Paus Francis: de saligens binne de identiteitskaart fan in kristen

De saligens binne in paad nei freugde en wirklik lok dat troch Jezus foar it heule minskdom is traced, sei paus Franciscus.

"It is lestich om net te wurde oanrekke troch dizze wurden," sei de paus op 29 jannewaris tidens syn wyklikse algemiene publyk yn 'e keamer VI. "Se befetsje de" identiteitskaart "fan in kristen, om't se it gesicht fan Jezus sels sketse; syn libbenswize ".

Begjinnend mei in nije searje fan diskusjes oer de saligens, befestige de paus dat de saligens folle mear binne dan in simpele "passearende freugde as sa no en dan genot".

“D'r is in ferskil tusken wille en lok. De earste garandeart de lêste net en set it soms yn gefaar, wylst gelok ek kin libje mei lijen, "wat faak bart, sei er.

Lykas God dy't de Tsien Geboaden op 'e berch Sinaï joech oan Mozes en it folk Israël, kiest Jezus in heuvel om "in nije wet te learen: earm te wêzen, sêft te wêzen, barmhertich te wêzen".

De paus sei lykwols dat dizze "nije geboaden" net allinich in set fan regels binne, om't Kristus net besleat "wat op te leggen", mar ynstee keazen foar "de wei nei lok" te iepenjen troch it wurd "sillich" te werheljen.

"Mar wat betsjuttet it wurd 'sillich'?" tsjerken. "It oarspronklike Grykske wurd" makarios "betsjuttet net ien dy't in folsleine búk hat of goed is, mar earder in persoan dy't yn in steat fan genede is, dy't foarútgiet yn Gods genede en dy't foarútgiet op Gods wei.

Francis útnoege de leauwigen de Saligens te lêzen yn har frije tiid, sadat "se dit prachtige en heul wis paad fan lok kinne begripe dat de Hear ús biedt".

"Om himsels oan ús te jaan, kiest God faaks ûnfoarstelbere paden, faaks dy (paden) fan ús grinzen, ús triennen, ús nederlagen," sei de paus. “It is de Peaskefreugde wêr't ús ortodokse bruorren en susters oer sprekke; dejinge dy't de stigmata draacht, mar libbet, dy't troch de dea is gien en de krêft fan God hat meimakke ”.