in heit dy't jo slacht, om't hy fan jo hâldt.
10. Bid foar ús frou!
11. Bereid goed foar Mass.
12. Skrik is in kwea slimmer dan it kwea sels.
13. Twifelje is de grutste belediging foar godheid.
14. Wa't him hechtet oan 'e ierde bliuwt der oan fêst. It is better om in bytsje tagelyk fuort te brekken, ynstee fan alles ienris. Wy tinke altyd oan 'e himel.
15. It is mei bewiis dat God sielen binde oan syn leafste.
16. Eangst om jo te ferliezen yn 'e earms fan godlike goedens is nijsgjirriger dan de eangst foar it bern dat yn' e memmeterminen hold.
17. Kom, myn leafste dochter, wy moatte dit goed foarme hert soarchfâldich kultivearje, en neat sparje dat nuttich kin wêze foar syn lok; en hoewol dit yn elk seizoen, dat is, yn elke tiid, dit kin en moat wurde dien, is dit, lykwols, wêryn jo binne, it meast geskikt.
18. Oer jo lêzing is d'r net folle te bewûnderjen en hast neat te bewurkjen. It is perfoarst needsaaklik dat jo oan ferlykbere lêzingen tafoegje dy fan 'e Holy Books (Sacred Scripture), sa oanrikkemandearre troch alle hillige heiten. En ik kin jo net frijstelle fan dizze spirituele lêzingen, te folle soarch foar jo folsleinens. It is better dat jo it foaroardiel lizze dat jo hawwe (as jo de folle ûnferwachte frucht út sokke lêzingen wolle helje) oer de styl en foarm wêrmei't dizze Boeken wurde tentoansteld. Besykje dit te dwaan en beoardielje it oan 'e Heare. D'r sit in serieuze bedrog yn en ik kin it net foar jo ferbergje.
19. Alle feesten fan 'e tsjerke binne prachtich ... Peaske, ja, it is ferhearliking ... mar Kryst hat in sêftens, in bernlike swietens dy't myn heule hert nimt.
20. Jo sêftens feroverje myn hert en ik bin nommen troch jo leafde, o himelsk bern. Lit myn siel smelte út leafde mei jo fjoer, en jo fjoer ferbrûkt my, ferbaarnt my, ferbaarnt my hjir oan jo fuotten en bliuwt floeibere foar leafde en fergruttet jo goedens en jo woldiedigens.
21. Mem myn Maria, lied my mei jo nei de grot fan Bethlehem en lit my sakje yn 'e kontemplaasje fan wat geweldig en ferheven is te ûntploffen yn' e stilte fan dizze grutte en prachtige nacht.
22. Baby Jezus, wês de stjer om jo te lieden troch de woastyn fan it hjoeddeiske libben.
23. Earmoede, nederigens, ôfwiking, ferachting omfiemje it troch it wurd makke fleis; mar wy út 'e tsjusternis wêryn dit Wurd makke fleis is ferpakt ien ding, hearre in stim, glimp in sublime wierheid. Jo hawwe dit alles dien út leafde, en jo noegje ús allinich om leaf te hawwen, jo sprekke ús allinich fan leafde, jo jouwe ús allinich bewiis fan leafde.
24. Jo iver is net bitter, is net sekuer; mar wês frij fan alle mankeminten; wês swiet, freonlik, sierlik, fredich en ferheffend. Och, wa sjocht net, myn goede dochter, it leave lytse Berntsje fan Betlehem, foar de komst dêrfan wy ús tariede, wa sjocht net, sis ik, dat syn leafde foar sielen net te fergelykjen is? Hy komt te stjerren om te rêden, en hy is sa beskieden, sa leaf en sa leaf.
25. Libje fleurich en moedich, teminsten yn 't boppeste diel fan' e siel, te midden fan 'e besikingen wêryn't de Heare jo pleatst. Libje fleurich en moedich, herhelje ik, om't de ingel, dy't de berte fan ús lytse Rêder en Hear foarseit, oankundiget troch sjongen en sjongt mei de oankundiging dat hy freugde, frede en lok publiseart oan manlju fan goede wil, sadat d'r gjinien is dy't dat net docht. wite dat, om dit Bern te ûntfangen, is it genôch om fan goede wil te wêzen.
26. Fan 'e berte wiist Jezus ús missy oan, dat is te ferachtsjen wat de wrâld leaf hat en siket.
27. Jezus ropt de earme en ienfâldige hoeders troch de ingels op om har foar har te manifestearjen. Rop de wizen troch har eigen wittenskip. En allegear, bewege troch de ynterne ynfloed fan syn genede, rinne nei him om him te oanbidden. Hy ropt ús allegear mei godlike ynspiraasjes en kommunisearret him mei ús genede oan ús. Hoefolle hat hy ús ek mei leafde útnoege? En hoe fluch hawwe wy op him reageare? Myn God, ik bloos en fiel my fol ferwarring by it beantwurdzjen fan sa'n fraach.
28. De wrâldske, fersûpt yn har saken, libje yn tsjusterens en dwalen, noch de muoite om de dingen fan God te witen, noch in gedachte oan har ivige heil, noch de soarch om de komst fan 'e ferwachte Messias en langstme troch it folk, profetearre en foarspeld troch de profeten.
29. As ús lêste oere ienris is slein, is it slaan fan ús herten ophâlden, sil alles foar ús foarby wêze, en de tiid om te fertsjinjen en ek de tiid om te deseritearjen.
Soks en wat de dea ús fine sil, sille wy ús foarstelle oan de rjochter Kristus. Us gjalpen fan smeekbea, ús triennen, ús sucht fan ynkear, dy't noch op ierde ús it hert fan God soene hawwe fertsjinne, soene ús, mei de help fan 'e sakraminten, fan sûnders oant hilligen, hjoed mear oant neat hawwe kinnen binne wurdich; de tiid fan genede is foarby, no begjint de tiid fan gerjochtigheid.
30. Fyn tiid om te bidden!
31. De palm fan gloarje is allinich reservearre foar dyjingen dy't moedich fjochtsje oant it ein. Lit ús dêrom dit jier mei ús hillige striid begjinne. God sil ús helpe en ús kroane mei ivige triomf.