Paus Francis: "Wa't berne is sil yn in ûnbewenne wrâld libje as ..."

"Ik waard rekke troch in wittenskipper (wittenskipper, red.) Dy't sei: myn pakesizzer dy't ferline moanne waard berne, sil yn in ûnbewenne wrâld as dingen net feroarje ”.

so Paus Francesco, yn 'e taspraak oan' e Pontifical Lateran University, wêr't hy fan 'e moarn - tongersdei 7 oktober - de Akademyske Wet presidearret foar de fêststelling fan' e syklus fan stúdzjes oer 'Soarch foar ús mienskiplik hûs en beskerming fan skepping' en fan 'e UNESCO -foarsitter' On Futures fan Underwiis foar Duorsumens '.

"Hjoed is mienskiplike refleksje as learlingen fan Kristus d'r yn slagge in protte konteksten troch te dringen troch ynteresses byinoar te bringen dy't faaks fier binne, lykas yn 'e kontekst fan ynternasjonale organisaasjes, fan spesjale multilaterale konferinsjes wijd oan ferskate miljeusektoren as ekosystemen", sei de paus oan 'e kant fan' e oekumenyske ortodokse patriarch.

“Yn dit perspektyf past bygelyks it resinte berjocht dat, mei patriarch Bartholomew en aartsbiskop Justin Welby, Primate fan 'e Anglikaanske tsjerke, wy hawwe taret mei it each op' e COP26 -beneaming yn Glasgow, dy't no op komst is. Ik tink dat wy dit allegear allegear bewust binne: it kwea dat wy de planeet dogge it is net langer beheind ta skea oan it klimaat, wetter en boaiem, mar bedriget no it libben sels op ierde. Hjirmei konfrontearre is it net genôch om prinsipiële útspraken te herheljen, wêrtroch wy ús goed fiele, om't wy ûnder oaren ek ynteressearre binne yn 'e omjouwing. De kompleksiteit fan 'e ekologyske krisis fereasket yn feite ferantwurdlikens, konkreetens en kompetinsje ".

"Oan 'e Lateran akademyske mienskip, yn al har komponinten, sprek ik myn oanmoediging oan om troch te gean, mei dimmenens en perseverinsje, ynûnderskied de tekens fan tempde. In hâlding dy't iepenheid, kreativiteit, breder ûnderwiiskundige oanbiedingen fereasket, mar ek opoffering, ynset, transparânsje en earlikens yn karren, foaral yn dizze drege tiid. Litte wy definityf ferlitte dat 'it altyd sa is dien': it is selsmoard dat 'it altyd sa is dien', wat it net leauwich makket, om't it oerflakkichheid en antwurden genereart dy't allinich jildich binne yn uterlik ", tafoege de paus.

"Wy wurde ynstee neamd foar kwalifisearre wurk, dy't elkenien freget om generositeit en nutteloosheid om te reagearjen op in kulturele kontekst waans útdagings wachtsje op konkreetens, presyzje en fermogen om te ferlykjen. Mei God ús folje mei syn tederheid en de krêft fan syn leafde op ús paad jitte, "sadat wy skientme siedzje en net fersmoarging en ferneatiging".