Pillen fan leauwen fan 18 jannewaris "Gean oerein, nim dyn bêd en gean nei jo hûs"

[Yn it Mattéus Evangeelje hat Jezus krekt twa frjemden op heidenske grûngebiet genêzen.] Yn dit paralytyske is it de heule heidens fan 'e heidenen dy't wurde presinteare oan Kristus om genêzen te wurden. Mar de heulste betingsten fan genêzing moatte wurde bestudearre: wat Jezus tsjin 'e paralytist seit is net: "Wês genêzen", noch: "oerein en rinne", mar: "Moed, soan, jo sûnden binne ferjûn" (Mt 9,2, 9,3). Yn ien man, Adam, waarden sûnden trochjûn oan alle folken. Dit is de reden dat hy, dy't soan neamd wurdt, wurdt presinteare om genêzen te wurden ..., om't it it earste wurk fan God is ...; no krijt hy de genede dy't komt fan 'e ferjouwing fan' e earste oertreding. Wy sjogge net dat dizze paralytyske sûnden hat begien; en earne oars sei de Hear dat blindheid fan 'e berte ôf net opdroegen wie nei in persoanlike of erflike sûnde (Joh XNUMX: XNUMX) ...

Nimmen kin sûnden ferjaan, útsein God allinich, dus wa't se hat ferjitten is God ... En sadat it kin wurde begrepen dat hy ús fleis naam hat om sûnden fan sielen te ferjaan en de opstanning oan 'e lichems oan te roppen, seit hy: "Wêrom wite jo dat de Soan De minske hat de krêft op ierde om sûnden te ferjaan: oerein, de paralyt sei doe, nim jo bêd en gean nei jo hûs. " It soe genôch west hawwe om te sizzen: "Gean oerein", mar ... hy foeget oan: "nim jo bêd en gean nei jo hûs". Earst joech er de ferjouwing fan sûnden, doe liet hy de krêft fan 'e opstanning sjen, doe learde hy, troch it bed te nimmen, dat swakte en pine it lichem net mear sille beynfloedzje. Uteinlik, doe't hy de genêzen man nei syn hûs weromjoech, joech hy oan dat leauwigen de wei moatte fine dy't nei de himel liedt, de wei dy't Adam, heit fan alle minsken, hie ferlitten nei't hy waard ferwoaste troch de gefolgen fan sûnde.