Paus Francis: de tsjerke moat de kado's fan âldere katoliken erkenne
Alderdom "is gjin sykte, it is in privileezje" en katolike bisken en parochys ûntbrekke in enoarme en groeiende boarne as se har âldere leden negearje, sei paus Francis.
"Wy moatte ús pastorale routines feroarje om te reagearjen op 'e oanwêzigens fan safolle âldere minsken yn ús famyljes en mienskippen," sei de paus tsjin katolike âldsten en pastorale arbeiders rûn de wrâld.
Francis rjochte de groep op 31 jannewaris oan, oan 'e ein fan in konferinsje fan trije dagen oer de pastorale soarch foar âlderen befoardere troch it Fatikaan Dicaster foar de leechte, famylje en libben.
De katolike tsjerke op elk nivo, sei hy, moat reagearje op langere libbensferwachtings en demografyske feroaring dy't wrâldwiid evident is.
Wylst guon minsken pensjoen sjogge as de tiid dat produktiviteit en krêft ferminderje, sei de 83-jierrige paus, foar oaren is it in tiid dat se noch fysyk fit en mentaal akuut binne, mar folle mear frijheid hawwe dan doe't se moasten wurkje en in húshâlding ferheegje.
Yn beide sitewaasjes, sei hy, moat de tsjerke der wêze om in hân oan te bieden, as nedich, om te profitearjen fan 'e kado's fan' e âlderein en te wurkjen om de sosjale hâldingen tsjin te gean dy't âlde minsken sjogge as ûnnedige lesten op in mienskip.
Sprekke mei en oer âldere katoliken, kin de tsjerke net hannelje as har libben mar ien ferline hie, "in mûglik argyf", sei hy. "Nee. De Hear kin en wol ek nije siden mei har skriuwe, siden fan hilligens, tsjinst en gebed. "
"Hjoed wol ik jo fertelle dat de âldsten de hjoeddeistige en moarn fan 'e tsjerke binne," sei hy. “Ja, ik bin ek de takomst fan in tsjerke, dy't, tegearre mei jonge minsken, profeteart en dreamen. Dêrom is it sa wichtich dat âlde en jonge minsken mei elkoar prate. It is sa wichtich. "
"Yn 'e Bibel is langstme in segen," observearre de paus. It is tiid om de kwetsberens fan in persoan te besjen en te erkennen hoe wjerskanten leafde en soarch is yn in famylje.
"Troch in lang libben te jaan, jout de heit de tiid tiid om syn bewustwêzen te ferdjipjen en yntimiteit mei him te ferdjipjen, tichter by syn hert te kommen en himsels oan him te litten," sei de paus. “It is tiid om te tarieden op it definityf oerjaan fan ús geast, mei it fertrouwen fan de bern. Mar it is ek in momint fan fernijde fruchtberens. "
Yndied, de Vatikaanske konferinsje, "The Wealth of Many Years of Life", bestege it grutste part fan 'e tiid oan' e petearen oer de kado's dy't âldere katoliken oan 'e tsjerke bringe, wylst se petearen oer har spesjale behoeften.
De diskusje fan 'e konferinsje, sei de paus, kin gjin "isolearre inisjatyf" wêze, mar moat trochgean op in nasjonaal, bisdom en parochy-nivo.
De tsjerke, sei hy, soe it plak moatte wêze "wêr't ferskate generaasjes wurde oproppen om Gods leafdefolle plan te dielen."
In pear dagen foar it feest fan 'e presintaasje fan' e Hear, op 2 febrewaris, toande Francis it ferhaal fan 'e âldere Simeon en Anna dy't yn' e Tempel binne, nimme se 40 dagen fan Jezus, erkenne him as de Messias en "ferkundigje de revolúsje fan tederheid ".
In berjocht út dat ferhaal is dat it goede nijs fan heil yn Kristus bedoeld is foar alle minsken fan alle leeftiden, sei hy. “Dus freegje ik jo, sparje gjin muoite om it pake en beppe it evangeelje te ferkundigjen. Gean har temjitte mei in glimke op jo gesicht en it Evangeelje yn jo hannen. Lit jo parochys ferlitte en sykje nei âlderen dy't allinich wenje. "
Wylst aging net in sykte is, "iensumens kin in sykte wêze," sei hy. "Mar mei woldiedigens, tichtbyens en geastlik komfort kinne wy it genêze."
Francis frege predikanten ek om yn gedachten te hâlden dat hoewol in protte âlders hjoed gjin religieus ûnderwiis, ûnderwiis of de driuw hawwe om har bern oer it katolike leauwen te learen, dat in protte pake en beppe dogge. "Se binne in ûnmisbere skeakel foar it oplieden fan bern en jonge minsken ta leauwen".
De âlderein, sei hy, "binne net allinich minsken dy't wy wurde neamd om te helpen en te beskermjen om har libben te beskermjen, mar se kinne protagonisten wêze fan evangelisaasje, befoarrjochte tsjûgen fan Gods trouwe leafde".