As God jo laitsje

In foarbyld fan wat kin barre as wy ússels iepenje foar de oanwêzigens fan God.

Lêze oer Sarah's Bibel
Unthâlde jo de reaksje fan Sarah doe't de trije manlju, de boaden fan God, yn 'e tinte fan Abraham ferskynden en seine dat hy en Sarah binnen in jier in bern soene hawwe? Se lake. Hoe wie dit mooglik? It wie te âld. 'Ik, berne? Op myn leeftyd? "

Doe wie er bang foar laitsjen. Sels foarstelle om net te laitsjen. Ik lies derfan, besocht dy út te heljen. Wat, laitsje ik?

Wat ik leaf ha oer Sarah en in protte Bibelkarakters is dat se sa echt is. Sa as ús. God jout ús in tasizzing dy't ûnmooglik liket. Soe de earste reaksje net wêze om te laitsjen? En dan bang wêze.

Ik tink dat Sarah in foarbyld is fan wat bart as God ús libben ynkomt en wy iepen binne foar it. Dingen binne noait itselde.

As earste moast hy syn namme feroarje, in teken fan syn feroare identiteit. Se wie Sarai. Har man hie Abraham west. Se wurde Sarah en Abraham. Wy wurde allegear wat neamd. Dat wy fiele de oprop fan God en ús heule identiteit feroaret.

Wy witte in bytsje oer syn gefoel fan skamte. Unthâld wat der earder mei har barde. Hy stie foar de fernedering, foaral fernederjend yn dy tiden, fan net in bern te hawwen. Se bea har tsjinstfeint Hagar oan om mei har man te sliepen en Hagar waard swier.

Dit makke Sarai it gefoel, sa't se doe waard neamd, noch slimmer. Doe ferballe hy Hagar de woestyn yn. Hagar komt pas werom as de boade fan God yngrypt en fertelt har dat se Sarai in skoft moatte tolerearje sil. Hy hat syn tasizzing ek foar har. Hy sil in soan berne mei de namme Ishmael, in namme dy't "God harket" betsjut.

God harket nei ús allegear.

Wy wite it ein fan it ferhaal. Alde Sarah wurdt wûnderlik swier. De belofte fan God wurdt folbrocht. Sy en Abraham hawwe in soan. De namme fan de jonge is Izaäk.

Unthâld wat dizze namme betsjuttet: soms wurdt dit in bytsje ferlern yn oersetting. Izaäk yn it Hebrieusk betsjut "laitsje" of gewoan "laitsjen". Dit is myn favorite diel fan Sarah's ferhaal. Beantwurde gebeden kinne einleaze wille en laitsjen bringe. Beloften hâlden binne in boarne fan freugde.

Sels nei in reis fan skamte, fernedering, eangst en ongeloof. Dat fûn Sarah út. Troch de genede fan God waarden laitsjen en laitsjen berne.