In heul effektyf gebed oan 'e Guardian Angel skreaun troch Padre Pio
O hillige beskermengel, soargje foar myn siel en myn lichem.
Ljocht my op om de Hear better te kennen te kennen
en hâld it mei jo heule hert.
Assistearje my yn myn gebeden, dat ik my net ôfleverje oan ôfliedingen
mar jou it it grutste oandacht.
Help my mei jo advys, om it goede te sjen
en doch it generaasje.
Ferdigenje my út 'e fallefallen fan' e ynfernale fijân en stypje my yn tante
om't hy altyd wint.
Meitsje my kâld yn 'e oanbidding fan' e Hear:
hâld net op yn myn bewarjen
oant hy my nei de himel nimt,
wêr sille wy de Goede God tegearre foar alle ivichheit priizgje.
NOVENA BY DE GUARDIAN ANGEL
Dei I
O trouwe Eksekuteur fan 'e rie fan God, hillichste Guardian Angel, dy't jo fan' e earste mominten fan myn libben altyd oantinken west hawwe foar it bewarjen fan 'e siel en myn lichem; Ik groetsje jo en tankje jo, tegearre mei al it koar fan 'e Angels fan godlike goedens, bestemd om de tafersjochhâlders fan' e minsken te wêzen: en ik freegje jo fuortendaliks jo soargen te ferdûbeljen om my te behâlden fan elke hjerst yn dizze pylgertocht, sadat myn siel altyd op dizze manier bewarre sil wurde skjin, sa suver as jo sels oankochten dat it soe wurden troch hillige doop. Ingel fan God.
Dei II
Hiel oandwaanlik myn iennichste begelieder, wirklike freon, hillige Angel my Guardian, dy't my yn alle plakken en altiten earje foar jo adorbere oanwêzigens, ik groetsje jo en tankje jo, tegearre mei al it koar fan 'e Arkangels dy't troch God keazen binne om oan te kundigjen grutte en mysterieuze dingen, en ik smeekje jo direkt om myn geast op te ljochtsjen mei de kennis fan 'e godlike wil, en myn hert te ferpleatsen nei syn altyd eksakte útfiering, sadat ik, altyd wurket yn oerienstimming mei it fertrouwen dat ik bekinde, mysels yn' e oare fersekerje de priis tasein oan wiere leauwigen. Ingel fan God.
Dei III
Myn meast ferstannige Master, hillige Angel my Guardian, dy't noait ophâldt de wite wittenskip fan 'e Hilligen te ûnderwizen, ik groetsje jo en tankje jo, tegearre mei it heule koar fan' e Prinsipaliteiten, bestimd om presidearje oer de mindere geasten foar de rappe útfiering fan godlike oarders, en fuortendaliks freegje ik jo om tafersjoch te hâlden op myn gedachten, myn wurden, myn wurken, sadat jo, troch te foldwaan oan al jo salutêre learen, de hillige eangst foar God nea út it each sjogge, dat is it unike en ûnfeilbere prinsipe fan 'e wiere wysheid. Ingel fan God.
Dei IV
Myn leafste Corrector, hillige Angel my Guardian, dy't mei sierlike smaad en mei konstante oanroppen my útnoadige om te ûntstien út skuld, as ik út myn ûngelok foel, ik groetje dy en tankje jo, tegearre mei it koar fan 'e Pote-st bestie beheine de ynspanningen fan 'e duvel tsjin ús, en ik smeekje jo fuortendaliks om myn siel te wekker út' e slachte fan 'e louwarmens wêryn it noch libbet, en ferset en triomfearjend oer alle fijannen. Ingel fan God.
