Ferjou oaren, net om't se ferjouwing fertsjinje, mar om't jo frede fertsjinje
“Wy moatte it fermogen om te ferjaan ûntwikkelje en ûnderhâlde. Hy dy't de krêft hat om te ferjaan is sûnder fan 'e krêft om leaf te hawwen. D'r is goed yn 'e minste fan ús en kwea yn' e bêste fan ús. As wy dit ûntdekke, binne wy minder oanstriid om ús fijannen te hate ". - Martin Luther King Jr.: (1929 - 4 april 1968) wie in Amerikaanske kristlike minister en aktivist dy't de meast sichtbere wurdfierder en lieder waard yn 'e boargerrjochtebeweging fan 1955 oant syn moard yn 1968.)
Evangeelje tekst: (MT 18: 21-35)
Petrus benadere Jezus en frege him:
"Hear, as myn broer tsjin my sûndiget,
hoe faak moat ik him ferjaan?
Oant sân kear? "
Jezus antwurde: 'Ik sis jo net sân kear, mar sânentweintich kear.
Dêrom kin it keninkryk fan 'e himel fergelike wurde mei in kening
dy't besletten de rekkens mei syn feinten te regeljen.
Doe't hy begon te boekhâlden,
in skuldner waard foar him brocht dy't him in enoarm bedrach skuld hie.
Om't hy gjin manier hie om him werom te beteljen, joech syn master opdracht om te ferkocht, tegearre mei syn frou, syn bern en al syn besittingen,
yn ruil foar skuld.
Oan wa't de feint foel, betelle him huldiging en sei:
"Haw geduld mei my en ik sil jo folslein werom betelje".
De eigner fan dy feint waard mei meilibjen ferpleatst
se liet him gean en fergeat him de liening.
Doe't dy feint fuort wie, fûn hy ien fan syn begelieders
dy't him in folle lytser bedrach skuld hie.
Hy pakte it en begon it te efterheljen, en frege:
"Betelje werom wat jo skuldich binne".
Syn knibbel foel op syn knibbels en smeekte him:
"Wês geduldich mei my, en ik sil jo werom betelje."
Mar hy wegere.
Yn plak dêrfan sette hy him yn 'e finzenis
oant hy de skuld werombetelle.
Doe't syn kollega's seagen wat der bard wie,
se wiene djip fertriet en gongen nei har master
en rapporteare de heule affêre.
Syn master rôp him op en sei tsjin him: “Wize tsjinstfeint!
Ik haw jo jo heule skuld ferjûn, om't jo my smeulden.
Jo soene jo servicepartner net meilijen hawwe,
hoe haw ik meilijen mei jo?
Doe joech syn master him lilk oer oan de martlers
oant hy de folsleine skuld moast werombetelje.
Sa sil myn himelske Heit dy, a
útsein as elk fan jo jo broer út it hert ferjout. "
Ferjouwing, as it echt is, moat alles beynfloedzje dat ús oanbelanget. It is iets dat wy moatte freegje, jaan, ûntfange en opnij jaan. Hjir binne wat punten dy't jo moatte beskôgje:
Kinne jo jo sûnde earlik sjen, pine fiele foar dy sûnde, en sizze "it spyt my" foar in oar?
As jo ferjûn wurde, wat docht dit jo dan? Hat it it effekt dat jo oaren genediger meitsje?
Kinne jo op syn beurt itselde nivo fan ferjouwing en barmhertigens oanbiede dy't jo hoopje fan God en oaren te ûntfangen?
As jo "Ja" net kinne beantwurdzje op al dizze fragen, is dit ferhaal foar jo skreaun. It waard foar jo skreaun om jo mear te helpen groeie yn 'e jeften fan barmhertigens en ferjouwing. Dit binne lestige fragen om oan te pakken, mar it binne essensjele fragen om oan te pakken as wy befrijd wurde wolle fan 'e lêsten fan lilkens en wrok. Woede en wrok weagje swier op ús en God wol dat wy har kwytreitsje