Wat Us Leaffrou sei tsjin suster Lucia oer de Hillige Rosary
Beste bruorren en susters, wy binne al yn oktober, de moanne fan it herstellen fan it libben yn alle sosjale aktiviteiten: skoalle, kantoaren, fabriken, yndustry, workshops; moanne dy't ek it begjin fan it nije sosjale jier markeart foar alle lien- en religieuze ferienings, lykas ek foar alle Marian-mienskippen.
Wy wite al dat de moanne oktober is wijd oan 'e S. Rosario, de mystike kroan dy't de Madonna joech oan S. Caterina, wylst har Kind it yn' e hannen fan S. Domenico pleatste.
It is dêrom Us Leaffrou sels dy't ús oanmoediget har Rosary te recitearjen mei mear fertrouwen, mei mear fûleindigens, en beskôgje de mystearjes fan freugde, passy en gloarje fan har Soan dy't it woe assosjearje mei it besparjende mystearje fan ús ferlossing.
Dit is de reden wêrom ik jo oanmoedigje op 'e nij te lêzen en te meditearjen oer it berjocht dat Us Leaffrou oan ús rjochte en praat mei ús oer de krêft en effektiviteit dy't de Hillige Rosary altyd hat oer it Heart of God en oer dat fan syn Soan. Dit is de reden wêrom't de Madonna sels yn har ferskining dielt oan 'e resitaasje fan' e Rosary lykas yn 'e Grotte fan Lourdes mei S. Bernadetta en yn Fatima mei my, Francesco en Jacinta. En it wie tidens de Rosary dat de Maagd út in wolk kaam en op 'e alm kaam en ús yn it ljocht omhannele. Fanôf hjir, fan it Kleaster fan Coimbra, sil ik jo allegear meidwaan foar in sterker en universele gebedkrústocht.
Mar tink derom dat ik net de iennige bin dy't by jo komt: it is de heule Himel dy't ferieniget mei de harmony fan jo kroan en it binne alle sielen yn Purgatory dy't ferienigje mei de echo fan jo smeekjen.
It is as de Rosary yn jo hannen streamt dat de Angels and Saints mei jo ferienigje. Dit is de reden wêrom ik jo oanmoedigje it te recitearjen mei djippe herinnering, mei leauwen, mei de religieuze frommens te meditearjen fan 'e betsjutting fan har mystearjes. Ik freegje jo ek net om 'e jûns let de "Ave Maria" te mompeljen as jo ûnderdrukt binne troch de wurgens fan' e dei.
Untfange it privee as yn 'e mienskip, thús as bûten, yn tsjerke of op' e strjitten, mei ienfâld fan hert it paad fan 'e Madonna mei har Soan stap foar stap folgje.
Sit it altyd mei libbendich fertrouwen foar degenen dy't berne binne, foar degenen dy't lije, foar degenen dy't wurkje, foar dejingen dy't stjerre.
Untfange dat it ferienige is mei alle rjochtfeardigen fan 'e ierde en alle Mariaanske mienskippen, mar foaral mei de ienfâld fan' e lytsen, waans stim ús ferieniget mei dy fan 'e Angels.
Nea as hjoed hat de wrâld jo Rosary nedich. Tink derom dat op ierde binne gewisse frij fan it ljocht fan it leauwe, sûnders om te bekearen, ateïsten om te wrotten fan 'e satan, ûngelokkich om te helpen, wurkleaze jonge minsken, famyljes yn' e morele krúspunten, sielen dy't út 'e hel skuord wurde.
It wie in protte kearen it resitearjen fan in inkele Roseknoal om de ferontwaardiging fan Godlike gerjochtigheid te behagen troch godlike barmhertigens te krijen op 'e wrâld en in protte sielen te rêden.
Allinich op dizze manier sille jo it oere fan 'e triomf fan it Immaculate Heart of Our Lady oer de wrâld hastich meitsje.
Ik beskôgje it as in genede dat God my hat tastien om syn heiligens te moetsjen, yn Fatima. Foar dizze lokkige gearkomste tankje ik God en rop ik foar Syn Heiligens de fuortsetting fan 'e memme beskerming fan Us Leaffrou, sadat hy kin trochgean mei folbringen fan' e taak dy't de Hear oan him is toevertrouwen, sadat it ljocht fan leauwen, hoop en leafde foar de hearlikheid fan God en it goede fan 'e minske, om't hy de autentike tsjûge fan Kristus is, libbend ûnder ús.
Ik omearmje jimme allegearre mei oandwaanlikens.
Suster Lucia dos Santos