Gebed oan 'e "Faam fan' e Smile" tsjin depresje en elke foarm fan malaise

GEBED OAN DE JONGE FAN SMILE

O Maria, Mem fan Jezus en ús mem,
dat jo mei in dúdlike glimke oan konsole woenen
en genêze jo dochter Santa Teresina del Bambin Gesù fan depresje,
har de joie de vivre werom jaan
en de betsjutting fan syn libben yn 'e opstiene Kristus,
sjoch nei in protte mei memme affeksje
soannen en dochters lije oan depresje,
psychiatryske steuringen en syndromen en psychosomatyske sykten.
Jezus Kristus fersoarget en jout betsjutting oan it libben fan in protte minsken
waans bestean is soms minder wurden.
Maria, jo prachtige glimke lit dat net
de swierrichheden fan it libben ferbergje ús siel.
Wy witte dat allinich jo soan Jezus kin befredigje
de djipste eangsten fan ús hert.
Mary, troch it ljocht dat bloeit fan jo gesicht
de genede fan God skynt troch.
Jo blik strept ús oer en oertsjûget ús dat
God hâldt fan ús en ferlit ús noait,
en jo tederheid fernije ús selsbehearsking,
fertrouwe op ús kapasiteiten,
ynteresse yn 'e takomst en de winsk om lokkich te libjen.
De famyljeleden fan lju dy't lije oan depresje
help by it genêzingsproses, beskôgje se nea
sykte akteurs mei foardielige belangen,
mar se wurdearje har, harkje nei har, begripe se en fermaan se.
Faam fan 'e Smile, krije wiere soarch foar ús fan Jezus
en befrij ús fan tydlike en yllúzjonele reliëfs.
Nim soarch, wy binne fan doel om mei wille te tsjinjen,
disposysje en entûsjasme Jezus as misjonearde learlingen,
mei ús tsjûgenis fan it fernijde libben.
Amen.

(Resit 2 Ave Maria ta eare fan 'e twa triennen fan freugde dy't op' e wangen fan Santa Teresina del Bambin Gesù gliden doe't se oanrekke waard troch it glimke fan 'e Faam).