Paus Francis freget om gerjochtigheid en dialooch yn Wyt-Ruslân

Paus Franciscus hat snein in gebed foar Wyt-Ruslân bea en frege om respekt foar gerjochtichheid en dialooch nei in wike fan gewelddiedige botsingen oer de betwiste presidintsferkiezings.

"Ik folgje de situaasje nei de ferkiezings yn dit lân soarchfâldich en rop op foar dialooch, de ôfwizing fan geweld en respekt foar gerjochtigheid en de wet. Ik fertrou alle Wyt-Russen ta de beskerming fan Us Leaffrou, Keninginne fan Frede, "sei Paus Francis yn syn Angelus-taspraak op 16 augustus.

Protesten bruts út yn Minsk, de haadstêd fan Wyt-Ruslân, op 9 augustus neidat regearingsferkiezings amtners in oerwinning oankundige hawwe foar Alexander Loekasjenko, dy't it lân sûnt 1994 regearret.

Minister fan Bûtenlânske Saken fan 'e Jeropeeske Uny Josep Borrell sei dat de ferkiezings yn Wyt-Ruslân "net frij noch earlik" wiene en feroardiele de regearing en arrestaasjes fan demonstranten.

Sawat 6.700 minsken waarden arresteare tidens protesten wêrby't demonstranten botsten mei plysjemacht, dy't triengas en rubberkûgels brûkten. De Feriene Naasjes hawwe plysjegeweld feroardiele om't it yn striid is mei ynternasjonale noarmen foar minskerjochten.

Paus Franciscus sei dat hy bidde foar "leafste Wyt-Ruslân" en bliuwt te bidden foar Libanon, lykas "oare dramatyske situaasjes yn 'e wrâld dy't minsken lije".

Yn syn Angelus-refleksje sei de paus dat elkenien nei Jezus kin sjen foar genêzing, en wiist op it evangeeljeferhaal fan snein fan in Kanaänityske frou dy't Jezus rôp om har dochter te genêzen.

“Dit is wat dizze frou, dizze goede mem, ús leart: de moed om jins pineferhaal foar God te bringen, foar Jezus; oanreitsje de tearens fan God, de tearens fan Jezus," sei er.

"Elk fan ús hat ús eigen ferhaal ... In protte kearen is it in lestich ferhaal, mei in protte pine, in protte ûngelokken en in protte sûnden," sei hy. “Wat moat ik mei myn ferhaal? Ferbergje ik it? Nee! Wy moatte it foar de Heare bringe."

De paus advisearre dat elkenien neitinke oer har eigen libbensferhaal, ynklusyf de "minne dingen" yn dat ferhaal, en it yn gebed nei Jezus te bringen.

“Lit ús nei Jezus gean, lit ús op it hert fan Jezus klopje en tsjin him sizze: 'Hear, as jo it wolle, kinne jo my genêze!'

Hy sei dat it wichtich is om te ûnthâlden dat it hert fan Kristus fol meilijen is en dat Hy ús fertriet, sûnden, flaters en mislearrings draacht.

"Dêrom moatte jo Jezus begripe, fertroud wêze mei Jezus," sei hy. “Ik kom altyd werom op it advys dat ik dy jou: hâld altyd in lytse bûse Evangeelje mei en lês alle dagen in passaazje. Dêr sille jo Jezus fine sa't hy is, sa't er himsels presintearret; jo sille Jezus fine dy't fan ús hâldt, dy't ús tige leaf hat, dy't ús wolwêzen geweldig wol."

“Lit ús it gebed ûnthâlde: 'Hear, as jo it wolle, kinne jo my genêze!' In moai gebed. Draach it Evangeelje mei: yn dyn tas, yn dyn bûse en sels op dyn mobyltsje, om nei te sjen. Mei de Heare ús allegear helpe om dit prachtige gebed te bidden, "sei hy