Gebed nei Santa Barbara om hjoed te wurde resiteare om syn help te freegjen

God, dy't de himelen opljochtet en de djipten foltôget,
baarnend yn ús boarsten, ivich,
de flamme fan it offer.
Meitsje fûler as de flam
it bloed dat troch ús ader streamt,
vermilion as in ferske fan oerwinning.
As de sirene troch de strjitten fan 'e stêd gûlt,
harkje nei de beat fan ús herten
wijd oan ûntslach.
As jo ​​konkurrearje mei de earnen nei jo
gean omheech, stypje jo foldde hân.
As it ûnbestindige fjoer baarnt,
ferbaarne it kwea dat lûkt
yn 'e huzen fan manlju,
net de rykdom dy't tanimt
de krêft fan it heitelân.
Hear, wy binne de dragers fan jo krús e
it risiko is ús deistige brea.
In dei sûnder risiko wurdt net libbe, sûnt
foar ús leauwigen is de dea it libben, it is ljocht:
yn 'e skrik fan' e ynstoarten, yn 'e grime fan' e wetters,
yn 'e hel fan' e baarnen, ús libben is fjoer,
ús leauwen is God.
Foar martelaar fan Santa Barbara.
Dat sei it.