Gebed om famyljes yn leafde te bringen
Hear Jezus Kristus, jo hawwe de Tsjerke jo Bride fan perfekte leafde leaf en noch leaf: Jo hawwe jo libben jûn as Soan fan God, sadat it "hillich en ûnberikber yn leafde kin wêze, ûnder jo blik".
Foar de foarbidding fan 'e Maagd Maria, Jo en ús mem, Flechtling fan sûnders en keninginne fan famyljes, mei Jozef, har man en jo adoptive heit, bidde wy jo om alle gesinnen fan' e ierde te segenjen.
Fernijt de boarne fan seiningen fan it sakramint fan it houlik foar non-stop kristlike famyljes.
Grûn oan manlju om, lykas Sint Jozef, de nederige en trouwe feinten fan har breiden en bern te wêzen; hy jowt de breiden, troch Maria, in ûnútputlik kado fan tederheid en de skatten fan geduld; jouw de bern om harsels yn leafde te litten liede troch har âlders, lykas Jo, Jezus, dy't jo jo yn Nazareth foarlein hawwe, en jo hawwe jo Heit yn alles folge.
Ferienigje famyljes mear en mear yn jo, lykas jo en de tsjerke ien binne, yn 'e leafde fan' e Heit en yn 'e mienskip fan' e Hillige Geast.
Wy bidde ta Jo, Hear, ek foar ferdielde pearen, foar skieden as skieden echtpanten, foar ferwûne bern en opstannige bern, jou harren har frede, mei Maria smeitsje wy jo!
Meitsje har krús fruchtber, help har om yn uny te libjen mei jo passy, dea en opstanning; treastje se by proeven, genêze al har hertswûnen; it jout de echtpearen de moed om te ferjaan út 'e djipte, yn jo namme, de partner dy't har oanstjit hat, en dy't op syn beurt ferwûne is; liede se ta fermoedsoening.
Wês yn elkenien oanwêzich mei jo leafde, en oan dyjingen dy't ferienige binne troch it sakramint fan it houlik jouwe de genede om it de krêft te krijen om trou te wêzen, foar it heil fan har famylje
Wy freegje jo opnij, Hear, foar de echtpearen dy't sûnt syn dea skieden binne fan har partner: Jo dy't stoarn binne en opnij opstien binne, Jo dy't it libben binne, jouwe har te leauwen dat Leafde sterker is as de dea, en dat dit wissichheid is foar har in boarne fan hoop.
Ljeave Heit, sa ryk yn genede, troch de krêft fan jo Geast, sammelje yn Jezus, troch Maria, alle famyljes, ferienige as ferdield, sadat wy ienris allegear meidwaan kinne oan jo ivige freugde.
Amen.