Tink derom dat jo binne makke foar de himel, seit paus Francis

Wy moatte altyd ûnthâlde dat wy binne makke foar de himel, sei paus Francis yn syn Regina Coeli-taspraak op snein.

Sprekend yn 'e bibleteek fan it Apostolysk Paleis fanwege de coronavirus-pandemy, sei de paus op 10 maaie: "God is fereale op ús. Wy binne syn bern. En foar ús hat hy it weardichste en moaiste plak taret: paradys. "

'Litte wy net ferjitte: it hûs dat op ús wachtet is it paradys. Hjir binne wy ​​foarby. Wy binne makke foar it paradys, foar it ivige libben, om foar altyd te libjen. "

Yn syn refleksje foar de Regina Coeli rjochte de paus him op 'e Evangeelje-lêzing fan snein, Jehannes 14: 1-12, wêryn Jezus syn learlingen oansprekt by it Nachtmiel.

Hy sei: "Yn sa'n dramatysk momint begon Jezus troch te sizzen:" Lit jo hert net beneare. " Hy seit it ek tsjin ús yn 'e drama's fan it libben. Mar hoe kinne wy ​​derfoar soargje dat ús hert net lestich falle? "

Hy ferklearre dat Jezus twa remedies biedt foar ús ûnrêst. De earste is in útnoeging oan ús om him te fertrouwen.

"Hy wit dat yn 't libben, de minste eangst, de ûnrêst, komt fan it gefoel net te kinnen, fan allinich fiele en sûnder referinsjepunten foardat wat bart," sei hy.

"Dizze eangst, wêryn swierrichheden tafoegje oan swierrichheden, kin net allinich oerwûn wurde. Dêrom freget Jezus ús leauwe yn him te leauwen, dat is, net op ússels te leauwen, mar op him. Omdat befrijing fan benaudens troch fertrouwen giet ".

De paus stelde dat Jezus 'twadde remeedzje wurdt útdrukt yn syn wurden "Yn it hûs fan myn Heit binne d'r in soad plakken fan wenjen ... Ik sil in plak foar jo tariede" (Jehannes 14: 2).

"Dit hat Jezus foar ús dien: Hy reservearre ús in plak yn 'e himel," sei er. "Hy naam ús minsklikheid op om it foarby de dea te nimmen, nei in nij plak, yn 'e himel, sadat wy, wêr't it is, der ek kinne wêze"

Hy ferfolge: "Foar altyd: it is wat wy ús no net iens kinne foarstelle. Mar it is noch moaier om te tinken dat dit foar ivich alles yn freugde sil wêze, yn folsleine mienskip mei God en mei oaren, sûnder mear triennen, sûnder rancor, sûnder ferdieling en opskuor. "

“Mar hoe kin ik nei de himel komme? Wat is it paad? Hjir is de beslissende sin fan Jezus. Hjoed seit er: "Ik bin de wei" [Jehannes 14: 6]. Om nei de himel op te klimmen, is de wei Jezus: it is in libbene relaasje mei him te hawwen, him yn leafde neidwaan, yn syn fuotstappen te folgjen. "

Hy drong kristenen oan om harsels te freegjen hoe't se folgen.

"D'r binne wegen dy't net nei de himel liede: wegen fan wrâldsens, wegen fan selsbefestiging, wegen fan egoïstyske macht," sei hy.

"En d'r is de wei fan Jezus, de wei fan nederige leafde, fan gebed, fan sêftmoedigens, fan fertrouwen, fan tsjinst oan oaren. Hy giet elke dei troch en freget, 'Jezus, wat tinke jo fan myn kar? Wat soene jo dwaan yn dizze situaasje, mei dizze minsken? '"

'It sil ús goed dwaan om Jezus te freegjen, wa't de wei is, om oanwizings nei de himel. Meie Us Leaffrou, Keninginne fan 'e himel, ús helpe om Jezus te folgjen, dy't de himel foar ús iepene ”.

Nei it recitearjen fan Regina Coeli ûnthâlde de paus twa jubileaen.

De earste wie it 9-jierrich bestean fan 'e Schuman-ferklearring op XNUMX maaie, wat late ta de oprjochting fan' e Jeropeeske Mienskip foar stienkoal en stiel.

"It ynspireare it proses fan Jeropeeske yntegraasje", sei er, "wêrtroch de fermoedsoening fan 'e folken fan it kontinint nei de Twadde Wrâldoarloch en de lange perioade fan stabiliteit en frede dy't wy hjoed genietsje".

"De geast fan 'e Schuman-ferklearring kin net ûntbrekke om al dyjingen te ynspirearjen dy't ferantwurdlikheden hawwe yn' e Jeropeeske Uny, oproppen om de sosjale en ekonomyske gefolgen fan 'e pandemy yn' e geast fan harmony en gearwurking te stean."

It twadde jubileum wie dat fan it earste besyk fan Sint Johannes Paul oan Afrika 40 jier lyn. Francis sei dat op 10 maaie 1980 de Poalske paus "stim joech oan 'e gjalp fan' e minsken fan 'e Sahel, swier besochte troch droechte".

Hy priizge in jeugdinisjatyf om in miljoen beammen yn 'e Sahel-regio te plantsjen, en foarme in "Grutte Griene Muorre" om de effekten fan woastynifikaasje te bestriden.

"Ik hoopje dat in protte it foarbyld folgje fan 'e solidariteit fan dizze jonge minsken," sei hy.

De paus konstatearre ek dat 10 maaie Memmedei is yn in protte lannen.

Hy sei: “Ik wol alle memmen mei tankberens en tagedienens ûnthâlde, en fertrou se ta de beskerming fan Maria, ús himelske Mem. Myn gedachten gean ek nei de memmen dy't yn 't hjirnei binne oergien en ús út' e himel begeliede ”.

Hy frege doe in momint fan stille gebed foar memmen.

Hy konkludearre: “Ik winskje elkenien in goede snein. Ferjit asjebleaft net foar my te bidden. Goede lunsj en ôfskied foar no. "

Dêrnei bea hy syn segen oan doe't hy in hast leech Sint Petersburch plein oersloech.