Gebed om hjoed opnommen te wurden earste freed fan 'e moanne nei it hert fan Jezus
O leafste Jezus, waans ûnbidige leafde foar minsken troch ús werombetelle wurdt mei ondankberens, ferjitlikens, ferachting en sûnden, hjir binne wy, bûtendoar foar jo, fan doel te ferbetterjen mei dizze earfolle boete, foar ús sa ûnweardige gedrach. en oan 'e protte misdieden wêrmei jo leafste hert wurdt ferwûne troch safolle fan jo ondankbere bern.
As wy lykwols ûnthâlde dat wy ek yn it ferline ússels mei soartgelikense sûnden hawwe flekke en altyd de heulste pine hawwe, freegje wy, foaral foar ús, jo genede, ree om te reparearjen, mei in adekwate fergoeding, net allinich ús sûnden, mar ek de sûnden fan dyjingen dy't de beloften fan 'e doop tramtearje, it sêfte jok fan jo wet hawwe skodde en lykas fersprate skiep jo, hoeder en begelieder, net folgje wolle.
Wylst wy fan doel binne ús los te meitsjen fan 'e slavernij fan hertstochten en ûndeugden, stelle wy foar om fergoeding te meitsjen foar al ús sûnden: de misdieden dy't jo en jo godlike Heit binne dien, de sûnden tsjin jo wet en jo evangeelje, de ûnrjocht en lijen feroarsake oan ús bruorren, de skandalen fan 'e moraal, de strikken rjochte tsjin ûnskuldige sielen, de iepenbiere sûnden fan' e folken dy't de rjochten fan 'e minsken skeine en dy't foarkomme dat jo Tsjerke har sparjende ministearje útoefenet, sleauwichheid en profanaasjes fan jo eigen sakramint fan leafde.
Dêrta presintearje wy jo, o barmhertich hert fan Jezus, as skeafergoeding foar al ús fouten, dy ûneinige fersoening dy't jo sels oan it krús oanbean hawwe oan jo Heit en dat jo elke dei op ús alters fernije, en dit oanslute by de fersoeningen fan jo hillige Mem, fan alle hilligen en fan 'e protte fromme sielen.
Wy binne fan doel ús sûnden en dy fan ús bruorren en susters te herstellen, ús oprjochte berouw, de ôfskieding fan ús hert te presintearjen fan elke ûnrêstige genede, de bekearing fan ús libben, de stevigens fan ús leauwe, trou oan jo wet, ûnskuld fan it libben en de fûleindichheid fan leafde.
O tige freonlike Jezus, wolkom troch de foarbidding fan 'e Salige Maagd Maria ús frijwillige reparaasjeact. Jou ús de genede om trou te bliuwen oan ús tasizzingen, yn hearrigens oan jo en yn tsjinst oan ús bruorren. Wy freegje jo opnij om it kado fan lêste folhâlding, om ien dei yn steat te wêzen om al dat sillige heitelân te berikken, wêr't jo regearje mei de Heit en de Hillige Geast foar altyd en altyd. Amen.