Gebed oan SAN GABRIELE DELL'ADDOLORATA

O hillige fan jonge minsken en fan dyjingen dy't God sykje
lear ús yn 'e oprjochtens fan har hert
om God earst yn ús libben te setten.
Jo dy't de wrâld ferlieten, wêr't jo wennen
In freedsum, sereen en fleurich libben,
oanlutsen troch in spesjale ropping
om it libben ynwijd, lied ús jonge minsken om te harkjen
de stim fan God en jinsels wijd
nei him troch radikale karren fan leafde.
Jo, dy't op 'e skoalle fan San Paolo della Croce,
jimme fochten josels oan 'e boarnen fan krusige leafde
lear ús om Jezus te leaf, dy't stoar en opstie foar ús,
hoe't jo him mei jo heule leaf hienen.
Jo, dy't de Virgin of Sorrows keas,
as in feilige hantlieding foar Golgota,
lear ús de proeven fan it libben te akseptearjen
mei hillige ûntslach nei de wil fan God.
O Gabriel of the Virgin of Sorrows,
dan op it Gran Sasso-eilân
trouwe petearen en pylgers fan oer de hiele wrâld,
bring de ferlerne sielen nei Kristus, moedich en sûnder God.
Mei jo geastlike sjarme,
mei jo jeugdige en joviale heiligens
target minsken dy't al ûndernommen hawwe
it paad fan perfekte charity
op it paad fan wiere uny mei God
en oprjochte leafde foar elke man yn dizze wrâld.
Amen.