Gebed nei de Madonna yn 'e pine fan it libben. Untfange it faaks

Virgin Mary,

Jo binne de Immaculate Conception:

jo heule libben is in stralend teken

fan 'e oerwinning fan jo Soan oer sûnde.

Sweet Mother of Christ

ferjit net ús fertriet:

treast de eangsten dy't jo allinich wite,

harkje nei de fertrietlike stilten

fan dyjingen dy't net langer doarre te fertrouwen,

de beledige en moedige geasten opnij meitsje.

Virgin sûnder flekken,

bid foar ús sûnders.

Bid foar dyjingen dy't net langer kinne slagje

goed te ûnderskieden fan min,

foar dyjingen dy't net mear hoopje dan op ierde

leafde kin tsjinkomme.

Sjoch oer wa't himsels skuldige,

vice, arrogânsje, korrupsje

en helpe Him te genêzen en opnij berne te wurden

nei in better libben.

Amen.