Gebeden foar desimber: de moanne fan 'e Immaculate Conception
Tidens Advent, as wy ús tariede op 'e berte fan Kristus by Kryst, fiere wy ek ien fan' e grutte feesten fan 'e katolike tsjerke. The Solemnity of the Immaculate Conception (8 desimber) is net allinich in feest fan 'e Hillige Faam Marije, mar in smaak fan ús eigen ferlossing. It is sa'n wichtige fekânsje dat de Tsjerke de Plechtichheid fan 'e Unbeflekte Untfanging in hillige dei fan ferplichting hat ferklearre en de Unbeflekte Untfanging is it patroanfeest fan' e Feriene Steaten.
De sillige faam Maria: wat it minskdom wêze moast
By it hâlden fan 'e sillige faam frij fan' e flek fan 'e sûnde fan it momint fan har konsepsje, presinteart God ús mei in glorieus foarbyld fan wat it minskdom wêze soe. Maria is wier de twadde Eva, om't se lykas Eva de sûnde sûnder sûnde ynkaam. Oars as Eva bleau se har heule libben sûnder sûnde, in libben dat se folslein wijd oan 'e wil fan God. De Eastern Fathers of the Church neamden har "sûnder smet" (in sin dy't faak foarkomt yn eastlike liturgyen en hymnen foar Maria); yn it Latyn is dy sis flek: "ûnbispritsen".
De Immaculate Conception is it resultaat fan 'e ferlossing fan Kristus
De Immaculate Conception wie net, sa't in protte minsken ferkeard leauwe, in betingst foar de ferlossingsaksje fan Kristus, mar it resultaat dêrfan. Steande út 'e tiid wist God dat Maria him nederich oan syn wil soe ûnderwerpje, en yn syn leafde foar dizze perfekte tsjinstfeint tapaste hy har op it momint fan har konsepsje de ferlossing, wûn troch Kristus, dy't alle kristenen krije by har doop. ,
It is dêrom passend dat de tsjerke de moanne wêryn de Hillige Maagd net allinich ûntfongen is, mar de Rêder fan 'e wrâld berne hat as de Moanne fan' e Unbeflekte Untfanging.
In gebed oan 'e Unbeflekte Maagd
O Unbeflekke faam, mem fan God en myn mem, rjochtsje jo eagen fan meilijen fan my út jo ferheven hichte. Fol fertrouwen yn jo goedens en folsleine kennis fan jo krêft, freegje ik jo om jo help my út te wreidzjen op it paad fan it libben, dat sa fol is mei gefaar foar myn siel. En sadat ik noait in slaaf fan 'e duvel kin wêze troch sûnde, mar noait mei myn beskieden en suver hert libje kin, fertrou ik my folslein oan jo ta. Ik wijje myn hert foar altyd foar jo, myn iennichste winsk is om jo godlike Soan Jezus leaf te hawwen, Maria, gjinien fan jo tawiide tsjinstfeinten is ea ferstoarn; Ek ik kin wurde bewarre. Amen.
Yn dit gebed oan de Maagd Maria, de Unbeflekte Untfanging, freegje wy om de help dy't wy nedich binne om sûnde te foarkommen. Krekt sa't wy ús mem om help freegje, keare wy ús nei Maria, "Mem fan God en myn mem", sadat se foar ús kin yngean.
In berop op Mary
O Maria, ûntfongen sûnder sûnde, bid foar ús dy't jo wend binne.
Dit koarte gebed, bekend as aspiraasje as ejaculation, is it meast ferneamd om syn oanwêzigens op 'e Miraculous Medal, ien fan' e populêrste katolike sakramintalen. "Untfongen sûnder sûnde" is in ferwizing nei de Immaculate Conception of Mary.
In gebed fan paus Pius XII
Betoverd troch de pracht fan jo himelske skientme en dreaun troch de eangsten fan 'e wrâld, smite wy ús yn jo earms, o Unbeflekke mem fan Jezus en ús mem, Maria, fertrouwen yn jo meast leafdefolle hert de befrediging fan ús fûleindige winsken, en in haven te finen. feilich foar de stoarmen dy't ús oan alle kanten teistere.
Hoewol degradeare troch ús mankeminten en oerweldige troch ûneinige ellinde, bewûnderje en priizgje wy de ongeëvenaarde rykdom oan ferheven kado's wêrmei't God jo, boppe alle oare gewoane skepsels, fol hat fan it earste momint fan jo konsepsje oant de dei dat, nei jo oanname yn 'e himel kroane hy jo ta keninginne fan it Heelal.
O kristlike fontein fan leauwen, baeije ús gedachten mei ivige wierheden! O geurige lily fan alle hilligens, feroverje ús herten mei jo himelske parfum! O Ferovering fan kwea en dea, ynspirearje yn ús in djippe ferskrikking fan 'e sûnde, dy't de siel ferachtlik makket foar God en in slaaf fan' e hel!
O beminde fan God, hear de baarnende gjalp dy't út elk hert opstiet. Bûk sêft oer ús pynlike wûnen. Bekear de goddeleazen, droech de triennen fan 'e ellindige en de ûnderdrukten, treast de earmen en de nederige, lûk de geuren, ferwiderje de hurdens, beskermje de blom fan suverens yn' e jeugd, beskermje de hillige Tsjerke, lit alle manlju de oanlûking fiele fan kristlike goedens. Mei yn jo namme, harmonieus resonearje yn 'e himel, meie se erkenne dat se bruorren binne en dat de folken leden binne fan ien famylje, wêrop de sinne fan universele en oprjochte frede kin skine.
Untfange, o leave mem, ús beskieden smekingen en foaral foar ús krije dat wy op in dei, bliid mei dy, foar jo troan dy hymne dy't hjoed op ierde wurdt songen om jo alten werhelje kinne: jo binne allegear moai, o Mary ! Jo binne de hearlikheid, jo binne de freugde, jo binne de eare fan ús folk! Amen.
Dit teologysk ryk gebed waard skreaun troch paus Pius XII yn 1954 ta eare fan it hûndertjierrich jubileum fan 'e promulgaasje fan it dogma fan' e Unbeflekte Untfanging.
Lof oan de sillige faam Maria
It prachtige lofgebed oan 'e Hillige Faam Marije waard skreaun troch Sint Ephrem de Syryske, in diaken en dokter fan' e Tsjerke dy't stoar yn 373. Sint Ephrem is ien fan 'e Eastlike Heiten fan' e Tsjerke dy't meast faak oproppen wurdt yn stipe fan it dogma fan 'e Unbeflekte Untfanging.