Reflektearje hjoed as d'r ien yn jo libben is dat jo binne begon te jaan
In man kaam nei Jezus, knibbele foar him en sei: "Hear, genede mei myn soan, dy't in gek is en in soad lijt; falt faak yn fjoer en faak yn wetter. Ik naam him mei nei jo learlingen, mar se koene him net genêze “. Mattéus 17: 14-16
OK, dus miskien is dit gebed gelyk oan it gebed fan in protte âlders. In protte jonge minsken kinne "yn fjoer falle" of "yn wetter" yn 'e sin fan falle yn problemen en sûnde. En in protte âlders bedarje op 'e knibbels en freegje God om help.
Dit is in goed gebed en it is earlik. Hoewol wy it wurd "humeurich" hjoed de dei net gewoanwei brûke oars as in skealike opmerking, moat dit wurd yn dizze passaazje wurde begrepen as de man dy't erkent dat syn soan lijt oan ien of oare foarm fan psychologyske en geastlike sykte. Ja, de passaazje bliuwt bliken dat Jezus in demon fan him smiet. Dizze demonyske geastlike ûnderdrukking hat ek earnstige psychologyske problemen feroarsake.
It earste goede nijs fan dizze passaazje is dat de heit foar syn soan soarge en net opjoech. Faaks soe it foar de heit maklik west hawwe om syn soan gewoan te ûntsizzen út grime, pine as frustraasje. It soe maklik foar him west hawwe om syn soan te behanneljen as ien dy't net goed wie en syn oanhâldende oandacht net fertsjinne. Mar dat is net wat barde.
De man kaam net allinich by Jezus, mar hy knibbele ek foardat Jezus smeke om "genede". Barmhertigens is in oar wurd foar barmhertigens en begrutsjen. Se wist dat d'r hope wie foar har soan en dat de hope lei yn Jezus syn barmhertigens en begrutsjen.
Dizze passaazje lit ús de ienfâldige wierheid sjen dat wy foar inoar moatte bidde. Wy moatte boppe alles bidde foar dyjingen dy't it tichtst by ús binne en yn 'e grutste need. Nimmen is hopeleas. Alles is mooglik troch gebed en leauwen.
Reflektearje hjoed as d'r ien yn jo libben is dat jo binne begon te jaan. Miskien hawwe jo alles besocht en bliuwt de persoan ferdwale fan it paad nei God. As dat sa is, kinne jo der wis fan wêze dat jo ropping is om foar dy persoan te bidden. Jo wurde neamd net allinich samar en fluch te bidden; leaver, jo wurde oproppen ta djip en leauwensfol gebed foar har. Witte dat Jezus it antwurd is op alle dingen en kin alles dwaan. Jou dy persoan hjoed oan Gods genede hjoed, moarn en alle dagen. Jou net op, mar hâld de hope dat God genêzing en transformaasje fan it libben kin bringe.
Heare, genede asjebleaft oer my, myn famylje en al dy yn need. Ik bid hjoed foaral foar (_____). It bringt genêzing, hilligens en transformaasje fan it libben. Jezus, ik leau yn dy.