Untfange dit gebed oan Jezus om jo te helpen yn in lestich gefal

Hear Jezus Kristus
wy witte net hoe't wy oer dy prate moatte,
ús wurden wurde swak, ûnpresist, likernôch.
Jo allinich, Hear, binne it Wurd.
Manifestearre oan elk as it Wurd fan it libben;
elk erkent dat Jo de betsjutting binne,
de betsjutting fan it libben,
dat jo it wurd fan 'e oprop hawwe,
fan de beslissende Roping foar de wei fan elk.
Jo, Jezus, Transparânsje fan 'e Heit,
Pracht, Wjerklank fan 'e Heit,
meitsje dat troch Jo te sjen, kinne wy ​​de Heit sjen;
dat nei Jo harkje, wy hearre it Wurd fan 'e Heit,
dat is it Ultimate, definitive wurd,
dêr't neat mear oer is,
om't it it resolutive Wurd is
wêryn alles is wat wy winskje kinne.
Manifestearje josels oan ús, yn jo minsklikens en yn jo weardichheid:
soargje derfoar dat wy troch jo te gripen it Absolute begripe,
Oan wa't alle winsk giet,
Hy fan wa't elk momint fan ús libben hinget,
elke molekule yn ús lichem,
elke tip fan ús gedachten,
ús elke gebeart of aksje.
Dat Hy dy't God is, boppe alles,
dêr't alles fan is en alles makke is
en dêr't alles nei komt,
Hy fan wa't alles krêft, wêzen en krêft krijt,
wa is Hear fan libben en dea,
fan tiid en ivichheid,
fan freugde en pine,
fan 'e nacht en fan 'e dei,
manifestearje him yn jo, Jezus, Hear,
Wurd fan God makke de minske.

Carlo Maria Martini