Paus Francis: gean nei Confession, lit jo treast wêze

Fiering fan de liturgy op 10 desimber yn 'e kapel fan syn ferbliuw, sei paus Francis op in tinkbyldich petear:

"Heit, ik haw safolle sûnden, ik haw safolle flaters makke yn myn libben."

"Lit josels treaste."

"Mar wa sil my treaste?"

"De hear."

"Wêr moat ik hinne?"

"Ferûntskuldigje. Gean, gean, wês fet. Iepenje de doar. Hy sil jo streke. "

De Hear benaderet dejingen yn need mei de tederheid fan in heit, sei de paus.

Yn 'e parafrasearring fan' e dei-lêzing fan Jesaja 40 sei de paus: "It is as in hoeder dy't syn skiep beweidet en se yn syn earms sammelt, de lammen op syn boarst draacht en se sêft werom liedt nei har memme skiep. Dit is de treast fan 'e Heare. "

"De Hear treast ús altyd salang't wy ús treaste litte," sei er.

Fansels, sei hy, God de heit korrigeart syn bern ek, mar hy docht it ek mei tederheid.

Faak, sei hy, sjogge minsken nei har beheiningen en sûnden en begjinne te tinken dat God har net kin ferjaan. "It is dan dat de stim fan 'e Heare wurdt heard, sizzende:" Ik sil jo treaste. Ik bin ticht by dy ", en it berikt ús sêft."

"De machtige God dy't de himel en de ierde makke, de held-God - as jo it sa wolle sizze - waard ús broer, dy't it krús droech en foar ús stoar, en yn steat is te strelen en te sizzen : "Don" gûlest. ""