Paus Franciscus: It krús herinnert ús oan 'e offers fan it kristlike libben

Paus Franciscus sei op snein dat it krúsbyld dat wy oan ús muorre drage of hingje net dekoratyf hoecht te wêzen, mar in herinnering oan Gods leafde en de offers dy't belutsen binne by it kristlike libben.

"It krús is it hillige teken fan Gods leafde en in teken fan Jezus 'offer, en it mei net wurde fermindere ta in byleauwich foarwerp of in sierketting," sei de paus yn syn Angelus-adres op 30 augustus.

Sprekend fanút in rút mei útsjoch oer it Sint Piterplein, ferklearre hy dat, "dêrom, as wy learlingen [fan God] wolle wêze, wurde wy oproppen om him te imitearjen, trochbringe ús libben sûnder reserve foar leafde foar God en buorman".

"It libben fan kristenen is altyd in striid", beklamme Francis. "De Bibel seit dat it libben fan 'e leauwige in militânsje is: fjochtsje tsjin' e kweade geast, fjochtsje tsjin it kwea".

De lear fan 'e paus rjochte him op it lêzen fan it Evangeelje fan' e dei út Sint Matteus, doe't Jezus begjint te learen oan syn learlingen dat hy nei Jeruzalem moat gean, lije, wurde fermoarde en op 'e tredde dei opnij opstean.

"Mei it foarútsjoch dat Jezus mislearje kin en oan it krús stjerre sil, wjerstiet Petrus sels en seit tsjin Him: 'God ferbea, Hear! Dit sil jo noait barre! (v. 22) ”, sei de paus. “Leau yn Jezus; hy wol him folgje, mar aksepteart net dat syn gloarje troch passy sil passearje “.

Hy sei "foar Petrus en de oare learlingen - mar ek foar ús! - it krús is wat ûngemakliks, in 'skandaal' ", en tafoege dat foar Jezus it echte" skandaal "soe wêze om oan it krús te ûntkommen en de wil fan 'e Heit te foarkommen," de missy dy't de Heit him hat tabetroud foar ús heil ".

Neffens paus Fransiskus, “antwurdet Jezus Petrus: 'Kom achter my, Satan! Jo binne in skandaal foar my; om't jo net oan 'e kant fan God binne, mar by minsken ".

Yn it Evangeelje sprekt Jezus dan elkenien oan, en fertelt har dat hy syn learling wêze moat "himsels te ûntkennen, syn krús op te nimmen en my te folgjen", sei de paus.

Hy wiisde derop dat "tsien minuten earder" yn it Evangeelje, Jezus Petrus priizge hie en him tasein de "rots" te wêzen wêrop hy syn tsjerke stifte hie. Letter neamt hy him "Satan".

“Hoe kin dit wurde begrepen? It bart mei ús allegear! Litte wy yn mominten fan tawijing, iver, goede wil, tichteby buorman nei Jezus sjen en foarút gean; mar op 'e mominten as it krús komt, rinne wy ​​fuort,' sei er.

"De duvel, Satan - lykas Jezus tsjin Petrus seit - ferliedt ús", foege hy ta. "It is fan 'e kweade geast, it is fan' e duvel om ôfstân te nimmen fan it krús, fan it krús fan Jezus".

Paus Franciscus beskreau de twa hâldingen dy't de kristlike learling hjit te hawwen: himsels ôfwize, dat is, bekeare, en syn eigen krús opnimme.

"It is net allinich in fraach om de deistige benearingen mei geduld te dragen, mar it leauwen en ferantwurdlikens te dragen oan dat diel fan 'e ynspanning en dat diel fan it lijen dat de striid tsjin it kwea ynhâldt," sei hy.

"Sa wurdt de taak fan 'it krús opnimme' om mei Kristus diel te nimmen oan it heil fan 'e wrâld," sei er. "As wy dit beskôgje, litte wy it krús hingje oan 'e muorre fan it hûs, of dat lyts dat wy om' e hals drage, in teken wêze fan ús winsk om ferienige te wurden mei Kristus yn leafdefolle tsjinst foar ús bruorren en susters, foaral de minste en fragile. "

"Elke kear as wy ús blik op it krusige byld fan Kristus rjochtsje, beskôgje wy dat hy, as de wiere Tsjinner fan 'e Hear, syn missy foltôge, syn libben joech, syn bloed fergeat foar de ferjouwing fan sûnden," sei hy, bidden dat de Maagd Maria yngripe soe om "ús te helpen ús net werom te lûken yn 't gesicht fan' e problemen en lijen dy't de tsjûge fan it Evangeelje foar ús allegear ynhâldt".

Nei de Angelus ûnderstreke paus Frans syn soargen foar "de spanningen yn it eastlike Middellânske Seegebiet, ûndermine troch ferskate útbraken fan instabiliteit". Syn opmerkingen ferwize nei tanimmende spanningen tusken Turkije en Grikelân oer enerzjyboarnen yn 'e eastlike Middellânske See.

"Asjebleaft, ik beropje op konstruktive dialooch en respekt foar ynternasjonaal rjocht om konflikten op te lossen dy't de frede fan 'e folken fan dy regio bedriigje," rôp hy oan.

Francis herinnerde ek de kommende fiering fan 'e World Day of Prayer for the Care of Creation, dy't op 1 septimber plakfynt.

"Fanôf dizze datum, oant 4 oktober, sille wy it 'Jubileum fan' e Ierde 'fiere mei ús kristlike bruorren út ferskate tsjerken en tradysjes, om de oprjochting fan Earth Day 50 jier lyn te betinken," sei hy.