Paus Franciscus skriuwt de krystbrief oan it beminde folk fan Libanon
Paus Franciscus skreau in krystbrief oan it Libaneeske folk dat har oanmoedige yn Godstiden te fertrouwen yn tiden fan krisis.
"Geliefde soannen en dochters fan Libanon, ik bin djip benaud om it lijen en de benaudens te sjen dy't de lânseigen wjerstânsfermogen en vindingrykheid fan it lân fan Cedars hawwe ûndermine," skreau paus Franciscus yn 'e brief publisearre op 24 desimber.
"Op dizze Krystdei lykwols hawwe 'de minsken dy't yn' e tsjusternis rûnen in grut ljocht sjoen '- it ljocht dat ús eangsten fersmyt en yn elk fan ús de wisse hoop ynbringt dat Gods foarsoarch Libanon nea sil ferlitte. En sil feroarje dizze kear fan fertriet oant goed, ”skreau er.
Libanon stie yn 2020 foar in ekonomyske en politike krisis dy't waard fersterke troch in ferneatigjende eksploazje yn 'e haven fan Beirut op 4 augustus. De eksploazje fermoarde hast 200 minsken, ferwûne nochris 600 en feroarsake mear as $ 4 miljard oan skea.
Kardinaal Bechara Boutros Rai, lieder fan 'e Libaneeske maronityske katoliken, sei ferline moanne dat de ynstabiliteit fan it lân "in bittere ekonomyske krisis feroarsake hie, dy't de earmoedetaryf fergrutte en de úttocht fan' e befolking feroarsake."
Yn 'e brief fan paus Franciscus stjoerde oan kardinaal Rai, spruts de paus syn "tagedienens út foar it beminde folk fan Libanon", en foege ta dat hy hopet it lân sa gau mooglik te besykjen.
De paus hat in berop dien op 'e ynternasjonale mienskip om "Libanon te helpen har te ûnderskieden fan regionale konflikten en spanningen".
Hy sei dat it "pynlik" wie foar him om Libanon te sjen "ûntnommen fan [har] kostbere aspiraasjes om yn frede te libjen en te bliuwen, foar ús tiid en ús wrâld, in boadskip fan frijheid en in tsjûge fan harmonieuze gearlibjen".
“Wy helpe Libanon om har te ûnderskieden fan regionale konflikten en spanningen. Lit ús Libanon helpe dizze serieuze krisis te oerwinnen en in normaal bestean te hervatten ”, skreau paus Franciscus yn syn berop.
Mear as de helte fan 'e Libaneeske befolking libbet yn earmoede, neffens de Ekonomyske en Sosjale Kommisje fan' e Feriene Naasjes foar West-Aazje, en tsientûzenen Libanezen hawwe har baan kwytrekke troch de eksploazje.
Paus Francis trune Libaneeske politike lieders oan om har ferantwurdlikens te brûken om it bêste belang fan it publyk te sykjen ynstee fan persoanlike winst.
De paus ferspraat ek in spesjaal krystberjocht foar Súd-Sûdan tegearre mei de aartsbiskop fan Canterbury Justin Welby en de dûmny Martin Fair, moderator fan 'e Skotske presbyteriaanske tsjerke, lykas hy ferline jier mei Kryst die.
It berjocht nei de politike lieders fan Súd-Sûdan befestige in fêste ynset om frede yn it lân te bringen en de winsk fan religieuze lieders om tegearre Súd-Sûdan te besykjen.
"Wy bidde, dizze Kryst, dat jo in grutter fertrouwen ûnderfine meie en in gruttere generositeit fan tsjinst oan jo folk. Wy bidde dat jo de frede kenne dy't it ferstân yn jo hert en yn it hert fan jo grutte naasje overtreft, "stiet yn it berjocht.
Yn syn brief oan it Libaneeske folk stimulearre paus Franciscus maronityske katoliken oan te ûnthâlden dat de berte fan Kristus betsjuttet dat God by ús is en "te fertrouwen yn syn oanwêzigens en trou".
"Libanon wurdt faak neamd yn 'e Hillige Skriften, mar wis falt in ôfbylding fan' e Psalmist op: 'De rjochtfeardige sil bloeie as in palmbeam en groeie as in seder fan Libanon,'" skreau er.
"Yn 'e Bibel symbolisearret de majestueuze seder stevichheid, stabiliteit en beskerming. De seder symboliseart de rjochtfeardigen dy't djip woartele binne yn 'e Hear, in teken fan skientme en wolfeart, dy't sels yn' e âlderdom oerfloedich fruit stean en drage ".
"Lykas de seder lûke jo djip út 'e woartels fan jo mienskiplike libben, om wer in folk te wêzen fan broederlike solidariteit. Lykas de seder dy't elke stoarm wjerstiet, dat jo de measte oanwêzige barrens kinne meitsje om jo identiteit opnij te ûntdekken, dat is de swiete geur fan wjersidich respekt, gearlibjen en meartaligens nei de heule wrâld te bringen ”, sei paus Franciscus.
"Jo is de identiteit fan in folk dat syn huzen en har erfenis net ferlit, de identiteit fan in folk dat wegeret de dream op te jaan fan dyjingen dy't leauwe yn 'e takomst fan in prachtich en bloeiend lân"