Gebed om frede, befrijing en sereniteit te jaan oan 'e famylje

Heare Jezus,

dat jo tritich jier woene libje

yn 'e boezem fan' e hillige famylje fan Nazaret,

en jo hawwe it sakramint fan it houlik ynsteld

wêrom kristlike famyljes

waarden oprjochte en ferienige yn jo leafde,

segenje en hilligje asjebleaft myn famylje.

Bliuw d'r yn 'e midden fan

mei jo ljocht en jo genede.

Sein ús inisjativen

en rêd ús fan sykte en ûngelok;

jou ús moed yn 'e dagen fan proef

en de krêft om elke pine dy't wy tsjinkomme byinoar te bringen.

Besykje ús altyd mei jo godlike help,

om't wy it mei trou kinne dwaan

ús missy yn it ierdske libben

ússels foar altyd ferienige te finen

yn 'e wille fan jo keninkryk.

Amen.

Wy bidde ta Jo, o Hear, foar ús famylje en foar ús bern.

Wês altyd by ús mei jo segen en mei jo leafde.

Sûnder jo kinne wy ​​elkoar net leafde mei folsleine leafde.

Help ús, godlike Rêder, en jou jo segen

oan ús inisjativen foar bern en foar materiële behoeften;

rêd ús fan sykte en ûngelok;

it jout ús moed yn 'e dagen fan proef;

geduld, geast fan úthâlding en frede alle dagen.

Ferwiderje ús de geast fan 'e wrâld, de oprop fan wille,

ûntrou en ûnienigens.

Litte wy lok hawwe yn wêzen, wy, it iene foar it oare;

yn libjen foar ús bern, en mei ús bern dy't jo en jo Keninkryk tsjinje.

Marije, Mem fan Jezus en ús Mem, mei jo ynteressearjen

lit Jezus dit beskieden gebed akseptearje en foar ús allen krije

tank en seiningen.

Dat sei it.

Myn Hear,
beskermje ús altyd en hâld fan ús,
dat ús famylje de feilige haven foar ús bliuwt;
dan binnen it

elk fan ús kin wurdearring, sereniteit, leafde fine.
Bid foar ús