XNUMXde dei
Myn machtichste Defender, hillige Angel my Guardian, dy't troch ferassend de fallefallen fan 'e duvel te ûntdekken yn' e misledigingen fan 'e wrâld en yn' e lokken fan it fleis, ik syn oerwinning en triomf fasilitearje, ik groetsje jo en tankje jo, tegearre mei al it koar fan 'e Deugden fan Heechste God bestimd om wûnders te wurkjen en manlju op it paad fan hilligens te stypjen, en ik freegje jo direkt om my te helpen yn alle gefaren, mysels te ferdigenjen yn alle oanfallen, sadat ik feilich kin rinne yn it libben fan alle deugden, foaral dimmenens, suverens, hearrigens en woldiedigens, dy't jo it leafste binne, en it meast ûnmisbere foar sûnens. Ingel fan God.
VI Dei
Unferjitlik myn riedsman, hillige Angel myn fersoarger, dy't mei de heulendste yllustraasjes my altyd de wil fan myn God en it meast geskikte middel makket om it te ferfoljen, groet ik dy en tankje jo, tegearre mei alle koar fan dominys keazen troch God om te kommunisearjen syn besluten en om ús de krêft te jaan om ús hertstochten te dominearjen, en ik freegje jo fuortendaliks alle lestige twifels en ferneatige perplexiteiten út myn holle, sadat jo, frij fan elke eangst, altyd jo advys folgje, dat is advys fan frede, gerjochtigheid en sûnens. Ingel fan God.
VII Dei
Myn heulste advokaat, hillige Angel my Guardian, dy't mei oanhâldende gebeden de oarsaak fan myn ivige sûnens yn 'e himel pleitsje en de fertsjinne straffen út myn holle ferwiderje, ik groetsje jo en tankje jo, tegearre mei al it koar fan' e troanen keazen om de stipe te stypjen Drompel fan 'e Allerheechste en minsken yn it goede te fêstigjen begon, en ik smeekje jo fuortendaliks om jo woldiedigens te kroanen troch my it kostbere kado fan lêste folhâlding te jaan, sadat ik yn' e dea lokkich trochgean fan 'e ellinde fan dizze ballingskip nei de ivige freugde fan it himelske heitelân. Ingel fan God.
VIII Dei
Heechste Trooster fan myn siel, Holy Angel my Guardian, dy't my mei sêfte ynspiraasjes treastje yn alle besykjen fan it hjoeddeistige libben en yn alle eangsten foar 'e takomst, ik groetsje jo en tankje jo, tegearre mei al it koar fan' e Cherubim dy't, fol fan 'e wittenskip fan God wurde se keazen om ús ûnwittendheid te ferljochtsjen en ik smeekje jo my spesjaal te helpen en my sawol te treasten yn' e hjoeddeistige tsjinslaggen as yn 'e ekstreme pine, sadat ik, lokkich troch jo swietens, myn hert slút foar alle falske fladderijen fan dizze ierde om te rêstjen yn 'e hoop fan takomstich lok. Ingel fan God.
IX Dei
De meast aadlike prins fan it Celestial Cross, ûnferjitlike Coadjutor fan myn ivige sûnens, myn hillige Guardian Angel, dy't alle mominten markearje mei ûntelbere foardielen, ik groetsje jo en tankje jo, tegearre mei al it koar fan 'e Seraphim dy't, meast fan alle godlike leafde ferljochte, se wurde keazen om ús herten te ferbaarnen, en ik smeekje jo direkt om yn myn siel in sprankel fan dy leafde oan te stekken, wêrmei jo jo kontinu ferbaarne, sadat, yn my ferwoaste alles dat it fan 'e wrâld en fan fleis wit, my ferheegje sûnder obstakel foar beskôging fan 'e himelske dingen, en nei't jo altyd trou hawwe oerienkommen mei jo leafdefolle freonlikens op dizze ierde, einlings mei jo komme nei it ryk fan' e hearlikheid, om jo te priizgjen, jo te tankjen en jo foar alle ieuwen te leaf. Dat sei it. Ingel fan God Bidden foar ús, sillige ingel fan God, dat wy de beloften fan Kristus weardich wurde kinne wurde.