Reflektearje hjoed op in persoan dy't jo kenne dy't liket net allinich yn 'e syklus fan' e sûnde te wêzen en de hope ferlern hat.

Se kamen ta him in paralyticus brocht troch fjouwer manlju. Koe net tichtby Jezus komme fanwegen de mannichte, iepenen se it dak oer him. Nei it trochbrekken lieten se de matras sakje wêr't de ferlamming op lei. Markus 2: 3-4

Dizze paralytika is in symboal fan beskate minsken yn ús libben dy't lykje net by steat te draaien ta ús Hear mei har eigen ynspannings. It is dúdlik dat de paralytiker genêzing woe, mar net koe mei ús ynspanningen nei ús Hear komme. Dêrom namen de freonen fan dizze paralytiker him nei Jezus, iepene it dak (om't d'r sa'n grutte mannichte wie) en ferlege de man foar Jezus.

De ferlamming fan dizze man is in symboal fan in beskate soarte fan sûnde. It is in sûnde wêr't immen ferjouwing foar wol, mar net mei ús eigen ynspanningen har ta ús Hear kin keare. In serieuze ferslaving is bygelyks wat dat it libben fan in persoan safolle kin dominearje dat se dizze ferslaving net mei har eigen ynspanningen kinne oerwinne. Se hawwe de help fan oaren nedich om gewoan nei ús Hear te kinnen foar help.

Elk fan ús moat ússels beskôgje as de freonen fan dizze lamme. Te faak as wy ien sjogge dy't finzen sitte yn in libben fan sûnde, oardielje wy him gewoan en keare him fan him ôf. Mar ien fan 'e grutste hannelingen fan woldiedigens dy't wy in oare kinne oanbiede is om har te helpen de middels te jaan dy't se nedich binne om har sûnde te oerwinnen. Dit kin wurde dien troch ús advys, ús ûnwrikbere begrutsjen, in harkjend ear en elke hanneling fan trou oan dy persoan yn har tiid fan need en wanhoop.

Hoe behannelje jo minsken dy't finzen sitte yn 'e syklus fan iepenbiere sûnde? Rôlje jo de eagen en draaie jo om? Of beslute jo stevich om der te wêzen om har hoop te jaan en har te helpen as se in bytsje of gjin hope yn it libben hawwe om har sûnde te oerwinnen? Ien fan 'e grutste kado's dy't jo oan in oar kinne jaan is it kado fan hope troch der foar har te wêzen om har te helpen folslein nei ús Hear te draaien.

Reflectearje hjoed op in persoan dy't jo kenne dy't liket net allinich yn 'e syklus fan' e sûnde te wêzen, mar hat ek de hope ferlern om dy sûnde te oerwinnen. Ferlitte josels yn gebed ta ús Hear en doch mei oan 'e woldiedige hanneling om alles en alles te dwaan om har te helpen folslein nei ús godlike Hear te draaien.

Myn dierbere Jezus, folje myn hert mei woldiedigens tsjin dyjingen dy't Jo it measte nedich binne, mar de sûnde fan har libben dy't har fan jo distânsjeje, net oerwinne kinne. Mei myn ûnwrikbere ynset foar har in woldiedigens wêze dy't har de hoop jout dy't se nedich binne om har libben oan Jo oer te jaan. Brûk my, leave Hear, myn libben is yn jo hannen. Jezus, ik leau yn dy.